Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SIBER DF PREMIUM
Resumen de contenidos para SIBER DF PREMIUM
- Página 1 SIBER DF PREMIUM Manual de Instalación...
-
Página 2: Sistema De Doble Flujo Con Recuperador De Calor
Los niños no deben jugar con el sistema. Si necesita un cable de alimentación nuevo, pida siempre la pieza de repuesto a Siber Zone S.L.U. Para evitar que se produzcan situaciones de peligro, solo expertos cualificados pueden sustituir las conexiones a la red eléctrica dañadas. -
Página 3: Tabla De Contenido
11.1.4 Conexión de un interruptor múltiple adicional con indicación de filtro 5.3. Conexión de la descarga de condensación 11.2. Conexión de Siber Air Control 5.4. Conexión de los conductos de aire 11.3. Conexión del sensor de humedad 5.5. Conexiones eléctricas 11.4. -
Página 4: Entrega
Antes de iniciar la instalación del sistema de recuperación de calor, compruebe que esté completo y no haya sufrido ningún daño. El conjunto de entrega del sistema de recuperación de calor tipo DF PREMIUM está formado por los siguientes componentes: 1. -
Página 5: Información General
En estas instrucciones de instalación se describen el DF PREMIUM estándar y el DF PREMIUM Plus. El DF PREMIUM y el DF PREMIUM Plus están disponibles en dos versiones: con configuración en el lado izquier- do y con configuración en el lado derecho. No es posible convertir un modelo con configuración en el lado izquier- do en un modelo con configuración en el lado derecho, y viceversa. -
Página 6: Versión
SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / 3 VERSIÓN 3.1 INFORMACIÓN TÉCNICA DF PREMIUM (Plus) Tensión de alimentación [V/Hz] 230 V/50 Hz Dimensiones (ancho × alto × largo) [mm] 750 × 650 × 560 Diámetro del conducto [mm] ø 160 Diámetro de la descarga de condensa-... -
Página 7: Conexiones Y Dimensiones
3.2 CONEXIONES Y DIMENSIONES El sistema DF PREMIUM está disponible en dos versiones: con configuración en el lado izquierdo y con configuración en el ado derecho. En la versión con configuración en el lado izquierdo, las conexiones “calientes” (desde la vivienda 3 y hacia la vivienda 1) están en la lado izquierdo del sistema. - Página 8 SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / Versión con configuración en el lado derecho. Todas las dimensiones se indican en milímetros. El diámetro de todos los collares es 160 mm. Hacia la vivienda Hacia fuera Desde la vivienda Desde fuera Conexiones eléctricas...
-
Página 9: Diagrama De Composición Del Sistema
3.3 DIAGRAMA DE COMPOSICIÓN DEL SISTEMA El sistema mostrado anteriormente es una versión con configuración en el lado izquierdo: en el caso de una ver- sión con configuración en el lado derecho, el conector del precalentador, la válvula de desviación y el conector del sifón se instalan invirtiendo la imagen. -
Página 10: Funcionamiento
SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / 4 FUNCIONAMIENTO 4.1 DESCRIPCIÓN El sistema se suministra preparado para enchufarse y funciona automáticamente de acuerdo con la configuración estándar. El aire del interior sucio descargado calienta el aire del exterior limpio fresco. De esta forma, se ahorra energía mientras se suministra aire fresco a las habitaciones deseadas. -
Página 11: Protección Antiescarcha
Un sistema de recuperación de calor estándar también se puede convertir posteriormente en una versión Plus con el equipo de actualización del circuito impreso Plus. 1 = Sistema DF PREMIUM con circuito impreso básico montado 2 = Placa de montaje de circuito impreso Plus... -
Página 12: Instalación
5.2 COLOCACIÓN DEL SISTEMA El sistema DF PREMIUM (Plus) se puede montar en la pared con el soporte de montaje incluido. Para que no haya vibraciones, el sistema debe montarse en una pared resistente con una masa mínima de 200 kg/m2. Un panel de yeso o una pared con perfiles de metal no son suficientes. -
Página 13: Conexión De La Descarga De Condensación
5.3 CONEXIÓN DE LA DESCARGA DE CONDENSACIÓN La línea de descarga de condensación del sistema DF PREMIUM está en el panel inferior. La condensación se descarga por el tubo de desagüe. El sifón (con aireador integrado) se suministra por separado con el sistema y el instalador debe instalarlo debajo del sistema (conexión en bayoneta). -
Página 14: Conexión De Los Conductos De Aire
SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / 5.4 CONEXIÓN DE LOS CONDUCTOS DE AIRE Todos los conductos de aire instalados deben ser herméticos. Los collares del sistema Premium se incluyen de serie con anillos de cierre. Para evitar la condensación en el exterior del conducto de suministro de aire exterior y el conducto de evacuación de aire del sistema Premium, estos conductos deben contar con una barrera de vapor externa a la misma... -
Página 15: Conexiones Eléctricas
Puede restablecer el modo de refuerzo si coloca el interruptor en la posición 3 durante más de 2 segundos o si lo cambia al modo de ausencia ( ). Puede usar la ventilación basada en la demanda Siber 2.0 (basada en el reloj o basada en el CO2) (® Ventilación basada en la demanda 2.0 página 45). -
Página 16: Conexión Modbus
Paso 14.1: SiberBus Paso 14.1: SiberBus Todos los sistemas DF PREMIUM tienen la misma velocidad de flujo de aire que el sistema configurado como principal”. Los mensajes de error de todos los sistemas se muestran en la pantalla del sistema principal. -
Página 17: Pantalla
6 PANTALLA 6.1 EXPLICACIÓN GENERAL DEL PANEL DE CONTROL En la parte delantera del sistema hay una pantalla táctil. Esta pantalla se usa para manejar el sistema y para ofrecer al usuario información sobre el estado del sistema. Cuando se conecta el sistema a la red eléctrica, lo primero que se muestra es la versión de software. -
Página 18: Diseño De Pantalla
SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / 6.2 DISEÑO DE PANTALLA La pantalla se divide en 6 zonas. En cada zona se pueden mostrar diferentes símbolos y pantallas. Diseño de la pantalla principal 1 = Pantalla de navegación 2 = Pantalla de notificación 3 = Pantalla con función principal... - Página 19 (cascada) El sistema se configura como sistema secundario. Se pueden conectar un máximo de 9 sistemas a un principal. Control con eBus, por ejemplo, Siber Air Control. Control con Modbus o SiberBus. El refuerzo de desviación está activo. Conexión a Internet.
-
Página 20: Información De La Pantalla
SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / 6.3 INFORMACIÓN DE LA PANTALLA Cuando no se pulsa ningún botón ni se produce ninguna desviación (como un mensaje de error o un mensaje de filtro), la luz se apaga dos minutos después la última vez que se pulsa un botón. -
Página 21: Inicio Del Aparato
7 INICIO DEL APARATO 7.1 ENCENDIDO Y APAGADO DEL SISTEMA Encendido • Conexión a la red eléctrica: 1. Conecte el enchufe de 230 V al sistema eléctrico. 2. Durante la puesta en marcha del sistema, se muestra la versión del software. Si el sistema ha estado desconectado de la red eléctrica mucho tiempo (más de 1 semana, aprox.), deberá... -
Página 22: Otros Ajustes Que Debe Realizar El Instalador
SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / 7.3 OTROS AJUSTES QUE DEBE REALIZAR EL INSTALADOR Además de la del flujo de aire, es posible cambiar otros ajustes del sistema. Consulte una descripción general de estos ajustes de un sistema estándar (Valores de ajuste del sistema estándar página 42) y de un sistema con circuito impreso Plus (Valores de ajuste de sistema con circuito impreso Plus página 45). -
Página 23: Error
8 ERROR 8.1 ANÁLISIS DE ERRORES Cuando el sistema de control del sistema detecta un error, se indica en la pantalla con un símbolo de llave. También puede aparecer un número de error. El sistema distingue entre un error con el que el sistema sigue funcionando (de forma limitada) y un error grave (con bloqueo), por el que se apagan ambos ventiladores. - Página 24 SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / Advertencia Cuando vaya a trabajar en el sistema, elimine siempre antes la tensión del sistema. Para ello, desconecte el enchufe. En la siguiente tabla, los errores con bloqueo están marcados con un * después del número de error.
- Página 25 Compruebe el cableado de los acceso- saje de error general y otros accesorios rios/Siber Air Control. conectados a Compruebe los accesorios/Siber Air eBus no funcionan. Control y sustitúyalos si tienen algún El sistema funciona defecto. Si el error no desaparece después de esto: elimine la tensión del...
- Página 26 SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / Código Código se- Causa Causa Acción en el sis- Acción en el sis- Acción del usuario Acción del usuario de error cundario tema tema E171 E2700 Defecto del fusible No hay precalentador Desacople el precalentador y comprue-...
-
Página 27: Mantenimiento
9 MANTENIMIENTO 9.1 LIMPIEZA DEL FILTRO Las tareas de mantenimiento que puede llevar a cabo el usuario se limitan a la limpieza o la sustitución de filtros de forma periódica. El filtro solo se debe limpiar si se indica esto en la pantalla (el símbolo de filtro se muestra aquí) o si se ha instalado un interruptor múltiple con indicación de filtro y el LED rojo del interruptor está... - Página 28 SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / 2. Retire los dos filtros. 3. Retire la cubierta frontal. 4. Retire el intercambiador de calor. Tenga cuidado para no dañar las partes de espuma del sistema. SIBER DF PREMIUM 615804-A...
- Página 29 5. Lave el intercambiador de calor con agua caliente (máx. 45 °C) y un detergente normal. A continuación, aclare el intercambiador con agua caliente. 6. Retire del sistema la unidad EPS, con la que se inserta el ventilador en el sistema. 7.
- Página 30 SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / 8. Incline el ventilador de modo que se pueda retirar de la unidad EPS. Desconecte del ventilador los dos cables. 9. Retire del sistema el ventilador. 10. Repita los pasos 6 a 9 con el otro ventilador del sistema.
-
Página 31: Diagrama Eléctrico
10 DIAGRAMA ELÉCTRICO... - Página 32 SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / Circuito impreso básico UWA2-B Circuito impreso básico UWA2-B Interruptor múltiple (opcional) SiberBus/Modbus Sensor de humedad (opcional) 24 V Conector USB eBus Memoria USB para actualizar el software (no 24 V (máx. 5 VA) incluida con el sistema) Salida de señal...
-
Página 33: Accesorios Conexiones Eléctricas
Si se usa un interruptor de 3 vías sin indicación de filtro, instale siempre un conector RJ11 en combinación con un cable modular de 4 núcleos. 11.1.1 Conexión del interruptor de posición con indicación de filtro A = Sistema DF PREMIUM B = Interruptor de 4 vías con indicación de filtro C = Cable modular: Nota: Debe montar las “pestañas”... -
Página 34: Conexión Del Mando A Distancia Inalámbrico (Sin Indicación De Filtro)
SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / 11.1.2 Conexión del mando a distancia inalámbrico (sin indicación de filtro) A = Sistema DF PREMIUM B = Receptor del mando a distancia inalámbrico C = Transmisor con 4 ajustes (por ejemplo, cocina) D = Transmisor con 2 ajustes (por ejemplo, cuarto de baño) -
Página 35: Conexión De Un Interruptor Múltiple Adicional Con Indicación De Filtro
11.1.4 Conexión de un interruptor múltiple adicional con indicación de filtro A = Sistema DF PREMIUM B = Interruptor múltiple con indicación de filtro C = Receptor del mando a distancia inalámbrico D = Transmisor con 2 ajustes o 4 ajustes E = Repartidor F = Cable modular: Nota: Debe montar las “pesta... -
Página 36: Conexión Del Sensor De Humedad
SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / 11.3 CONEXIÓN DEL SENSOR DE HUMEDAD 1 = Sistema DF PREMIUM 2 = Circuito impreso básico 3 = Cubierta 4 = El cable que incluye cable de HR 5 = Sensor de HR (humedad) -
Página 37: Ventilación Basada En La Demanda
Colores de los cables 1 = Válvula de zona de ventilación basada en la demanda Marrón 2 = Alimentación de 24 V de CC 3 = Siber Air Control Azul 4 = Válvula de zona con motor Verde/amarillo 5 = Conexión eBus del sistema DF PREMIUM 6 = Sensores de CO2 (solo aplicable cuando la ventilación basa... -
Página 38: Conexión Del Poscalentador
Colores de los cables 1 = Bobina de calefacción Marrón 2 = Seguridad máxima con restablecimiento manual 3 = Conexión eBus de 2 polos X17 del sistema DF PREMIUM Azul 4 = Sensor de temperatura Verde/amarillo 5 = Circuito impreso tipo UVP1... -
Página 39: Conexión Del Precalentador
1 = Bobina de calefacción Colores de los cables 2 = Seguridad máxima con restablecimiento manual Marrón 3 = Conexión eBus de 2 polos X17 del sistema DF PREMIUM Azul 4 = Sensor de temperatura 5 = Circuito impreso tipo UVP1... -
Página 40: Servicio
SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / 12 SERVICIO 12.1 VISTA DESARROLADA Cuando realice pedidos de piezas, además del número del código del artículo (consulte la vista desarrollada), indique el tipo de sistema de recuperación de calor, el número de serie, el año de producción y el nombre de la... - Página 41 * También se pueden pedir filtros en www.siberzone.es ** El cable de alimentación tiene un conector de circuito impreso. Cuando lo sustituya, pida siempre un cable de alimentación de repuesto a Siber. Para evitar que se produzcan situaciones de peligro, solo expertos cualificados pueden sustituir las...
-
Página 42: Valores De Ajuste
SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / 13 VALORES DE AJUSTE 13.1 VALORES DE AJUSTE DEL SISTEMA ESTÁNDAR Los siguientes valores de ajuste son para un sistema DF PREMIUM sin circuito impreso Plus. Paso Descripción Ajuste de Intervalo de ajuste Comentario fábrica... -
Página 43: Mensaje De Filtro
Paso Descripción Ajuste de Intervalo de ajuste Comentario fábrica Protección antiescarcha Temperatura de escarcha 0 °C 0 °C/3 °C Temperatura mínima de admisión 10 °C 7 °C/22 °C Mensaje de filtro Número de días hasta mensaje de filtro 1/365 días Asistente de inicio de filtro Sí/no Restablecimiento del filtro... -
Página 44: Comunicación
SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / Paso Descripción Ajuste de Intervalo de ajuste Comentario fábrica Cascada Ajuste del aparato 0 (principal) 0/9 (0 = Principal; 1 t/m 9 = Secundario 1 t/m secundario 9) Calefacción centralizada + recuperación de calor 12.1... -
Página 45: Descripción
En espera 17.1 Apagar sistema Sí/no 13.2 VALORES DE AJUSTE DE SISTEMA CON CIRCUITO IMPRESO PLUS Los siguientes valores de ajuste son para un sistema DF PREMIUM con circuito impreso Plus. Paso Descripción Ajuste de Intervalo de ajuste Comentario fábrica... - Página 46 SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / Paso Descripción Ajuste de Intervalo de ajuste Comentario fábrica Contacto de cierre o apertura 2 Cierre Cierre/apertura Control de contacto de interruptor 2 Desactivado Desactivado Activado Cumple las condiciones de desviación Válvula de desviación abierta Válvula externa abierta...
-
Página 47: Activado Y Desactivado
Paso Descripción Ajuste de Intervalo de ajuste Comentario fábrica Intercambiador de calor geotérmico (pozo canadiense) 11.1 Activado y desactivado Desactivado Activado/desactivado 11.2 Temperatura de interruptor 1 5 °C 0,0 °C/10,0 °C 11.3 Temperatura de interruptor 2 25 °C 15,0 °C/40,0 °C 11.4 Control de 10 voltios de válvula de modo Cerrado... -
Página 48: Cumplimiento Directivas
SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / 14 CUMPLIMIENTO DIRECTIVAS El producto descrito anteriormente cumple las siguientes directivas: • 2014/35/UE (directiva sobre baja tensión) • 2014/30/UE (directiva sobre compatibilidad electromagnética) • RoHS 2011/65/UE (directiva sobre sustancias) • 2009/125/CE (1253/1254 UE; directiva de la UE sobre productos relacionados con la energía [ErP]) -
Página 49: Valores Erp
15 VALORES ErP Hoja de información técnica del DF PREMIUM (PLUS) de acuerdo con la directiva de diseño ecológico (ErP), n.º 1254/2014 (Anexo IV) Modelo DF PREMIUM (PLUS) Zona Valor SEC Consumo de Calefacción Clase SEC Tipo de control climática... -
Página 50: Reciclado
SIBER DF PREMIUM / MANUAL INSTALACIÓN / 1,0 en combinación con interruptor múltiple 0,95 en combinación con control con reloj Factor de control: 0,85 en combinación con 1 sensor 0,65 en combinación con 2 o más sensores Interna 2,85 %... - Página 51 SIBER DF PREMIUM / 615804-A Tel: 902 02 72 14 Siber Zone, SL Tel. Int.: 0034 93 861 62 61 Fábrica y Oficinas Centrales Fax: 902 02 72 16 Apdo. de Correos n.9 Fax Int.: 0034 93 781 41 08 c/ Can Maciá...