Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trumpf TruTool TKF 1100
Resumen de contenidos para Trumpf TruTool TKF 1100
- Página 1 Manual de operación TruTool TKF 1100 (1A1) TruTool TKF 1101 (1A1) español...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Ajuste de la altura de la cuchilla de mortajar.....13 Selección de la cuchilla de mortajar ........14 Empuñadura del motor ............15 Manejo................16 Cómo trabajar con TruTool TKF 1100/ TruTool TKF 1101..............17 Cambio de la dirección de corte ........18 Mantenimiento ..............19 Reafilado de la cuchilla de mortajar ........20 Control del desgaste de la guía de la cuchilla de... -
Página 3: Seguridad
Seguridad Lea en su totalidad el Manual de operaciones y las Indica- EE. UU./CAN ciones de seguridad de la máquina (referencia 1239438, do- cumento rojo) antes de ponerla en funcionamiento. Siga al pie de la letra lo indicado en las instrucciones. Otros países Lea en su totalidad el Manual de operaciones y las Indica- ciones de seguridad de la máquina (referencia 125699, docu-... - Página 4 La reparación y las comprobaciones de los útiles eléctricos portátiles deben ser efectuadas por un técnico. Utilice sólo accesorios originales de TRUMPF. Peligro de lesiones por caída de la máquina: Después de mecanizar la pieza hay que sostener todo el pe- so de la máquina.
-
Página 5: Descripción
Eje rotativo excéntrico Soporte 14 Arandela del husillo Portarrodillo 10 Bloqueo del soporte Rueda cónica en espiral 11 Palanca de fijación para fijar la Separador empuñadura Guía de la cuchilla de mortajar TruTool TKF 1100/ TruTool TKF 1101 Fig. 39412 Descripción E543ES_05.DOC... -
Página 6: Uso Apropiado
TruTool TKF 1100/ TruTool TKF 1101: Conformado de bordes soldados de acero y aluminio que sean uniformes y que estén exentos de óxido y de tratamiento del metal. • TruTool TKF 1100: Mecanizado de acero al cromo y materia- les similares de alta resistencia. Descripción E543ES_05.DOC... -
Página 7: Datos Técnicos
Diámetro inter- 80 mm 80 mm 80 mm 3.15 in ior mínimo de tubo Aislamiento de Clase II Clase II Clase II Clase II protección Datos técnicos TruTool TKF 1100/ TruTool TKF 1101 Tab. 1 Descripción E543ES_05.DOC... - Página 8 Ruido y vibración Valores de medición según EN 60745 Nivel de presión sonora medido Normalmente 89 dB (A) según la escala A Nivel de potencia acústica medido Valores típicos 100 dB (A) según la escala A Vibración de mano-brazo Valores típicos: menor o igual a 2.5 m/s²...
-
Página 9: Trabajos De Ajuste
Trabajos de ajuste Ajuste del espesor de chapa Placa de apoyo 14 Arandela del husillo Fig. 39413 1. Ponga la máquina sobre la chapa (posición de trabajo). 2. Adapte la placa de apoyo (7) con la arandela del husillo (14) al espesor de la chapa. -
Página 10: Ajuste De La Longitud De Mortaja
Ajuste de la longitud de mortaja Rueda cónica en espiral 15 Tornillo de sujeción Soporte Fig. 39414 1. Afloje el tornillo de sujeción (15). 2. Modifique el ajuste de la rueda cónica en espiral (4) girándola hasta que la longitud de mortaja deseada (escala 5 en separa- dor) coincida con la marca. -
Página 11: Selección Del Ángulo De Achaflanado
Selección del ángulo de achaflanado b = l sin ß h = l cos ß h = s - h Longitud de achaflanado Espesor de chapa ß Ángulo de achaflanado Fig. 40332 Trabajos de ajuste E543ES_05.DOC... - Página 12 Ángulo de Longitud de Altura de acha- Anchura de acha- achaflanado achaflanado ls flanado hs [mm] flanado b [mm] [mm] ß 30° ß 37.5° ß 45° Tab. 3 La achaflanadora dispone de 3 piezas portadoras con los ángulos 30° / 37.5° / 45°. El ángulo se elige cambiando toda la pieza portadora (véase Fig.
-
Página 13: Ajuste De La Altura De La Cuchilla De Mortajar
Ajuste de la altura de la cuchilla de mortajar Soporte 16 Cuchilla de mortajar 10 Bloqueo 17 Colisa Fig. 39415 1. Quite el bloqueo (10). 2. Retire el soporte (9). 3. Gire la cuchilla de mortajar (16) de modo que sobresalga 60 mm de la colisa (17). -
Página 14: Selección De La Cuchilla De Mortajar
Selección de la cuchilla de mortajar Cuchilla de Estándar Chapas de alta Aluminio Chapas de alta Acero de corte mortajar resistencia resistencia 5575 de alto rendi- miento N° ident. 88503 89335 005014 005575 110399 Aceros de construc- Aceros de dureza Aleaciones de Materiales de alta Materiales de alta... -
Página 15: Empuñadura Del Motor
Empuñadura del motor Daños materiales debido a la entrada de polvo por el agujero de ventilación Gire la empuñadura del motor de forma que no pueda entrar polvo por la aspiración de aire. Precaución 90° Botón de desbloqueo Botón de encendido y apagado Botón de bloqueo y desbloqueo Fig. -
Página 16: Manejo
Manejo Daños materiales debido a un tensión de red demasiado alta: Daños en el motor. Compruebe la tensión de la red. La tensión de la red debe Precaución coincidir con los datos que figuran en la placa de característi- cas de la máquina. Peligro de lesiones debido a un modo de operación incorrec- Colóquese en un lugar seguro para trabajar con la máquina. -
Página 17: Cómo Trabajar Con Trutool Tkf 1100/ Trutool Tkf 1101
Cómo trabajar con TruTool TKF 1100/ TruTool TKF 1101 Conexión y desconexión 13 12 12 Botón de encendido y apagado 13 Botón de bloqueo y desbloqueo Fig. 39416 Cómo conectar 1. Pulse simultáneamente el botón de bloqueo y desbloqueo (13) TruTool TKF 1100/ y el botón de encendido y apagado (12). -
Página 18: Cambio De La Dirección De Corte
Cómo trabajar con 1. Acerque la máquina a la pieza cuando se haya alcanzado la velocidad máxima. TruTool TKF 1100/ TruTool TKF 1101 2. Mecanice el material. Ponga la máquina sobre la chapa y mantenga primero al- – gunos centímetros de distancia entre la cuchilla de morta- jar y el borde de la chapa. -
Página 19: Mantenimiento
Mantenimiento Daños materiales debidos a útiles romos: Sobrecarga de la máquina. Compruebe cada hora el filo de la cuchilla de mortajar por si Precaución presenta signos de desgaste. Una cuchilla de mortajar afilada proporciona un buen rendimiento y no fuerza la máquina. Cambie a tiempo la cuchilla de mortajar. -
Página 20: Reafilado De La Cuchilla De Mortajar
Punto de mantenimien- Procedimiento y frecuencia Lubricantes recomendados Número de pedido del lubricante Guía de la cuchilla de Cada 50 metros de corte y cuan- Grasa lubricante "G1" 0139440 mortajar do se cambie el útil Engranaje y cabeza del Un miembro del personal espe- Grasa lubricante "G1"... -
Página 21: Control Y Cambio De La Placa Protectora Contra El Desgaste
Control y cambio de la placa protectora co- ntra el desgaste (véase Fig. 39415, pág. 13). 1. Desmonte el soporte (9). 2. Compruebe que la placa protectora contra el desgaste (18) no presente huellas de entrada. Cuando la superficie de rodaje presente huellas de entrada de 0.2 mm aprox. -
Página 22: Desmontaje De La Cuchilla De Mortajar
Montaje de la cuchilla de mortajar 1. Controle la placa protectora contra el desgaste (18). 2. Aplique un poco de grasa lubricante "G1" de TRUMPF en el cuadrado de la cuchilla de mortajar y el orificio de la pieza por- tante, número de pedido 0139440. -
Página 23: Accesorios Originales Y Piezas De Desgaste
Número de ginales incluidos gaste pedido en suministro Cuchilla de mortajar de alta resistencia 089335 (incorporada) TruTool TKF 1100 Cuchilla de mortajar estándar (incorpo- 088503 rada) TruTool TKF 1100 Cuchilla de mortajar para materiales de 089335 alta resistencia Cuchilla de mortajar para materiales de... - Página 24 – te, express, mercancía en pequeña velocidad, paquete postal). 4. Envíe el pedido a la filial de TRUMPF. Para las direcciones del servicio de TRUMPF véase la lista que figura al final de este documento. Accesorios originales y piezas de desgaste...