Tabla de contenido
Publicidad
Normas de seguridad
Utilización conforme a las prescripciones
Las excavadoras representadas en el presente manual de utilización pueden ser utilizadas para arrancar, exca-
var, cargar, transportar y descargar tierras, rocas y otros materiales, así como para los trabajos de movimiento
de tierras (nivelación) y para la Para desplazar el contenido de la cuchara se debe evitar en lo posible los despla-
zamientos de la excavadora. ¡Nunca sobrepasar la capacidad máxima de carga autorizada de la cuchara!
A la utilización conforma pertenece también:
la observación de todas informaciones expuestas en este manual de utilización,
el cumplimiento de los trabajos de mantenimiento,
el cumplimiento de los plazos de las pruebas para la prueba de seguridad técnica.
Utilización no apropiada
Una utilización inadecuada de las excavadoras tratadas en el presente manual de utilización – es decir, un in-
cumplimiento de las indicaciones del párrafo Utilización conforme a las prescripciones (página 15) – se considera
una utilización inadmisible. Lo que es válido también para el incumplimiento de las normas y directivas alistadas
en este manual de utilización.
En el caso de un uso inadecuado se pueden producir peligros. Se trata de por ejemplo:
la utilización de la excavadora para levantar cargas sin el correspondiente dispositivo de elevación de carga,
la utilización de la excavadora en ambiente contaminado,
la utilización de la excavadora en recintos cerrados sin ventilación suficiente,
la utilización de la excavadora bajo temperaturas extremas (extremo calor o frío),
la utilización de la excavadora para trabajos subterráneos,
la utilización de la excavadora para el transporte de personas en la cuchara y
la utilización de la excavadora para la demolición de paredes con la cuchara.
Obligaciones especiales del propietario
El usuario de la excavadora conforme al espíritu del presente manual de utilización es toda persona física o moral
que utiliza ella misma la excavadora o que da la orden de su utilización. En algunas situaciones particulares (p.ej.
arrendamiento o alquiler-venta) el usuario es la persona encargada de la responsabilidad civil de la explotación
de la excavadora, como debe estar estipulado en los compromisos entre el propietario y el usuario.
El usuario debe garantizar siempre una utilización de la excavadora conforme a las prescripciones y es respon-
sable de prevenir todos los peligros sobre la vida y salubridad del operador y de terceros. Además, se deberá
prestar una atención especial al cumplimiento de las normas para la prevención de accidentes, otros reglamentos
en razón de la seguridad técnica así como el cumplimiento de las reglas de operación, mantenimiento y repara-
ción. El propietario deberá garantizar que todos los conductores y usuarios han leído y comprendido este manual
de utilización.
Personas trabajando en o con la excavadora deben llevar adecuado equipo de protección individual (EPI); el em-
presario debe poner a disposición p.ej. ropa de trabajo adecuada, calzado de seguridad, casco protector, gafas
protectoras, protector de oido y careta de respiración, los que hay que utilizar en caso necesario. El equipo de
protección individual es la principal responsabilidad del empresario, y definido en las prescripciones de preven-
ción de accidentes por cada tipo de trabajo.
15
Publicidad
Tabla de contenido
