Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTALACIÓN,
OPERACIÓN, SERVICIO Y PIEZAS
DISPENSADOR DE CESTAS
SOLAS
SinBaD
SinBaD
II
®
®
y
Frymaster L.L.C., PO Box 51000, Shreveport, Louisiana 71135-1000
Envíos: 8700 Line Avenue, Shreveport, Louisiana 71106
318-865-1711
FAX 318-862-2394
TELÉFONO DE SERVICIO DIRECTO 1-318-865-1711
Spanish
07-1999
*8195663*
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Frymaster SinBaD
- Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN, SERVICIO Y PIEZAS DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD ® ® Frymaster L.L.C., PO Box 51000, Shreveport, Louisiana 71135-1000 Envíos: 8700 Line Avenue, Shreveport, Louisiana 71106 318-865-1711 FAX 318-862-2394 TELÉFONO DE SERVICIO DIRECTO 1-318-865-1711 Spanish 07-1999 *8195663*...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Diagnóstico de averías del motor del tambor ...............4-10 Diagrama del cableado .........................4-11 CAPÍTULO 5: Sustitución de los componentes SinBaD Acceso a los componentes en las unidades de diseño original SinBaD ........5-1 Sustitución de componentes en las unidades de diseño original SinBaD ........5-1 5.2.1... - Página 3 5.2.6 Sustitución del sensor de proximidad................5-6 5.2.7 Sustitución de la placa de interfaz del motor..............5-6 CAPÍTULO 6: Sustitución de componentes SinBaD Acceso a los componentes en las unidades SinBaD ..............6-1 Sustitución de componentes en las unidades SinBaD ............6-1 6.2.1 Sustitución del controlador.....................6-1 6.2.2...
-
Página 5: Capítulo 1: Información General
Puede hacer un pedido de piezas directamente a su CSAF o distribuidor local. Junto con la unidad que se envía de fábrica se incluye una lista de los CSAF Frymaster . Si no tiene acceso a esta lista, póngase en contacto con el Departamento de Servicio de Frymaster llamando al 1-800-551-8633. -
Página 6: Descripción Del Equipo
4 = 1.38 lb/.62 kg Instalación, operación y personal de servicio La información sobre la operación del equipo Frymaster ha sido preparada para ser usada sólo por personal cualificado o autorizado, según las definiciones de la Sección 1.5. La instalación y servicio del equipo Frymaster debe ser realizado por personal de instalación o servicio cualificado, certificado y/o autorizado, según las definiciones de la Sección 1.5. -
Página 7: Procedimiento De Reclamación Por Daños De Envío
El personal de servicio cualificado incluye aquellas personas que están familiarizadas con el equipo Frymaster y que están autorizadas por Frymaster para realizar tareas de servicio en este equipo. El personal de servicio autorizado debe poseer un juego completo de manuales o piezas de servicio y debe tener almacenado un surtido mínimo de piezas para el equipo Frymaster . -
Página 9: Capítulo 2: Instalación Y Operación
ENCENDIDO/APAGADO Rejilla de ubicación de la cesta con bandeja para residuos en la parte NOTA: La ilustración muestra el diseño original SinBaD SinBaD SinBaD . SinBaD La ubicación de los componentes es prácticamente Interruptor de OPERACIÓN la misma para SinBaD SinBaD II. -
Página 10: Instalación
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 2: INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Instalación PELIGRO Todos los aparatos electrodomésticos deben conectarse a tierra en conformidad con la normativa local o, en su ausencia, con la NORMATIVA DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS NACIONALES. Si este electrodoméstico está... -
Página 11: Operación
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 2: INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Operación PRECAUCIÓN Asegúrese de que el interruptor oscilante de ENCENDIDO/APAGADO se encuentre en la posición de APAGADO antes de instalar la tolva. -
Página 12: Programación De Los Selectores Del Peso De Los Lotes
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 2: INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Introduzca una cesta vacía hasta el fondo de la cámara de dispensar. La puerta del canal del dispensador se abrirá, dejando caer las patatas fritas en la cesta. Cuando la tolva se vacíe, la puerta se cerrará y la unidad comenzará... -
Página 13: Operación Manual
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 2: INSTALACIÓN Y OPERACIÓN estén iluminados, en cuyo momento el indicador del interruptor de PROGRAMA dejará de destellar y el indicador del interruptor de LIMPIEZA comenzará a destellar. -
Página 15: Capítulo 3: Mantenimiento Y Diagnóstico De Averías Del Operador
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 3: MANTENIMIENTO Y DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS DEL OPERADOR Limpieza y mantenimiento La única tarea de mantenimiento del operador requerida para su unidad SinBaD es la limpieza de rutina de acuerdo con los siguientes pasos. - Página 16 DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD II SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 3: MANTENIMIENTO Y DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS DEL OPERADOR LA UNIDAD NO SE ENCIENDE O NO PASA NADA CUANDO SE SELECCIONA EL MODO "OPERACIÓN". Asegúrese de que el interruptor oscilante de ENCENDIDO/APAGADO esté...
-
Página 17: Cuando Se Selecciona El Tamaño De Un Lote No Pasa Nada
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD II SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 3: MANTENIMIENTO Y DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS DEL OPERADOR CUANDO SE SELECCIONA EL TAMAÑO DE UN LOTE NO PASA NADA. ¿Se iluminó el Pulse una vel el... - Página 18 DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD II SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 3: MANTENIMIENTO Y DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS DEL OPERADOR LA PUERTA DEL DISPENSAR NO SE ABRE CUANDO SE INSERTA LA CESTA. ¿Destella el indicador de VERIFICAR TOLVA? Sí...
- Página 19 DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD II SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 3: MANTENIMIENTO Y DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS DEL OPERADOR DISPENSADOR ESTÁ DISPENSAR LOTES CON TAMAÑOS IRREGULARES. Los golpes, sacudidas o vibraciones inusuales (como las provocadas por el paso de un tren) pueden dar lugar a casos aislados de lotes con tamaños irregulares.
- Página 20 DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD II SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 3: MANTENIMIENTO Y DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS DEL OPERADOR EL MOTOR DEL TAMBOR FUNCIONA CONTINUAMENTE HASTA QUE LA UNIDAD SE DETIENE CON EL MENSAJE DE ERROR "VERIFICAR TOLVA", AUN CUANDO...
- Página 21 DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD II SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 3: MANTENIMIENTO Y DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS DEL OPERADOR LA UNIDAD NO ENTRA AL MODO DE "LIMPIEZA" O AL MODO DE "PROGRAMA". ¿Se iluminó el indicador del OPERACIOÑ?
-
Página 23: Descripción Funcional
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD II SinBaD CAPÍTULO 4: DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS DEL TÉCNICO Descripción funcional Cuando la unidad se enchufa a una toma de corriente, se suministra voltaje de línea al transformador. Al colocar el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO en la posición de ENCENDIDO, se suministrará... -
Página 24: Diagnóstico De Averías Y Aislamiento De Problemas
Esta sección tiene como objetivo proporcionar a los técnicos información general sobre las categorías de problemas asociados con este equipo y las causas más probables de los mismos. La información en esta sección pertenece a los diseños originales SinBaD SinBaD... -
Página 25: Lotes Con Pesos Irregulares O Inexactos
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD II SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 4: DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS DEL TÉCNICO Aparte de la célula de carga, o un componente relacionado, que entre en contacto indebidamente con una pieza, sólo hay dos causas probables que pueden causar errores durante la puesta a cero. La primera es una célula de carga averiada. - Página 26 DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD II SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 4: DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS DEL TÉCNICO Si la unidad no se inicializa cuando el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO se coloca en la posición de ENCENDIDO puede ser debido a la avería de algún componente en el circuito de potencia de entrada o a una avería del controlador.
-
Página 27: Guías Para El Diagnóstico De Averías
Guías de diagnóstico de averías del operador en el Capítulo 3. La mayoría de los problemas que puede encontrar se describen en estas dos secciones. No dude en llamar al Departamento de Servicios Técnicos Frymaster al 1-800-551-8633 si necesita ayuda para resolver un problema determinado. -
Página 28: Diagnóstico De Averías Del Controlador Y La Célula De Carga
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD II SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 4: DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS DEL TÉCNICO 4.3.2 Diagnóstico de averías del controlador y la célula de carga APAGUE Y ENCIENDA LA UNIDAD USANDO EL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO. -
Página 29: Diagnóstico De Averías Del Motor Del Dispensador
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD II SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 4: DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS DEL TÉCNICO 4.3.3 Diagnóstico de averías del motor del dispensador LA PUERTA DEL DISPENSADOR NO SE CIERRA APROPIADAMENTE. Apague y luego encienda la unidad usando el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO. -
Página 30: Diagnóstico De Averías Del Controlador Y Célula De Carga
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD II SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 4: DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS DEL TÉCNICO LA PUERTA DEL DISPENSADOR NO SE ABRE APROPIADAMENTE. Apague y luego encienda la unidad usando el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO. -
Página 31: Diagnóstico De Averías Del Sensor De Proximidad
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD II SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 4: DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS DEL TÉCNICO 4.3.4 Diagnóstico de averías del sensor de proximidad UN SENSOR DE PROXIMIDAD DEFECTUOSO SE CARACTERIZA POR NO ABRIRSE LA PUERTA DE DISPENSAR DESPUÉS DE HABER "SATISFECHO"... -
Página 32: Diagnóstico De Averías Del Motor Del Tambor
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD II SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 4: DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS DEL TÉCNICO 4.3.5 Diagnóstico de averías del motor del tambor ¿CUAL ES EL PROBLEMA? El motor del tambor El motor del... -
Página 33: Diagrama Del Cableado
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD II SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 4: DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS DEL TÉCNICO Diagrama del cableado BLANCO VERDE NEGRO 24V AC/CT SUPLEMENTO DEL CABLE ROJO NARNAJA ROJO NEGRO AMARILLO NEGRO NEGRO MARRON... -
Página 35: Capítulo 5: Sustitución De Los Componentes Sinbad
CAPÍTULO 5: SUSTITUCIÓN DE LOS COMPONENTES SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD Acceso a los componentes en las unidades de diseño original SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD Para tener acceso a todos los componentes electrónicos, con la excepción del motor del tambor, deberá retirar el panel posterior de la unidad. - Página 36 SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 5: SUSTITUCIÓN DE LOS COMPONENTES SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD 4. Retire la rejilla de alineación del alojamiento de suministro. Retire los dos pernos que sujetan los brazos de la célula de carga a la célula. No retire los pernos que sujetan el motor del dispensador a los brazos de la célula de carga.
- Página 37 SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 5: SUSTITUCIÓN DE LOS COMPONENTES SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD 7. Retire los dos pernos que sujetan la célula de carga a la abrazadera de la célula de carga. Algunas de las células de carga antiguas pueden tener un tornillo de retención en el lado libre de la abrazadera de la célula de carga.
-
Página 38: Sustitución Del Motor Del Dispensador
SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 5: SUSTITUCIÓN DE LOS COMPONENTES SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD 5.2.3 Sustitución del motor del dispensador 1. Desenchufe la unidad de la toma de corriente y retire el panel posterior para tener acceso al cableado. -
Página 39: Sustitución Del Motor Del Tambor
SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 5: SUSTITUCIÓN DE LOS COMPONENTES SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD las cuatro tuercas Keps, aplicando una torsión de 5-10 pulgadas por libra. NOTA: Asegúrese de reinstalar el cable de tierra en el tornillo de montaje del lado superior derecho. -
Página 40: Sustitución Del Transformador O Filtro De Línea
SinBaD SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 5: SUSTITUCIÓN DE LOS COMPONENTES SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD 5.2.5 Sustitución del transformador o filtro de línea 1. Desenchufe la unidad de la toma de corriente. 2. Sujetando el nuevo componente junto al componente que va a sustituir, desconecte todos los cables del antiguo componente y conéctelos al nuevo componente de uno en uno. -
Página 41: Acceso A Los Componentes En Las Unidades Sinbad Ii
SinBaD CAPÍTULO 6: SUSTITUCIÓN DE LOS COMPONENTES SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD Acceso a los componentes en las unidades SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD Para tener acceso a todos los componentes electrónicos, con la excepción del motor del tambor, deberá retirar el panel posterior de la unidad. El panel se sujeta con dos tornillos de cabeza hexagonal colocados a lo largo del borde inferior. -
Página 42: Sustitución Del Motor Del Dispensador
SinBaD SinBaD & SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 6: SUSTITUCIÓN DE LOS COMPONENTES SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD 4. Retire los dos pernos que sujetan el conjunto de los brazos de la célula de carga a la célula de carga (vea la ilustración de la derecha). - Página 43 SinBaD SinBaD SinBaD & SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 6: SUSTITUCIÓN DE LOS COMPONENTES SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD 3. Retire la rejilla de alineación de la cesta del alojamiento de Retire suministro. Retire los dos pernos que aseguran el motor del estos dispensador a los brazos de la célula de carga (vea la...
-
Página 44: Sustitución Del Motor Del Tambor
SinBaD SinBaD & SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 6: SUSTITUCIÓN DE LOS COMPONENTES SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD 11. Elimine el huelgo en el eje del motor colocando el extremo del brazo sobre una superficie de trabajo y presionando ligeramente en el motor. Al mismo tiempo, gire la placa metálica del sensor de modo que quede colocada entre las caras del sensor de efecto Hall superior (izquierdo). -
Página 45: Sustitución Del Sensor De Proximidad
SinBaD SinBaD SinBaD & SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 6: SUSTITUCIÓN DE LOS COMPONENTES SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD 6.2.6 Sustitución del sensor de proximidad 1. Desenchufe la unidad de la toma de corriente. 2. Desenchufe el sensor de proximidad del controlador. -
Página 47: Capítulo 7: Sinbad Lista De Piezas
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 7: LISTA DE PIEZAS DE SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD COMPONENTES DEL ARMARIO ITEM Nº PIEZA COMPONENTE 810-0356 Ruedecilla, 5 pulg., s/ freno (para N/P de ruedecilla, 3 pulg. opcional, vea pág. 8-1) 810-0357 Ruedecilla, 5 pulg., c/ freno (para N/P de ruedecilla, 3 pulg. - Página 48 DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 7: LISTA DE PIEZAS DE SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD A J-1 A J-3 (COMPUTADOR) (PLACA DE INTERFAZ DEL MOTOR A J-2 A J-7 PLACA DE INTERFAZ...
-
Página 49: Componentes Del Motor Del Dispensador
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 7: LISTA DE PIEZAS DE SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD SENSOR DE APERTURA SENSOR DE CIERRE COMPONENTES DEL MOTOR DEL DISPENSADOR ITEM Nº PIEZA COMPONENTE 807-3004 Motor del dispensador... -
Página 50: Componentes De La Tolva
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 7: LISTA DE PIEZAS DE SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD COMPONENTES DE LA TOLVA ITEM Nº PIEZA COMPONENTE 806-8888 Conjunto de la tolva, completo 823-2650 Tolva 806-8960... -
Página 51: Componentes Del Sensor De Proximidad
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 7: LISTA DE PIEZAS DE SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD COMPONENTES DEL SENSOR DE PROXIMIDAD ITEM Nº PIEZA COMPONENTE 806-9259 Conjunto del sensor de proximidad (también requiere un cable modificado N/P 807-... -
Página 52: Componentes Del Armario - Externos
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 8: LISTA DE PIEZAS DE SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD COMPONENTES DEL ARMARIO - EXTERNOS ITEM Nº PIEZA COMPONENTE 823-2743 Bastidor de soporte 806-9235 Cubierta superior, izquierda... -
Página 53: Sinbad Y Sinbad
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 8: LISTA DE PIEZAS DE SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD COMPONENTES DEL ARMARIO - INTERNOS ITEM Nº PIEZA COMPONENTE 900-8302 Abrazadera, motor del tambor 824-0752 Cubierta, motor del dispensador... -
Página 54: Componentes Del Controlador Y Placa De Interfaz Del Motor
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 8: LISTA DE PIEZAS DE SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD COMPONENTES DEL CONTROLADOR y PLACA DE INTERFAZ DEL MOTOR A J-1 A J-3 (COMPUTADOR) (PLACA DE INTERFAZ... -
Página 55: Componentes Del Motor Del Dispensador
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 8: LISTA DE PIEZAS DE SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD COMPONENTES DEL MOTOR DEL DISPENSADOR ITEM Nº PIEZA COMPONENTE 823-2670 Brazo, motor del dispensador 910-7949 Tope interior, motor del dispensador... -
Página 56: Componentes Del Motor Del Tambor
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 8: LISTA DE PIEZAS DE SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD COMPONENTES DEL MOTOR DEL TAMBOR ITEM Nº PIEZA COMPONENTE 807-3003 Motor del tambor 810-1571 Brazo, rotador del tambor (“Bala”) -
Página 57: Componentes De La Célula De Carga
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 8: LISTA DE PIEZAS DE SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD COMPONENTES DE LA CÉLULA DE CARGA (Usado para el transporte solamente) ITEM Nº PIEZA COMPONENTE 806-9258SP Célula de carga 810-1666 Abrazadera de la célula de carga... -
Página 58: Componentes Del Suministro De Potencia
DISPENSADOR DE CESTAS SOLAS SinBaD SinBaD y SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD CAPÍTULO 8: LISTA DE PIEZAS DE SinBaD SinBaD SinBaD SinBaD COMPONENTES DEL SUMINISTRO DE POTENCIA ITEM Nº PIEZA COMPONENTE 807-2818 Filtro de línea, EMI, 120/250 V 807-2943...