Publicidad
5
INSTALL VALVE BODIES
• Conecte el extremo pequeño de las MANGUERAS DE SUMINISTRO (1)
al ADAPTADOR EN "Y" (2) y el extremo más grande a la SALIDA
de cada VÁLVULA.
Importante: Forme un bucle con las MANGUERAS
DE SUMINISTRO (1) como se muestra en la figura
para que no se retuerzan.
INSTALE EL CUERPO DEL ASPERSOR
• Aplique masilla en la parte inferior de la BRIDA DEL
CUERPO DEL ASPERSOR (3) e instale el CUERPO DEL
ASPERSOR (3) en el orificio del aspersor del bidé.
• Desde la parte inferior del bidé, instale la ARANDELA DE
GOMA (4), la ARANDELA DE FIBRA (5) y la CONTRATUERCA (6)
en la espiga del CUERPO DEL ASPERSOR (3). Apriete la
CONTRATUERCA (6) para formar un sello impermeable.
• Conecte un extremo de la MANGUERA DEL ASPERSOR (7) al
ADAPTADOR DE MANGUERA (8) y el otro extremo a la espiga del
CUERPO DEL ASPERSOR (3). Apriete las conexiones de las mangueras para formar un sello impermeable.
6
INSTALE LAS MANIJAS
• Para las manijas de palanca: Instale la
ARANDELA DE FRICCIÓN (1) en la base
de la MANIJA DE PALANCA (2). Gire la
VÁLVULA a la posición cerrada y alinee
la MANIJA DE PALANCA (2) como se
muestra en la ilustración. Instale la
MANIJA DE PALANCA (2) en el
VÁSTAGO DE LA VÁLVULA (3) y
apriete el TORNILLO DE FIJACIÓN (4)
con la LLAVE ALLEN suministrada
• Para las manijas en cruz: Gire la
VÁLVULA a la posición cerrada y alinee
la MANIJA DE CRUZ (5) como se
muestra en la ilustración. Instale la MANIJA EN CRUZ (5) en el VÁSTAGO
DE LA VÁLVULA (3) y apriete el TORNILLO DE LA MANIJA (6). Inserte el
ÍNDICE DE AGUA CALIENTE (7) en la MANIJA DE CRUZ izquierda y el
ÍNDICE DE AGUA FRÍA (8) en la MANIJA DE CRUZ derecha (5).
• Para la manija del desviador: Instale la MANIJA DEL DESVIADOR (9) en
el VÁSTAGO DE LA VÁLVULA (10) del DESVIADOR. Asegure con el
TORNILLO DE LA MANIJA DEL DESVIADOR (11). Enrosquela TAPA DE
LA MANIJA (12) en la MANIJA DEL DESVIADOR (9).
8
TEST INSTALLED FITTING AND CONNECTIONS FOR LEAKS
• Con las MANIJAS DE LA LLAVE en la posición CERRADA, abra los
SUMINISTROS DE AGUA (1) y verifique todas las conexiones para
ver si hay fugas.
• Accione ambas manijas para enjuagar bien las líneas de agua.
Gire el desviador hacia el lavado desde el borde y el aspersor
del bidé.
• Accione la VARILLA DE ELEVACIÓN (2) y llene de agua el bidé.
El TAPÓN DEL DESAGÜE (3) debe sellar bien y retener el agua
en el bidé. Ajuste la altura del tapón si se requiere volviendo a
colocar la VARILLA DE ELEVACIÓN (2) y apretando el TORNILLO
DE FIJACIÓN (4).
• Libere el TAPÓN DEL DESAGÜE (3) y verifique todas las conexiones
del desagüe y la trampa "P" para ver si hay fugas.
Apriete si es necesario.
NOTA: La válvula del desviador no es un cierre positivo del lavado
desde el borde.
3
MASILLA
Llave Allen,
suministrada
2
4
12
11
1
7, 8
9
6
5
10
DESVIADOR
3
SUPERFICIE
DE MONTAJE
DEL BIDÉ
- 11 -
EXTREMO
GRANDE
1
2
CALIENTE
SALIDA
DE LA VÁLVULA
EXTREMO
PEQUEÑO
4
5
7
6
FRENTE
7
CONEXIONES AL SUMINISTRO DE AGUA
NOTA: LOS TUBOS DE SUMINISTRO FLEXIBLES NO
ESTÁN INCLUIDOS Y SE DEBEN COMPRAR POR
SEPARADO.
• Las conexiones al suministro se hacen
después de que se haya instalado el bidé.
• Conecte los suministros de agua a la
LLAVE (1) con TUBOS DE SUMINISTRO
FLEXIBLES de 13 mm (1/2 in) IPS (2) o
ELEVADORES DE PUNTA REDONDEADA
de 10 mm (3/8 in) DE DIÁM. EXT. (3). Utilice
la llave inglesa para apretar las conexiones.
No apriete excesivamente. Tenga cuidado de
que no se retuerza el tubo de suministro de
cobre al doblarlo. Utilice un cortador de
tuberías para
cortarlo a la
longitud
adecuada.
CALIENTE
3
1
8
SALIDA DE
LA VÁLVULA
1
EXTREMO
GRANDE
FRÍA
1
2
TUERCA DE
ACOPLAMIENTO
3
FRÍA
CASQUILLO
2
4
1
M965517 SP Rev. 1.6 (5/17)
Publicidad
