Ciclos de lavado
2
Los ciclos de lavado se han optimizado para tipos específicos de cargas de lavado. La siguiente tabla le ayudará a com-
binar el tipo de lavado con las cargas. Los elevadores GentleClean™ hacen girar la ropa suavemente en la solución de
agua y detergente para limpiar la carga.
WHITES/HEAVY DUTY (ROPA BLANCA/
MUY RESISTENTES)
COLORS/NORMAL (ROPA DE COLOR/
NORMAL)
WRINKLE FREE (PERMA PRESS) LIBRE DE
ARRUGAS (PLANCHADO PERMANENTE)
STEAM REFRESH (RENOVACIÓN POR VA-
POR) (Algunos modelos)
HANDWASH (LAVADO A MANO)
DELICATES (PRENDAS DELICADAS)
ACTIVE WEAR (ROPA DEPORTIVA)
WASHABLE WOOL (LANAS LAVABLES)
(Algunos modelos)
SPEED WASH (LAVADO RÁPIDO)
DRAIN & SPIN (DESAGÜE Y
CENTRIFUGADO)
BASKET CLEAN (LIMPIEZA DE TAMBOR)
SPECIALTY CYCLES (CICLOS ESPECIALES)
ciclos especiales
Rinse & SPIN (ENJUAGUE Y
cualquier prenda en cualquier
Para prendas de algodón, ropa de hogar, prendas de trabajo o deportivas de color blanco con
mucha o poca suciedad. Puede utilizarse la opción STEAM ASSIST (ayuda de vapor) con este
ciclo.
Para prendas de algodón, ropa de cama, prendas de trabajo o deportivas de colores sólidos
con mucha o poca suciedad. Puede utilizarse la opción STEAM ASSIST (ayuda de vapor) con
este ciclo.
Para prendas de cuidado normal y planchado permanente. Puede utilizarse la opción STEAM
ASSIST (ayuda de vapor) con este ciclo.
Para estirar de 1 a 5 artículos de mezcla de algodón. Este no es un ciclo de lavado, sino un ci-
clo que sólo aplica vapor a las prendas. Seleccione la cantidad correcta de prendas utilizando
los botones de Flecha y presione ENTER. La lavadora emite un sonido al finalizar el ciclo y el
tambor sigue girando durante 30 minutos para evitar la formación de arrugas. Presione
START/PAUSE (INICIAR/PAUSA) para retirar las prendas. Si la ropa se encuentra ligeramente
húmeda una vez completado el ciclo, seque la misma a mano durante 10 minutos antes de
usar.
Para prendas en las que se indique que se pueden lavar a mano con poca suciedad. La ropa se
sacude con ligereza a fin de imitar la acción del lavado a mano.
Para lencería y telas delicadas con suciedad de ligera a normal. Ofrece un secado delicado y
remojo durante el lavado y enjuague.
Para prendas de deportes activos, ejercicio y algunas de uso informal. Las telas incluyen aca-
bados y fibras de tecnología moderna como el spandex, telas elásticas y microfibras.
Para lavar aquellos productos de lana lavables a máquina, siempre y cuando se realice de
acuerdo con las instrucciones de la etiqueta de la prenda. Cuando seleccione este ciclo, debe
utilizar un detergente apropiado para el lavado de la lana.
Para prendas con poca suciedad que se necesiten en poco tiempo. La duración del ciclo es de
aproximadamente 30 minutos, dependiendo de las opciones seleccionadas.
Para desaguar y centrifugar rápidamente cualquier prenda en cualquier momento.
Utilícelo para limpiar el tambor de residuos y olor. Se recomienda su uso una vez por mes.
Para prendas únicas que necesitan un tratamiento especial.
GARMENTS
CENTRIFUGADO)
(PRENDAS)
Enjuague rápidamente
Coats (Abrigos)
Dress Shirts
momento.
(Camisas de vestir)
Hosiery/Bras
(Medias/sostenes)
BED and BATH
(CAMA y BAÑO)
Blankets (cotton)
(Mantas [algodón])
Comforters (Edredones)
Sheets (Sábanas)
Towels (Toallas)
Jeans
Khakis
Sweaters
Mientras se encuentre usando un ciclo de especialidad, uti-
lice las flechas
y
opciones. Presione ENTER (INGRESAR) para seleccionar el ci-
clo. Presione BACK (REGRESAR) para volver al menú ante-
rior.
SPECIALIZED CYCLES
(CICLOS DE ESPECIALIDAD)
Athletic Shoes (Zapatillas)
Energy Saving (Ahorro de energía)
Fabric Refresh (Renovación de telas)
Fleece (Corderito)
Fragile Cottons (Algodones frágiles)
Performance Fabrics (Telas de rendimien-
to)
Pet Bedding (Camas de mascotas)
Play Clothes (Prendas de juego)
Single Item Wash (Lavado de prenda úni-
ca)
Sleeping Bag (Bolsa de dormir)
Soak (Remojo)
Super Clean (Súper lavado)
Throw Rugs (Mantas de viaje).
para desplazarse entre las diferentes
7