DSC Power Serie Guia De Instalacion página 67

ms, y un "1" en el estándar de bits representa el tono desactivado
durante 20 ms. Los bytes de datos son transmitidos primeramente
como Least-Significant-Bit (LSB) (Último bit significativo). Los datos
son transmitidos en el siguiente formato:
S D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 EXT CHKSUM
Donde:
Datos Descripción
S
55 hex, como señal de inicio.
D1 30 hex, como el primer dígito del código de cuenta.
30 hex, como el segundo dígito del código de cuenta.
D2
D3 a D6
3X hex, como los cuatro dígitos siguientes de los códigos de
cuenta.
X = 0 - 9
D7 a D8 3X hex, como los dos dígitos de los códigos de informe.
X= 0 - 9, A – F.
EXT 03 hex, como el final de la señal de transmisión.
CHKSUM YY, es XOR de D1 hasta D8 y enseguida XORed con EXT.
El panel esperará el mando "Wait for Handshake" (Esperar por hand-
shake) para el handshake inicial y esperará 20 segundos por
cualquier handshake subsiguiente durante la misma llamada tele-
fónica.
FSK de 200 baudios (CESA)
Ese formato transmite con LSB primeramente en la transmisión de
datos utilizando 1 bit de partida, 8 bits de datos y 2 bits de parada (sin
paridad).
La información transmitida es como sigue:
• Código de cuenta de cinco dígitos decimales
• Identificador de evento de un dígito
• Número de zona de dos dígitos (00-99)
• Ocho ceros (filtro)
Después que el panel marque, ese formato esperará por un hand-
shake FSK de 960 ms en 1850 Hz durante 15 ms, 1650 Hz durante 15
ms y 1850 Hz durante 15 ms nuevamente, repetidos 32 veces. El
panel continuará para enviar ese portador a través de la emisión en
1180 Hz durante un período de 800 ms hasta 1 segundo, seguido por
el evento utilizando 980 Hz para una marca (1) y 1180 para un espa-
cio (0) en 200 baudios. El panel enviará exactamente la misma trans-
misión dos veces en una filera con una pausa de 600-800 ms. Si las
dos transmisiones combinan exactamente, el receptor generará la
confirmación proporcionando al panel la misma plantilla FSK que el
handshake. El panel podrá entonces terminar la llamada, o repetir el
proceso indefinidamente hasta que no haya más eventos por trans-
mitirse.
En el caso que dos transmisiones no combinen, el panel hará la
retransmisión una vez si ninguna despedida es recibida tras tres
segundos. El panel repitirá ese procedimiento en el total de cinco
veces antes de contar la filera como un intento con falla.
Appendix D - Opciones de formato del comunicador
El identificador de eventos puede representar uno de los siguientes
eventos:
• 0 = Evento de audio – hablar / oír (cualquier tipo de evento)
• 1 = Nuevo evento (alarma, violación, problema, etc.)
• 2 = Restauración de evento (restauración de alarma, de batería
con poca carga, etc.)
Hay una opción en la sección [381], opción 5 ON (ACTIVADO), que
permite que los identificadores para 1 arme (cierres) y 2 desarmes
(aperturas) sean invertidos.
Esta es una lista de los caracteres hexadecimales que son realmente
transmitidos por ese formato y cuales números ellos representan:
Transmitido Valor
9E 0
8E 1
96 2
86 3
9A 4
NOTE: El evento de audio – hablar / oír sobrepone cualquier otro
identificador de evento.
Los cinco primeros dígitos de los códigos de cuenta deben utilizarse
para la operación adecuada.
Monitoreo de la línea telefónica (TLM)
Cuando la opción de habilitar TLM sea seleccionada, el panel super-
visará la línea telefónica e indicará una condición de problema si la
línea telefónica estuviere desconectada.
Si la opción de habilitar TLM estuviere ACTIVADA, el panel verificará
la línea telefónica a cada 10 segundos. Si la tensión de la línea tele-
fónica fuere menor que 3V para el número de verificaciones program-
adas en la sección Retardo de problema de TLM, el panel reportará
un problema de TLM. El número estándar de verificaciones es 10.
Marque un número entre (000) a (255) en la sección Retardo del prob-
lema de TLM para cambiar el número de verificaciones antes que el
problema TLM sea reportado. La programación de un retardo significa
que una interrupción momentánea de la línea telefónica no causará
una condición de problema.
Si la opción de señales sonoras de problema de TLM Cuando
armado estuviere habilitada, el panel indicará un problema TLM en el
teclado mientras el sistema estuviere armado. Para activar la salida de
la campanilla en el caso de un problema de TLM mientras o sistema
está armado, a opción de TLM audible (Campanilla) Cuando
armado deve ser selecionada.
Cuando a condición de problema for restaurada, o panel pode envíar
um código de informe de restauración de TLM.Quaisquer eventos
que ocorrerem mientras la línea telefónica estuviere desactivada tam-
bién se comunicarán. Si un comunicador alternativo estuviere siendo
utilizado, el panel podrá programarse para reportar un código de
informe de problema de TLM.
Transmitido Valor
8A 5
92 6
82 7
9C 8
8C 9
65