Uso De La Interfaz Web Del Idrac6; Actualización Del Firmware Del Idrac6 Por Medio De Racadm - Dell iDRAC6 Guia Del Usuario

Uso de la interfaz web del iDRAC6

NOTA: Si se interrumpe el progreso de la actualización del firmware del iDRAC6 antes de que se complete, el firmware del iDRAC6 se dañará. En tal
caso, puede recuperar el iDRAC6 desde la interfaz web del CMC.
NOTA: De manera predeterminada, la actualización del firmware retendrá la configuración actual del iDRAC6. Durante el proceso de actualización, tiene
la opción de restablecer la configuración predeterminada de fábrica del iDRAC6. Si establece la configuración predeterminada de fábrica, el acceso a la
red externa se desactivará cuando la actualización termine. Debe activar y configurar la red por medio de la utilidad de configuración del iDRAC6.
1. Inicie la interfaz web del iDRAC6.
2. En el árbol del sistema, seleccione Sistema® Acceso remoto® iDRAC.
3. Haga clic en la ficha Actualizar.
Aparecerá la pantalla Actualización del firmware.
NOTA: Para actualizar el firmware, el iDRAC6 debe estar en el modo de actualización. Cuando se encuentre en este modo, el iDRAC6 se
restablecerá automáticamente, aun cuando usted cancele el proceso de actualización.
4. En la sección Cargar (Paso 1 de 4), haga clic en Examinar para ubicar la imagen del firmware que descargó. También puede escribir la ruta en el
campo de texto. Por ejemplo:
C:\Updates\V2.1\<nombre_de_imagen>.
El nombre predeterminado de la imagen del firmware es firmimg.imc.
5. Haga clic en Cargar.
El archivo se cargará en el iDRAC6. Esto podrá tardar varios minutos.
NOTA: Durante el proceso de carga, puede anular el proceso de actualización del firmware al hacer clic en Cancelar. Al hacer clic en Cancelar, el
iDRAC6 se restablecerá al modo de operación normal.
Una vez que la carga ha finalizado, aparece la pantalla Actualización del firmware: Validación (página 2 de 4).
Cuando el archivo de imagen termina de cargarse y pasa todas las revisiones de verificación, aparece un mensaje indicando que la imagen del
l
firmware ha sido verificada.
Cuando la imagen no se cargue correctamente o cuando no pase las revisiones de verificación, la actualización del firmware regresará a la
l
pantalla Actualización del firmware. Puede intentar actualizar el iDRAC6 nuevamente o hacer clic en Cancelar para restablecer el iDRAC6 al
modo de operación normal.
NOTA: Si deselecciona la casilla de marcación Conservar configuración, el iDRAC6 restablecerá la configuración predeterminada. En la
configuración predeterminada, la LAN está desactivada y usted no puede iniciar sesión en la interfaz web del iDRAC6. Debe reconfigurar los
valores de la LAN por medio de la utilidad de configuración del iDRAC6 durante la POST del BIOS o a través del CMC.
6. De manera predeterminada, la casilla de marcación Conservar configuración está activada (seleccionada) para conservar los valores actuales en el
iDRAC6 después de una actualización. Si no desea conservar los valores, deseleccione la casilla de marcación Conservar configuración.
7. Haga clic en Comenzar la actualización para iniciar el proceso de actualización. No interrumpa el proceso de actualización.
8. En la ventana Actualización del firmware: Actualización (página 3 de 4), verá el estado de la actualización. El progreso de la operación de
actualización de firmware, expresado en porcentaje, aparecerá en la columna Progreso.
9. Una vez que la actualización del firmware concluya, aparecerá la ventana Actualización del firmware: Resultados de la actualización (página 4 de 4)
y el iDRAC6 se restablecerá automáticamente. Debe cerrar la ventana actual del explorador y volver a conectarse al iDRAC6 desde una ventana nueva
de explorador.
Actualización del firmware del iDRAC6 por medio de RACADM
Puede actualizar el firmware del iDRAC6 mediante RACADM remoto.
1. Puede descargar la imagen del firmware del iDRAC6 en el sistema administrado a través del sitio web de asistencia de Dell: support.dell.com.
Por ejemplo:
C:\downloads\firmimg.imc
2. Ejecute el siguiente comando RACADM:
Por ejemplo: