AJUSTAR LA TENSIÓN DEL HILO
Al girar el selector de tensión hacia arriba (a un número más alto),
se obtiene una mayor tensión del hilo. Al girar el selector de
tensión hacia abajo (a un número inferior), se obtiene una menor
tensión del hilo. Cuanto más alto es el número, más fuerte es la
tensión.
Compruebe la tensión de cada hilo en un trozo de la tela similar a la que vaya usar con la máquina.
USO DE DOS HILOS
Cosido
correcto
Hilo áncora
inferior
Hilo
de
aguja
Lado de arriba
Lado de
abajo
USO DE CUATRO HILOS
Cosido
correcto
Hilo áncora superior
Hilo aguja derecha
Hilo aguja
izquierda
Lado de
arriba
El hilo de la aguja izquierda está
suelto y visible en la parte
inferior de la tela.
Hilo áncora
superior
Hilo aguja
derecha
Hilo aguja
Lado de
izquierda
arriba
Aumente la tensión del hilo de la aguja
izquierda y/o disminuya uno o ambos hilos
del áncora.
El hilo del áncora
Fig. 1
inferior va en
dirección al lado de
abajo
Hilo
áncor
a
inferio
r
Lado de
arriba
Reduzca la tensión del hilo
El hilo del áncora
Fig. 1
superior va en dirección
al lado de arriba
Hilo áncora superior
Hilo
Hilo aguja derecha
áncora
inferior
Hilo aguja
izquierda
Lado de
Lado
arriba
de
Aumente la tensión del hilo del
abajo
áncora superior y/o disminuya la
tensión del áncora inferior
Fig. 4
Hilo áncora
inferior
Lado
de
abajo
Aumentar la tensión
Disminuir la tensión
El hilo de la aguja
Fig. 2
va en dirección al
lado de arriba
Hilo de
aguja
Lado de
abajo
Aumente la tensión del hilo de la
aguja
El hilo del áncora
Fig. 2
inferior va en
dirección al lado de
arriba
Hilo
Hilo aguja derecha
áncora
inferior
Lado
de
abajo
Aumente la tensión del hilo del
áncora inferior y/o disminuya la
tensión del áncora superior
El hilo de la aguja derecha está suelto y
visible en la parte inferior de la tela.
Hilo áncora superior
Hilo aguja
derecha
Hilo aguja
Lado de
izquierda
arriba
Aumente la tensión del hilo de la aguja
derecha.
Hilo áncora inferior
Hilo de aguja
Lado de arriba
Lado de abajo
Hilo áncora superior
Hilo aguja
izquierda
Lado
Lado de
de
arriba
abajo
Hilo áncora
inferior
Lado
de
abajo
Fig. 3
Fig. 3
Hilo
áncora
inferior
Fig. 5
17