Publicidad
preparados para abandonar la casa solos si fuera necesario.
Muéstreles cómo comprobar si las puertas están calientes antes
de abrirlas. Enséñeles cómo mantenerse cerca del suelo y andar
a gatas si necesario. Muéstreles cómo utilizar la salida alternativa
en caso de que la puerta esté caliente y no pueda ser abierta.
•
Elija un lugar de reunión a una distancia segura de su casa.
Asegúrese de que todos sus niños entienden que deberán ir allí
y esperarle en caso de incendio.
•
Realice simulacros de incendio, no mínimo, cada 6 meses,
asegurándose de que todos, incluso los niños pequeños, saben
lo que hacer para escapar con seguridad.
•
Sepa a dónde ir a llamar al Departamento de Bomberos fuera
de su casa.
•
Provéase de un equipo de emergencia, como extintores de
fuego, y enseñe a su familia cómo utilizar el equipo
correctamente.
6.3 Más Consejos de como actuar ante un
Incendio en Casa
Si tiene un plan de escape y lo ha practicado con su familia, las
posibilidades de escapar ilesos son incrementadas. Siga las
siguientes normas con sus hijos cuando realice los simulacros de
incendio. Esto ayudará a cada uno a recordar estas normas en caso
de verdadera emergencia.
7. DECLARACIONES DE CONFORMIDAD
La versión de 315 MHz de este dispositivo cumple con la Parte 15 de las
Reglas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos
condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia dañosa y (2)
Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso
interferencia que pueda causar indeseada operación.
ADVERTENCIA! Cambios o modificaciones en esta unidad no
expresamente aprobados por la parte responsable por la conformidad
podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
El circuito digital de este dispositivo ha sido probado y fue encontrado
que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, conforme
la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites son designados a
proporcionar una protección razonable contra interferencia dañosa en
instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar
energía de radio frecuencia y, si no instalado y usado según las
instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a la recepción de
radio y televisión. No obstante, no hay garantía de que no ocurran
interferencias en una particular instalación. Si este dispositivo causar tal
interferencia, que puede ser verificada ligando y desligando el
dispositivo, el usuario es estimulado a eliminar la interferencia tomando
una o más de las siguientes medidas:
GARANTÍA
Visonic Limited (el "Fabricante") garantiza este producto solamente (el "Producto") al comprador original solamente (el
"Comprador") contra mano de obra y materiales defectuosos bajo uso normal del Producto por un período de doce (12)
meses a partir de la fecha de envío por el Fabricante.
Esta Garantía es absolutamente condicional a que el Producto se haya instalado, mantenido y operado correctamente en
condiciones de uso normal de acuerdo con las instrucciones de instalación y operación recomendadas por el Fabricante.
Esta Garantía no cubrirá los productos que se hayan averiado por cualquier otro motivo, según el criterio del Fabricante,
como instalación inadecuada, no seguir las instrucciones de instalación y operación recomendadas, negligencia, daños
voluntarios, uso indebido o vandalismo, daños accidentales, modificaciones o manipulaciones o reparaciones realizadas
.
por alguien que no sea el Fabricante
El Fabricante no declara que este Producto no pueda estar comprometido o evitado ni que el Producto prevendrá cualquier
muerte y/o lesión personal y/o daños a la propiedad como resultado de hurto, robo, incendio u otro, ni que el Producto
proporcionará en todo momento aviso o protección adecuados. El Producto, si se instala y mantiene de manera correcta, sólo
reduce el riesgo de dichos eventos sin aviso y no constituye una garantía o un seguro contra la ocurrencia de dichos eventos.
ESTA GARANTÍA SE DA EXCLUSIVA Y EXPLÍCITAMENTE EN LUGAR DE TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS,
OBLIGACIONES O RESPONSABILIDADES, YA FUESEN ESCRITAS, VERBALES, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS E
INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR O DE
OTRO TIPO. EL FABRICANTE NO SERÁ RESPONSABLE ANTE NADIE POR CUALESQUIERA DAÑOS Y
PERJUICIOS INDIRECTOS O INCIDENTALES POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA O
CUALESQUIERA OTRAS GARANTÍAS, COMO MENCIONADO ANTERIORMENTE.
EL FABRICANTE NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO POR CUALESQUIERA DAÑOS ESPECIALES,
INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS O POR PÉRDIDAS, DAÑOS O GASTOS,
INCLUYENDO PÉRDIDA DE USO, BENEFICIOS, INGRESOS O CRÉDITO MERCANTIL, DIRECTA O
INDIRECTAMENTE, COMO RESULTADO DEL USO O INCAPACIDAD DE USO DEL PRODUCTO POR EL
COMPRADOR O POR LA PÉRDIDA O DESTRUCCIÓN DE OTRA PROPIEDAD O A RAÍZ DE CUALQUIER MOTIVO,
INCLUSO SI SE AVISÓ AL FABRICANTE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
EL FABRICANTE NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA MUERTE, LESIÓN PERSONAL Y/O DAÑO
CORPORAL Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD U OTRAS PÉRDIDAS, YA FUESEN DIRECTAS,
INDIRECTAS, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O DE OTRO TIPO, QUE SE BASEN EN UNA
RECLAMACIÓN DE QUE EL PRODUCTO NO HAYA FUNCIONADO.
W.E.E.E. Declaración de Reciclaje de Productos
Para información relacionada con el reciclaje de este producto usted debe contactar con la compañía a la que compró originalmente. Si usted va a desechar este producto y
no lo va a devolver para reparación debe asegurar que es devuelto como estableció su proveedor. Este producto no debe ser tirado con la basura diaria.
Directiva 2002/96/EC de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos.
La documentación técnica, según lo requerido por el Procedimiento Europeo de Evaluación de Conformidad es mantenida en:
UNIT 6 MADINGLEY COURT CHIPPENHAM DRIVE KINGSTON MILTON KEYNES MK10 0BZ. Teléfono: 0870 7300800, Fax: 0870 7300801
VISONIC LTD. (ISRAEL): P.O.B 22020 TEL-AVIV 61220 ISRAEL. TEL.: (972-3) 645-6789, FAX: (972-3) 645-6788
VISONIC INC. (U.S.A.): 65 WEST DUDLEY TOWN ROAD, BLOOMFIELD CT. 06002-1376. TEL.: (860) 243-0833, (800) 223-0020. FAX: (860) 242-8094
VISONIC LTD. (UK): UNIT 6 MADINGLEY COURT CHIPPENHAM DRIVE KINGSTON MILTON KEYNES MK10 0BZ. TEL: (0870) 7300800 FAX: (0870) 7300801
PRODUCT SUPPORT: (0870) 7300830
VISONIC GmbH (D-A-CH): KIRCHFELDSTR. 118, D-40215 DÜSSELDORF, TEL.: +49 (0)211 600696-0, FAX: +49 (0)211 600696-19
VISONIC IBERICA: ISLA DE PALMA, 32 NAVE 7, POLÍGONO INDUSTRIAL NORTE, 28700 SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES, (MADRID), ESPAÑA. TEL (34) 91659-3120,
FAX (34) 91663-8468. www.visonic-iberica.es
INTERNET: www.visonic.com
©VISONIC LTD. 20
10
MCT-426, MCT-427
6
D-302571 Rev 0 (06/10)
translated from D-302151 Rev. 0
A. No entre en pánico y manténgase en calma. Su propia seguridad
depende de su capacidad para pensar con claridad, recordando
lo que haya practicado.
B. Salga de la casa tan rápido como sea posible. Siga el camino de
escape planeado. No se detenga a recoger nada o a vestirse.
C. Palpe las puertas para sentir si están calientes. Si no es así,
ábralas cuidadosamente. No abra una puerta que esté caliente.
Use un camino de escape alternativo.
D. Manténgase cerca del piso. El humo y los gases calientes se
elevan.
E. Cubra su nariz y boca con un paño húmedo o mojado. Tome cortas,
y superficiales inhalaciones.
F. Mantenga puertas y ventanas cerradas. Ábralas sólo si necesita
para escapar.
G. Diríjase a su lugar prefijado de reunión después de salir de la casa.
H. Llame al Departamento de Bomberos tan pronto como sea posible
desde fuera de su casa. Informe su dirección y su nombre.
I. Nunca vuelva a entrar a un edificio en llamas. Llame a su
Departamento de Bomberos local. Ellos le darán más ideas sobre
cómo hacer su casa más segura contra peligros de incendio y
cómo organizar su plan de escape familiar.
–
Reorientar o trasladar la antena de recepción.
– Aumentar la distancia entre el dispositivo y el receptor.
– Conectar el equipo a una salida en un circuito distinto del que
provee alimentación al receptor.
– Consultar al vendedor o un técnico experimentado de radio/TV.
Este dispositivo cumple los requisitos esenciales y provisiones de la
Directiva 1999/5/EC del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de
Marzo
de
1999
de
equipos
telecomunicaciones.
Asignaciones de Frecuencia para Dispositivos
Inalámbricos en Países Europeos (de la UE)
• 433.92 MHz no tiene ninguna restricción en ningún estado
miembro de la UE.
• 315 MHz no es permitido en ningún estado miembro de la UE.
• 868.95 MHz (banda ancha) es permitido en todos los estados
miembros de la UE.
• 869.2125 MHz (banda estrecha) no se restringe en ningún estado
miembro de la UE.
No obstante, si se hace responsable al Fabricante, ya sea directa o indirectamente, de cualesquiera pérdidas o
daños bajo esta garantía limitada, LA MÁXIMA RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE (SI ALGUNA) EN
NINGÚN CASO EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO, que se fijará como daños liquidados
y no como una multa y constituirá el recurso completo y exclusivo contra el Fabricante.
Al aceptar la entrega del Producto, el Comprador acepta las citadas condiciones de venta y garantía y reconoce
haber sido informado de las mismas.
En algunas jurisdicciones no se permite la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuenciales,
por lo que estas limitaciones podrían no resultar aplicables en ciertas circunstancias.
El Fabricante no tendrá ningún tipo de responsabilidad a raíz de corrupción y/o mal funcionamiento de cualquier
equipo de telecomunicaciones o electrónico o de cualquier programa.
Las obligaciones del Fabricante bajo esta Garantía se limitan solamente a la reparación y/o sustitución, a
discreción del Fabricante, de cualquier Producto o parte del mismo que se demuestre averiado. Cualquier
reparación y/o sustitución no extenderá el período de la Garantía original. El Fabricante no será responsable de
los costes de desmontaje y/o reinstalación. Para ejercitar esta Garantía, el Producto se deberá devolver al
Fabricante con el flete prepagado y asegurado. Todos los costes de flete y seguro son responsabilidad del
Comprador y no se incluyen en esta garantía.
Esta garantía no se modificará, cambiará ni ampliará y el Fabricante no autoriza a ninguna persona a que actúe
en representación suya para modificar, cambiar o ampliar esta garantía. Esta garantía se aplicará solamente al
Producto. Todos los productos, accesorios o acoplamientos de terceras partes que se utilicen conjuntamente al
Producto, incluyendo pilas, estarán cubiertos exclusivamente por sus propias garantías, si existe alguna. El
Fabricante no será responsable de ningún daño o pérdida del tipo que sea, ya fuese directa, indirecta, incidental
o consecuencialmente o de otra manera, causados por el mal funcionamiento del Producto debido a productos,
accesorios o acoplamientos de terceras partes, incluidas pilas, utilizados conjuntamente al Producto. Esta
Garantía es exclusiva para el Comprador original y no es transferible.
Esta Garantía complementa a y no afecta sus derechos legales. Cualquier disposición de esta garantía contraria
a las Leyes del estado o país en que se suministre el Producto no será aplicable.
Advertencia: El usuario deberá seguir las instrucciones de instalación y funcionamiento del Fabricante,
incluyendo probar el Producto y todo el sistema del mismo una vez a la semana como mínimo y tomar todas las
precauciones necesarias para su seguridad personal y la protección de su propiedad.
de
radio
y
terminales
de
1/08
TCC 2
BOSEC
9213
D-302571
Publicidad
