Instrucciones Sanitarias Y De Seguridad - Ivoclar Vivadent Programat CS Instrucciones De Uso

2.2 Instrucciones sanitarias y de seguridad

Este horno se ha diseñado de acuerdo con EN 61010-1 y, en lo que
directiva de seguridad se refiere, se ha transportado en óptimas con-
diciones desde fábrica. Para conservar esta condición y asegurar un
funcionamiento sin riesgos, el usuario deberá cumplir las notas y avi-
sos contenidos en estas instrucciones de uso.
– El usuario debe familiarizarse especialmente con los avisos y e ins-
trucciones de uso para evitar lesiones al personal o daños a los
materiales. El fabricante no es responsable de los daños que resul-
ten de un uso incorrecto o no observancia de las instrucciones de
uso. La garantía no cubre dichos casos.
– Antes de conectar el horno, asegúrese de que el voltaje indicado
en la placa de características coincide con el de su suministro ener-
gético local.
– La toma de potencia se debe dotar con un interruptor diferencial
residual.
– El horno deberá conectarse a un enchufe con contactos
protegidos.
– Coloque el horno sobre una mesa ignífuga (cumplir la directiva
local, e.g. distancia a sustancias u objetos combustibles, etc.).
– Mantenga siempre los conductos de ventilación de la parte
posterior del horno libres de obstrucciones.
– No toque parte alguna que se caliente durante el funcionamiento
del horno. ¡Existe peligro de quemaduras!.
– Limpie el horno sólo con un paño seco o ligeramente húmedo.
¡No utilizar disolventes! Desenchufar el horno, antes de limpiarlo.
– El horno debe estar frío antes de embalarlo para su transporte.
– Utilice únicamente el embalaje original para el transporte.
– Se debe desconectar de la corriente si el horno tuviera que abrirse
antes del calibrado, tareas de mantenimiento, reparación o cam-
bio de piezas.
– Si se tuvieran que realizar tareas de calibrado, mantenimiento o
reparaciones con el horno conectado y abierto, ello sólo deberá
ser realizado por personal cualificado y familiarizado con los
riesgos y peligros.
– Después de realizar tareas de mantenimiento, se deben llevar a
cabo las requeridas pruebas de seguridad (resistencia a alto
voltaje, conductor protector, etc.).
– Asegúrese de utilizar sólo fusibles del tipo y corriente indicados.
– Si se sospecha que ya no es posible un funcionamiento seguro, el
horno se debe desenchufar para evitar un funcionamiento
accidental.
El funcionamiento seguro ya no es posible si:
– el horno está visiblemente dañado
– el horno no funciona
– el horno se ha almacenado bajo condiciones desfavorables o
durante un prolongado período de tiempo
– Utilice únicamente piezas de repuesto originales.
– El rango de temperaturas para un funcionamiento correcto es +5º
C hasta +40º C (+41º F hasta +104º F).
– Si el horno se ha almacenado a temperaturas muy bajas o una alta
humedad atmosférica, se debe abrir el cabezal y el equipo debe
secarse o dejar que se adapta a la temperatura ambiente durante
aproximadamente 1 hora (sin conectar a la red electrica).
– El horno ha sido testado para su uso hasta unas altitudes de hasta
2000 metros sobre el nivel del mar.
– El horno solo puede utilizarse en interiores.
Cualquier ruptura del conductor protector (toma de
tierra) bien dentro o fuera del horno o cualquier pérdida
de la conexión del conductor protector puede provocar
daños al usuario en el caso de mal funcionamiento. No se
toleran interrupciones deliberadas.
No se deben cocer, materiales que generan gases
perjudiciales.
Avisos respecto del desmontaje de la mufla
Este producto contiene fibras cerámica y puede liberar
polvo de fibras. El polvo de fibras ha resultado ser cancerí-
geno en experimentos con animales. Se debe cumplir la
correspondiente Hoja de Datos de Seguridad de la CE.
El aislante del cabezal de la cámara de cocción del Programat CS se
compone de fibras cerámicas. Después de un uso prolongado de las
fibras cerámicas a temperaturas superiores a 900º C (1652º F), se
pueden producir sustancias „silíceas" (cristobalita). En algunos casos,
e.g. después de cambiar la mufla, la posible exposición al polvo
resultante puede causar irritación de la piel, ojos y órganos respirato-
rios. Por ello, siga las siguientes recomendaciones a la hora de cam-
biar la mufla:
– Asegúrese que el personal correspondiente lleve puesta ropa de
manga larga, así como protección en la cabeza, gafas y guantes.
– Coloque el equipo de succión en la fuente de polvo o, si no fuera
posible, proporcionar al personal con máscaras faciales FFP3 o
similares.
– Una vez completado el proceso, cualquier posible resto de polvo
adherido a piel expuesta debe lavarse con agua fría. Sólo después
de esto, se puede usar jabón y agua caliente.
– La ropa de trabajo deberá lavarse por separado.
Eliminación:
El horno no debe eliminarse con la basura doméstica
normal. Por favor, elimine los viejos hornos correcta-
mente de acuerdo con la correspondiente directiva
del consejo de la U.E. Información sobre la correcta
eliminación se puede encontrar también en la
página Web de Ivoclar Vivadent.
11