Roland AX-7 Manual Del Usuario página 12

Configurar el AX-7
natural. H (fuerte), es la manera de marcharse si el
instrumento MIDI externo está demasiado alto/claro
al tocar normalmente.
Seleccione LL si todos los mensajes de nota de la
sección en cuestión deben transmitirse con más o
menos el mismo valor de velocidad. Diferencias
extremas en las dinámicas (golpeando muy fuerte y
muy suave) le permitirán, sin embargo, disparar
conmutadores de velocidad si el instrumento MIDI
receptor soporta dicha función. Este ajuste no es el
mismo que "off" en otros instrumentos – pero es
muy similar.
[5] oct (Octave)
Este parámetro resulta especialmente útil en el
modo Split (consulte la página 9), cuando desee
utilizar la mano izquierda para un acompañamiento
de acorde cuyo registro está cerca de la parte que
toque con la mano derecha. Por supuesto, también
puede transponer (o "desplazar") la parte Upper en
intervalos de octava, lo que puede resultar útil en el
modo Layer.
La gama de ajustes es –2, –1, 0, 1, 2 octavas (graves
o agudas). Tenga en cuenta que el teclado del AX-7
también puede transponerse en intervalos de
semitono. Consulte página 17.
[6] dbm (D Beam)
El Controlador Beam le permite controlar varios
aspectos de su interpretación, o añadir algo a la
música, moviendo la mano, cabeza, etc., en el aire.
Sólo debe asegurarse que lo realiza por encima de
los dos "ojos" y dentro de un intervalo de 40cm
(±16"). Sus movimientos se traducen en expresión
musical.
(1) Pulse el botón D BEAM [ON/OFF] (el indicador
se debe iluminar).
(2) Mueva sus manos hacia los "ojos" del D Beam
y lejos de ellos.
La sección activa transmite entonces los mensajes
asignados. Aquí están las funciones que se puede
asignar al controlador D Beam (después de
seleccionar el parámetro dbm):
12
Ar1, Ar2, Ar3: El D Beam se puede usar para
reproducir arpeggios en el instrumento MIDI
externo. El número (1, 2, 3) se refiere al número de
octavas que están cubiertas por la función arpeggio.
Consulte también "Conseguir que el D Beam
interprete las notas que desee" (p. 13). El tiempo
depende de la velocidad de sus movimientos
respecto al D Beam.
Crd: El D Beam se puede utilizar para reproducir
acordes (p.ej. transmitir distintos mensajes de nota
simultáneamente). Consulte también "Conseguir
que el D Beam interprete las notas que desee".
nte: El D Beam transmite un mensaje note-on. Vea
[7] en página 13 para ver como especificar el
Upper, Lower
número de nota. Esto puede ser útil para "ruidos" de
disparo de un sintetizador o módulo XV, bucle,
golpeos, o otras muestras.
11u/11d: Con estas opciones, asigna el Cambio de
control CC11 (Expression) al controlador del D Beam
(para la sección seleccionada). La u significa que el D
Beam se puede utilizar para transmitir valores entre
"0" (volumen efectivamente ajustado a cero) y "127"
(volumen correspondiente al valor ajustado para
CC07 en el instrumento MIDI receptor), mientras d
se refiere a la gama de valores "127"~"0".
¿Cuál es la diferencia? Si selecciona 11u, el
instrumento MIDI receptor puede presentar un
fundido de entrada– p.ej. sólo es audible cuando el
Upper, Lower
D Beam nota su mano. 11d le permite producir
fundidos de salida. Asignar uno de las sección Upper
y uno de la sección Lower después de seleccionar el
modo Layer (consulte la página 9) permite producir
fundidos cruzados en tiempo real.
16u/16d~19u/19d, 71u/17d~78u/78d: Con estas
opciones, asigna el correspondiente Cambio de
control (CC16~19 o CC71~78) al controlador del D
Beam (para la sección seleccionada). La u significa
que el D Beam le permite transmitir valores entre
"64" y "127", mientras d se refiere a la gama de
valores "64"~"0". Esto está sobre todo destinado a
cambios relacionados con el valor del parámetro del
instrumento MIDI externo que responde al número
CC en cuestión. CC71~78 son significativos para
generadores de tono compatibles con GM2, aunque
otros instrumentos MIDI pueden recibirlos y
controlar otro parámetro– que puede ser también
interesante.
Mientras el D Beam no note ningún movimiento, el
valor será "64", que es la posición relativa neutral
(no cambia el valor de parámetro).
CC16~19 son cambios de control de "Propósito
General", que es una manera de decir que aún no
tienen una función estandarizada y por tanto cada
fabricante los puede usar a su gusto. Si su
instrumento MIDI (generalmente un sintetizador
programable) le permite utilizar estos mensajes para
controlar ciertos parámetros, el D Beam puede