Tabla de contenido
Publicidad
7.
Si los módems están en uso y desea desconectarlos, seleccione la casilla de
verificación Disconnect modems in use (Desconectar los módems en uso). De otro
modo, si esta casilla no está seleccionada, los módems que están conectados no se
actualizan al iniciarse la operación de actualización y deberá actualizarlos más tarde.
Lleve un registro de los módems que no están actualizados, puesto que todos los
módems de una tarjeta deben tener la última versión del firmware para que la tarjeta
funcione correctamente.
8.
Haga clic en OK (Aceptar).
Aparecerá el cuadro de diálogo Firmware Upgrade Status (Estatus de actualizar
firmware), y los módems que están siendo actualizados se desocuparán (los LED
parpadean en amarillo). Este cuadro de diálogo contiene una barra de estado que
indica el progreso de la actualización, identifica los módems que están siendo
actualizados y muestra un registro de mensajes con información sobre el estado de la
actualización.
Si surge un problema, consulte el capítulo Troubleshooting and Customer Support (Servicio
al cliente y solución de problemas) de la Guía de usuario del Administrador 4000 de Compaq.
9.
El proceso de actualización dura aproximadamente 10 minutos. Cuando la
actualización ha terminado, aparece el cuadro de diálogo Firmware Upgrade
Completed (Actualización del firmware completada). Haga clic en OK (Aceptar).
Vuelve al cuadro de diálogo Firmware Upgrade Status.
10. Haga clic en Close (Cerrar).
11. Repita los pasos 2 a 10 para actualizar el código principal para los mismos módems.
13. Actualizar el firmware de PRI
Este paso no es necesario si instala un chasis nuevo. La tarjeta PRI ya incluye el firmware
correcto.
Si la revisión del firmware de su tarjeta PRI es 1.7.x o anterior, debe ampliar el código de
arranque y principal de la tarjeta o tarjetas PRI.
El nuevo firmware se puede descargar desde la Home Page en World Wide Web de
Compaq, desde la conexión BBS o desde el directorio ftp. Para los detalles sobre la descarga
del firmware, consulte la ayuda en línea del Administrador 4000 de Compaq.
Importante: Compaq le recomienda descargar el archivo del firmware en el disco duro del
PC donde reside el Administrador 4000 de Compaq. Después, amplíe el firmware de una
tarjeta mientras está en conexión con el chasis del 4000 usando uno de los métodos
siguientes, incluidos en la lista según el orden de preferencia recomendado, para asegurar
la precisión:
• Una conexión a puerto COM local
• Una conexión remota mediante un módem externo
• Una conexión remota mediante una conexión TCP/IP
Instalación de un chasis Microcom 4000 de Compaq 2-29
Publicidad
Tabla de contenido
