Tabla de contenido
Publicidad
Prueba de la manguera contra incendios
Peligro por la prueba de la manguera. Puede provocar lesiones físicas graves.
Debido a la posibilidad de una falla catastrófica de la manguera durante la prueba de funcionamiento de la manguera
contra incendios, es vital que se tomen precauciones de seguridad para evitar la exposición de cualquier persona a
este peligro. Las bombas contra incendios en los aparatos de las estaciones de bomberos no están diseñadas y no
deben usarse para la prueba de funcionamiento de las mangueras contra incendios. Se deben usar máquinas de
prueba de las mangueras para comprobar el funcionamiento de las mangueras contra incendios.
En el documento NFPA 1962 Normas para la inspección, cuidado y uso de mangueras contra incendios, acoples y
boquillas y prueba de funcionamiento de las mangueras contra incendios se proporcionan los requisitos y procedimientos
de prueba para evaluar el funcionamiento de las mangueras contra incendios al menos una vez al año. En el documento
NFPA 1962 se incluyen los procedimientos para la prueba de funcionamiento con una máquina de prueba de las
mangueras o una bomba de los aparatos de las estaciones de bomberos.
Peligro de presión. Puede provocar lesiones físicas graves.
Si se utiliza una bomba contra incendios de los aparatos de las estaciones de bomberos para la prueba de
funcionamiento de las mangueras contra incendios, se DEBEN seguir los procedimientos que se indican en
NFPA 1962, incluido el uso de una válvula de compuerta con un orificio de 0,25 pulgadas (6 mm) taladrado en la
compuerta instalada entre la salida de descarga del aparato contra incendios y la disposición de la manguera de
prueba a fin de evitar un aumento repentino del volumen de la bomba en caso de que se rompa la manguera durante
la prueba.
Durante la prueba de la manguera contra incendios con una bomba contra incendios de los aparatos de las estaciones
de bomberos, se requiere que la bomba contra incendios se opere a una presión alta de descarga con poco o sin flujo
del aparato.
Peligro de quemadura con agua. Puede provocar quemaduras graves.
Si se utiliza una bomba contra incendios de los aparatos de las estaciones de bomberos para la prueba de
funcionamiento de las mangueras contra incendios, se debe hacer circular agua de la salida de la bomba a través de
un sistema de derivación, se debe descargar a través de una válvula de descarga apenas abierta o se debe usar otro
mecanismo para evitar el sobrecalentamiento. Si la bomba funciona durante algunos minutos sin el flujo adecuado a
través de la bomba, puede calentar el agua a tal punto de quemar a alguien cuando se abra la válvula.
Si se usa una bomba contra incendios de los aparatos de las estaciones de bomberos para la prueba de funcionamiento
de las mangueras contra incendios, operar la bomba a una presión alta de descarga con poco o sin flujo puede dañar
gravemente la bomba.
F−1031, sección 2102.2
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Rev.:
:3/20/17
Página 11 de 16
Publicidad
Tabla de contenido
