Publicidad
Circuito de la lámpara y del supresor de picos
Terminal DIN (D)
Tensión
nominal
Modelo para puesta bajo tensión por
Tipos estándar, Y, V y W
periodos prolongados (E)
No. 1
No. 1
Varistor
No. 2
No. 2
CA
No. 1
No. 1
Lámpara
Lámpara
incandescente
incandescente
de neón
de neón
No. 2
No. 2
No. 1
(+)
Diodo
No. 2
(-)
CC
24V
48V
No. 1
(+)
LED
No. 2
(-)
No. 1
Varistor
No. 2
CC
6V
12V
No. 1
LED
No. 2
Conector con salida directa (Figura 5)
Cuando se utilice un circuito de protección contra picos con corriente
continua (CC), conecte el polo positivo en el cable de alimentación
rojo y el negativo en el cable de alimentación negro.
Si la tensión es CA, el cable de alimentación azul es para fuentes de
100VCA y el rojo para fuentes de 200VCA. El cable gris se emplea
para otros valores nominales de tensión.
Figura 5
Conector Tipo D (Figura 6)
Conexión
Modelo
Suelte el tornillo de sujeción y retire el conector del bloque de
Símbolo
terminales de la electroválvula.
Después de retirar el tornillo de sujeción, inserte un destornillador plano
en la ranura de la parte inferior del bloque de terminales y la carcasa.
Suelte los tornillos de los terminales del bloque, inserte el conductor del
cable en el terminal y asegure el conductor con el tornillo correspondiente.
Elija la dirección de la carcasa de terminales que sea más idónea para
Diodo
S
el tipo de aplicación e inserte el bloque de terminales en la carcasa
hasta que quede asegurado completamente.
Apriete la tuerca de prensaestopas con la mano de manera que
queden asegurados los cables.
Z
Tornillo de sujeción
Carcasa
(Código)
Bobina
S
Ver la tabla más
adelante
Tornillo del terminal
(en 3 puntos)
Z
Bobina
Figura 6
Forma de conectar la lámpara y el circuito de protección
contra picos (Figura 7)
Cuando use un conector DIN con tensión CC, conecte el polo positivo
S
(+) en el símbolo 2 del bloque de terminales.
Bobina
*Marca
Bobina
Z
Rojo (+)
}
Tipo CC
Negro (-)
Circuito de protección
contra picos
*Marca
Para CA y 12V CC o menos
Figura 7
Número de pieza del conector sin la lámpara:
VK300-82-1
Número de pieza del conector con la lámpara:
Consulte la tabla siguiente
Tensión nominal
AC100V
AC110V
AC200V
AC220V
AC240V
DC6V
DC12V
DC24V
DC48V
* Aparece en el bloque de terminales
Diagrama del circuito (Figura 8)
Diagrama del circuito CA
Tuerca prensaestopas
Arandela
Arandela
NL: lámpara de neón
aislante
R: resistor
(caucho)
Diagrama del circuito CC
12V o menos
(Punto de instalación de la luz)
Bloque de terminales
Área de la ranura
LED: diodo emisor de luz
R: resistor
Diagrama del circuito CC
24V o más
Luz (conector incorporado)
Circuito de protección
contra picos
(incorporado en el bloque
de terminales)
D: diodo de protección
LED: diodo emisor de luz
R: resistor
Para 24V CC o más
Figura 8
Cambio de dirección del conector (cable)
Después de desmontar el bloque de terminales de la carcasa, se puede
cambiar la dirección del cable de cuatro maneras en intervalos de 90º.
AVISO
Si el conector dispone de una lámpara, tenga cuidado a la hora de
manipular el cable de alimentación porque podría averiar la lámpara.
Cable utilizable (de 2 o 3 conductores)
El diámetro exterior del cable debe ser de ø3,5 ~ ø0,7mm.
Nota: cuando sea necesario hacer una conexión a tierra, se debe usar
un cable que tenga 3 conductores.
PRECAUCIÓN
*Marca
Nos. de pieza
100V
VK300-82-2-01
El conector debe estar en línea recta durante la operación de inserción
110V
VK300-82-2-03
o extracción.
200V
VK300-82-2-02
220V
VK300-82-2-04
Par de apriete de los tubos
240V
VK300-82-2-07
6V
VK300-82-4-51
Tornillo de conexión
Par de apriete apropiado
12V
VK300-82-4-06
M5
24VD
VK300-82-3-05
Rc (PT) 1/8
48VD
VK300-82-3-53
Lubricación
Estas válvulas han sido lubricadas de por vida en la fábrica y por
consiguiente, no necesitan ser lubricadas.
PRECAUCIÓN
No obstante, cuando se vaya lubricar, será necesario emplear aceite de
turbina #1 (ISO VG32) y en estos casos, se deberá seguir lubricando
continuamente la válvula, puesto que el lubricante original será
eliminado de la válvula.
Fuga de tensión (Figura 9)
Cuando se use un elemento C-R en paralelo con el elemento de
conmutación, se incrementa la tensión de fuga puesto que la corriente
pasa a través del elemento C-R.
Válvula
Fuga de tensión
Fuga de corriente
Fig 9
La tensión residual de fuga deberá mantenerse en el 20% o menos de
la tensión nominal en el caso de las bobinas CA y en el 2% o menos
de la tensión nominal en el caso de las bobinas CC.
Mantenimiento
AVISO
Siempre que cambie la tensión nominal, SUSTITUYA la válvula, puesto
que NO se puede cambiar la bobina.
La válvula no puede desmontarse debido a las características propias
de su diseño.
La aplicación de fuerza indebida a la válvula, puede causar averías en
la sección de la válvula.
Para más información, póngase en contacto con la oficina local de SMC.
Véase a continuación:
INGLATERRA Teléfono 01908-563888
TURQUÍA
ITALIA
Teléfono 02-92711
ALEMANIA
HOLANDA
Teléfono 020-5318888
FRANCIA
SUIZA
Teléfono 052-396 31 31
SUECIA
ESPAÑA
Teléfono 945-184100
AUSTRIA
Teléfono 902-255255
IRLANDA
GRECIA
Teléfono 01-3426076
DINAMARCA Teléfono 70 25 29 00
FINLANDIA
Teléfono 09-68 10 21
NORUEGA
BÉLGICA
Teléfono 03-3551464
POLONIA
PORTUGAL
1,5~2{15~20}
7~9 {70~90}
Teléfono 212-2211512
Teléfono 6103-402-0
Teléfono 01-64-76-10-00
Teléfono 08-603 07 00
Teléfono 02262-62-280
Teléfono 01-4501822
Teléfono 67-12 90 20
Teléfono 48-22-6131847
Teléfono 02-610 8922
Publicidad
