Sicherheits- Und Warnhinweise - Sartorius EC1XS Serie Manual De Instalación Y Seguridad

Inhalt
19 Übersichtsdarstellung
20 Inhalt
20 Verwendungszweck
20

Sicherheits- und Warnhinweise

22 Aufstellhinweise
24 Installation
24 Anschluss der EC1XS.-......-L
25 Pflege und Wartung
26 CE – Kennzeichnung
27 Zulassungen und Nachweis der
Eigensicherheit
Folgende Symbole werden in dieser
Anleitung verwendet:
§ steht vor Handlungsanweisungen
$ steht vor Handlungsanweisungen, die
nur unter bestimmten Voraussetzungen
ausgeführt werden sollen
> beschreibt das, was nach einer
ausgeführten Handlung geschieht
– steht vor einem Aufzählungspunkt
!
Weist auf eine Gefahr hin!
Ein unsachgemäßer Gebrauch kann
zu Schäden an Personen und Sachen
führen. Die Modelle nur von qualifizier-
tem Personal installieren und betreiben.
Die Sicherheits- und Warnhinweise in
ihrer Gesamtheit bei der Installation,
beim Betrieb, bei der Wartung und
Reparatur des Gerätes befolgen.
Verordnungen, relevante Gesetze, sowie
Unfallverhütung und den Umweltschutz
des jeweiligen Landes befolgen und
einhalten. Insbesondere die „Speziellen
Bedingungen für den sicheren Ge-
brauch" (Punkt 17 der EG-Baumuster-
prüfbescheinigung der KEMA) einhalten.
Diese Hinweise sollten alle Beteiligten
verstehen und die Dokumente stets
griffbereit sein. Die Sicherheits- und
Warnhinweise in den Unterlagen der
angeschlossenen elektrischen Betriebs-
mittel wie z.B. Zubehör befolgen.
Diese Sicherheits- und Warnhinweise
muss der Betreiber ggf. ergänzen.
Das Bedienpersonal entsprechend
einweisen. Die Einrichtungen immer
frei zugänglich halten!
20
Verwendungszweck
Die Kompaktwaage der Serie EC1XS.-......-L
dient zur Massebestimmung im explosions-
gefährdeten Bereichen der Zone 1, 2, 21
und 22. Sie besteht aus der Wägeplattform
und Bedieneinrichtung (Auswerteeinheit).
Für den Betrieb der Waage ist ein externes
Netzgerät (Option YPS05-ZD (Nicht-Ex-
Bereich) oder YPS05-XD (Ex-Bereich))
notwendig. Neben der Wägefunktion der
Kompaktwaage stehen die Programme
Einheitenumschaltung und Brutto/Netto-
verwägung zur Verfügung. Über einen
RS232- (Standard) oder RS422-(Option)
Datenausgang können Wägewerte über
eine Barriere (z.B. YDI05-Z) an einen
Drucker oder PC außerhalb des explosions-
gefährdeten Bereiches übertragen werden.
Zusätzlich kann z.B. ein Fußtaster ange-
schlossen werden.
Für die Bedieneinrichtung
(Auswerteeinheit) gibt es eine separate
Betriebsanleitung.
Die Sicherheits- und Warnhinweise
befolgen!
Hinweis:
Bevor die EC1XS.-......-L angeschlossen
und in Betrieb genommen wird,
die Installations- und Sicherheitshinweise
aufmerksam durchlesen und aufbewahren.
Sicherheits- und
Warnhinweise
Allgemeine Bestimmungen für die
Installation der explosionsgeschützen
Modelle EC1XS.-......-L in den Zonen
1, 2, 21 und 22.
Die Modelle EC1XS.-.......-L erfüllen
die Anforderungen der EG-Richtlinie
94/9/EG für Geräte der Gerätegruppe II,
Kategorie 2G oder 2D und sind gemäß
EG-Baumusterprüfbescheinigung
KEMA04ATEX1279 (in der beiliegenden
Betriebsanleitung) gekennzeichnet.
Ferner erfüllen die Modelle EC1XS.-......-L
die Anforderungen der EG-Richtlinien
für elektromagnetische Verträglichkeit
und elektrische Sicherheit (siehe Konfor-
mitätserklärungen in der beiliegenden
Betriebsanleitung).
– Der Einsatzbereich der Modelle
EC1XS.-......-L und deren Zubehör (Netz-
geräte, Schnittstellenumsetzer) ist in der
Bau-musterprüfbescheinigung definiert.
Alle in der Baumusterprüfbescheinigung
genannten Beschränkungen sind
ein-zuhalten. Ein Betrieb der Modelle
EC1XS.-......-L über die Beschränkungen
hinaus ist nicht zulässig und gilt als
nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch.
Bei unsachgemäßer Installation entfällt
die Gewährleistung.
– Bei einem Einsatz der Geräte in explo-
sionsgefährdeten Bereichen sind die
nationalen Gesetzte/Vorschriften und
Normen einzuhalten (z.B. EN60079-14
für Gas, und EN50281-1-2 für Staub).
Den Lieferanten nach den in Ihrem Land
geltenden Bestimmungen befragen.
– Die EC1XS.......-L darf nicht im medi-
zinischem Bereich (als Medizinprodukt)
verwendet werden.
– Der Einsatz im explosivstoffgefährdeten
Bereich muss im Einzelfall geprüft
werden.
– Jeder Eingriff in die Geräte (außer von
durch Sartorius autorisierte Personen)
führt zum Verlust der Ex-Zulassung und
aller Garantieansprüche.
– Die Installation der Anlage muss von
einer Elektrofachkraft erfolgen. Als
Fachkraft gilt eine Person, die mit der
Montage, Inbetriebnahme und Betrieb
der Anlage vertraut ist.
Die Elektrofachkraft verfügt über
die entsprechende Qualifikation,
die einschlägigen Bestimmungen und
Vorschriften sind ihr bekannt.
Bei Bedarf den Händler oder Sartorius
Kundendienst ansprechen.
– Elektrostatische Aufladung vermeiden.
Die Wägeplattform ist über den
Schirm des Verbindungskabels oder
über ein Stativ (Option) mit der
Bedieneinrichtung verbunden.