Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trumpf TruTool C 160 1A1
Resumen de contenidos para Trumpf TruTool C 160 1A1
- Página 1 Manual de operaciones TruTool C 160 (1A1), (1B1) espanol...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Seguridad ................3 Indicaciones de seguridad generales ........3 Indicaciones de seguridad específicas........4 Descripción ................5 Uso apropiado ..............6 Datos técnicos ..............7 Trabajos de ajuste .............8 Cortar tiras paralelas ............8 Selección del útil..............9 Manejo................10 Cómo trabajar con la TruTool C 160 .........10 Separación de virutas...........11 Mantenimiento ..............12 Cambio de útil en la TruTool C 160 (1A1) ......13... -
Página 3: Seguridad
Seguridad Indicaciones de seguridad generales Lea en su totalidad el Manual de operaciones y las Indica- EEUU/CAN ciones de seguridad de la máquina (referencia 1239438, docu- mento rojo) antes de ponerla en funcionamiento. Siga al pie de la letra lo indicado en las instrucciones. Otros países Lea en su totalidad el Manual de operaciones y las Indica- ciones de seguridad de la máquina (referencia 125699, docu-... -
Página 4: Indicaciones De Seguridad Específicas
Retire siempre hacia atrás el cable de la máquina y no lo pase por bordes afilados. La reparación y las comprobaciones de los útiles eléctricos portátiles deben ser efectuadas por un técnico. Utilice sólo accesorios originales de TRUMPF. Seguridad E400ES_05.DOC... -
Página 5: Descripción
Descripción TruTool C 160 (1A1) TruTool C 160 (1B1) Cabezal de corte 10 Tornillo de fijación 26 Cuchilla Listones de corte 12 Anillo de seguridad 165 Botón de encendido/apagado Separador de virutas (sólo en la TruTool C 160 (1B1)) Empuñadura para 24 Perno de soporte para la cuchilla la separación de virutas (sólo en la TruTool C 160 (1B1)) -
Página 6: Uso Apropiado
La máquina sólo se debe utilizar para los trabajos y mate- riales indicados en el apartado "Uso apropiado". Advertencia La cizalla de ranurado TruTool C 160 de TRUMPF es una máquina eléctrica portátil indicada para las aplicaciones siguientes: • Separación de piezas de acero, aluminio, metal no férrico, plástico, etc. -
Página 7: Datos Técnicos
Datos técnicos Otros países EEUU Valores Valores Valores Valores Tensión 230 V 120 V 110 V 120 V Frecuencia 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Velocidad 6-10 m/min 6-10 m/min 6-10 m/min 20-33 ft/min de trabajo Capacidad 350 W 350 W 350 W 350 W... -
Página 8: Trabajos De Ajuste
Trabajos de ajuste Cortar tiras paralelas Tope paralelo Fig. 17756 El tope paralelo permite confeccionar tiras paralelas con una anchura de 35-300 mm. 1. Retire el perno de soporte de la cuchilla. 2. Monte el tope paralelo. El vástago del tope paralelo asume la función del cojinete de la cuchilla. -
Página 9: Selección Del Útil
– Tipo de útil Denominación Número de pedido del Espesor de la chapa (mm) Aluminio máx. 250 N/mm² 0.3 - 1.2 TRUMPF 143434 Cuchilla para curvas Acero máx. 400 N/mm² 143434 1.0 mm 0.3 - 1.0 Acero máx. 600 N/mm²... -
Página 10: Manejo
Manejo Daños materiales debido a un tensión de red demasiado alta: Daños en el motor. Compruebe la tensión de la red. La tensión de la red debe Precaución coincidir con los datos que figuran en la placa de características de la máquina. Peligro de lesiones debido a un modo de operación incorrecto: Colóquese en un lugar seguro para trabajar con la máquina. -
Página 11: Separación De Virutas
Separación de virutas ¡Peligro de daños materiales en caso de rotura del freno de virutas! No seguir trabajando con la máquina. Precaución Sustituya el separador de virutas. Freno de virutas Freno de virutas Empuñadura para separación de virutas Fig. 17626 1. -
Página 12: Mantenimiento
Mantenimiento Peligro de lesiones debido a trabajos de reparación efectua- dos incumpliendo la normativa vigente: La máquina no funciona correctamente. Advertencia Los trabajos de reparación sólo deben ser efectuados por personal especializado. Punto de mantenimiento Procedimiento y frecuencia Lubricantes recomendados Número de pedido del lubricante... -
Página 13: Cambio De Útil En La Trutool C 160 (1A1)
Cambio de útil en la TruTool C 160 (1A1) Peligro de muerte por descarga eléctrica: Antes de cambiar los útiles y, sobre todo, antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento en la máquina, desenchufe la clavija de la caja de enchufe. Peligro Cabezal de corte 24 Perno de soporte para la... -
Página 14: Sustitución De La Cuchilla
Sustitución de la cuchilla Daños materiales debidos a útiles romos: Sobrecarga de la máquina. Compruebe cada hora el filo de la cuchilla por si presenta Precaución signos de desgaste. Si las cuchillas están afiladas, la calidad del corte mejora y se impide que se produzcan daños en la máquina. -
Página 15: Cambio De Útil En La Trutool C 160 (1B1)
Cambio de útil en la TruTool C 160 (1B1) Peligro de muerte por descarga eléctrica: Antes de cambiar los útiles y, sobre todo, antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento en la máquina, desenchufe la clavija de la caja de enchufe. Peligro Sustitución de la cuchilla Daños materiales debidos a útiles romos:... - Página 16 Si las dos aristas de corte de un listón de corte son romos, recambie la cuchilla. 1. Retire el anillo de seguridad con un destornillador. 2. Saque a presión el perno de soporte. 3. Tire de la cuchilla para sacarla del cabezal de corte. 4.
-
Página 17: Giro O Sustitución De Los Listones De Corte
Giro o sustitución de los listones de corte Cabezal de corte 12 Anillo de seguridad Listón de corte 24 Perno de soporte para Separador de virutas la cuchilla Empuñadura 26 Cuchilla 10 Tornillo de fijación M 4x8 Grasa lubricante "G1" Fig. -
Página 18: Cambio De Las Escobillas De Carbón
Cambio de las escobillas de carbón Si las escobillas de carbón están gastadas, el motor no funciona. Si es necesario, un miembro del personal especializado debe comprobar las escobillas de carbón y cambiarlas. Indicación Utilice sólo piezas de repuesto originales y observe los datos que figuran en el cuadro de características. -
Página 19: Accesorios Originales Y Piezas De Desgaste
Accesorios originales y piezas de desgaste Accesorios Piezas de Opciones Referencia originales desgaste Listones de corte para 927708 TruTool C 160 (1A1) (1 juego = 2 unidades con tornillos) Listones de corte para 913520 TruTool C 160 (1B1) (1 juego = 2 unidades con tornillos) Cuchilla para líneas rectas -1-1.6 mm 143463 Cuchilla para líneas rectas -1 mm... - Página 20 4. Envíe el pedido a la filial de TRUMPF. Para las direcciones del servicio de TRUMPF véase la lista que figura al final de este documento. Accesorios originales y piezas de desgaste E400ES_05.DOC...