Publicidad
1
INSTALE LA VÁLVULA DE TRANSFERENCIA
• Aplique sellador o cinta de teflón a la roscas del CODO DEL ASPERSOR (1) e instálelo en la VÁLVULA DE
TRANSFERENCIA (2). Nota: La flecha en el CODO DEL ASPERSOR (1) apunta hacia abajo, consulte
la ilustración.
• Instale el ADAPTADOR "Y" DE LA MANGUERA (3) con el SELLO (4) en el manguito inferior
de la VÁLVULA DE TRANSFERENCIA (2) y apriételo para formar un sello impermeable.
• Instale el SELLO CÓNICO INFERIOR (5) sobre la VÁLVULA DE TRANSFERENCIA (2)
e inserte la VÁLVULA DE TRANSFERENCIA (2) desde la parte inferior del bidé en
el orificio frontal central.
• Instale el SELLO CÓNICO SUPERIOR (6), la ARANDELA DE FRICCIÓN (7) y
la TUERCA DE MONTAJE (8) sobre la VÁLVULA DE TRANSFERENCIA (2).
• Apriete la TUERCA DE MONTAJE (8) para asegurar la VÁLVULA DE
TRANSFERENCIA (2) y formar un sello impermeable.
• Enrosque el CHAPETÓN DE LA VÁLVULA DE TRANSFERENCIA (9) en la
TUERCA DE MONTAJE (8) hasta que esté firme contra el reborde del bidét.
2
INSTALE LAS VÁLVULAS DE CONTROL
Nota: El CUERPO DE LA VÁLVULA marcado "Hot" (Caliente) se instala en el orificio
de montaje izquierdo, el CUERPO DE LA VÁLVULA marcado "Cold" (Fría) se instala
en el orificio de montaje derecho, mirando el accesorio de frente.
• Coloque las CONTRATUERCAS (10), la ARANDELA DE FRICCIÓN (11) y la
ARANDELA DE GOMA (12) en los CUERPOS DE LAS VÁLVULAS (13). Inserte
los CUERPOS DE LAS VÁLVULAS (13) desde la parte inferior del REBORDE
DEL BIDÉ a través de los orificios de montaje de las válvulas.
• Inserte el CHAPETÓN DE LA MANIJA (14) con la ARANDELA DE SELLADO (15)
hasta que esté firme contra el tope interior.
• Coloque los CUERPOS DE LAS VÁLVULAS (13) de manera tal que sus salidas estén orientadas
hacia el DESVIADOR (2). Gire los CUERPOS DE LAS VÁLVULAS (13), aproximadamente, 10 grados desde
el centro y apriete la CONTRATUERCA (10) utilizando la llave para asegurar las VÁLVULAS (13).
3
INSTALACIÓN DE LA GUÍA DE LA VARILLA DE ELEVACIÓN
• Quite la TUERCA DE LA VARILLA DE ELEVACIÓN (1), LA ARANDELA DE METAL (2)
y LA ARANDELA DE SELLO DE GOMA (3) de la GUÍA DE LA VARILLA DE ELEVACIÓN (4).
• Suelte la GUÍA DE LA VARILLA DE ELEVACIÓN (4) en el orificio de la parte trasera del bidé.
• Desde abajo, instale la ARANDELA SELLADORA DE GOMA (3), la ARANDELA DE METAL (2)
y asegure el ensamble de la guía con la TUERCA DE LA VARILLA DE ELEVACIÓN (1).
4
INSTALE EL DESAGÜE CON ELEVADOR
FIG. 4a
• Se instala un SELLO DE ESPUMA (1) en la parte inferior de la BRIDA (2).
(Puede usarse masilla para plomeros en lugar de SELLO DE ESPUMA (1) si lo desea).
• Suelte la BRIDA (2) dentro del DESAGÜE DEL LAVABO (3). Desde la parte inferior,
FIG. 4b
• Inspeccione que dentro del CUERPO DEL DESAGÜE (7) se haya instalado el
SELLO (8). Enrosque bien el CUERPO DEL DESAGÜE (7) contra la BRIDA (2) para
hacer un sello impermeable.
• La ABERTURA DE LA VARILLA DEL PIVOTE (9) en el CUERPO DEL DESAGÜE (7)
deberá estar hacia la parte trasera del lavabo. Apriete la CONTRATUERCA (6) en la
BRIDA (2) para hacer una conexión hermética con las pinzas ajustables. No apriete
excesivamente.
• Aplique sellador o cinta de teflón a las roscas del TUBO DE DESCARGA (10) y
enrosque en el CUERPO DEL DESAGÜE (7) formando un sello impermeable.
FIG. 4c
• Ensamble la VARILLA DEL PIVOTE (11), la ARANDELA (20) y la TUERCA DEL PIVOTE (12)
como se muestra en la ilustración. Instale la ARANDELA CÓNCAVA (19) en la ABERTURA
DE LA VARILLA DEL PIVOTE (9) si no se instaló anteriormente. Apriete a mano la TUERCA DEL
PIVOTE (12). Suelte el TAPÓN ((13) en el desagüe. (Para hacer que el desagüe sea a prueba de
vandalismo, gire el TAPÓN (13) para que la VARILLA DEL PIVOTE (11) pase a través del OJO (14)
del TAPÓN (13)). Haga la conexión con la TRAMPA "P".
• Ensamble el PIVOTE DE ELEVACIÓN (15) a la VARILLA DEL PIVOTE (11), pero no lo apriete. Suelte la VARILLA DE ELEVACIÓN (16)
en otro orificio del PIVOTE DE ELEVACIÓN (15) y apriete el TORNILLO DE FIJACIÓN (17).
• Ajuste la altura del TAPÓN (13) volviendo a colocar la VARILLA DE ELEVACIÓN (16) en el PIVOTE (15) y apretando el
TORNILLO DE FIJACIÓN (18).
Cierre los suministros de agua
PRECAUCIÓN
caliente y fría antes de comenzar.
BIDET
LEDGE
FIG. 4a
- 10 -
14
15
12
11
FRONT
10
10˚
13
HOT
1
APPLY SEALANT
OR TEFLON TAPE
4
3
2
1
2
1
FIG. 4b
3
9
4
5
APPLY SEALANT
OR TEFLON TAPE
6
13
16
FIG. 4c
12
18
20
17
15
11
19
9
M965517 SP Rev. 1.6 (5/17)
9
8
7
6
5
10˚
COLD
2
4
3
2
6
8
7
10
14
2
6
7
10
Publicidad
