Tabla De Contenido - Beko RCNA355E31PT Manual De Instrucciones

EN
Index
Safety comes first ! /1
Transport instructions /2
Disposal /2
Device Setup /2
Electrical connections /2
Get to know your device /3
Prior to startup /3
Indicator Panel /4
Cooling /6
Freezing /6
Defrosting of the device /7
Changing the illumination lamp /8
Cleaning and care /8
Practical tips and notes /9
Examples of use /10
Placing the food /10
Setting recomandation /10
Normal operating noises /111
Practical advice concerning the reduction of the
electricity consumption /11
What, if.... /12
Reversing the doors /13
PL
Spis treści
Przede wszystkim bezpieczeństwo! /14
Instrukcje transportowe /15
Ustawienie chłodziarki /15
Połączenia elektryczne /15
Poznając swoją chłodziarkę /16
Przed uruchomieniem /16
Panel wskaźników/17
Chłodzenie /19
Zamrażanie /19
Rozmrażanie chłodziarki /20
Wymiany lampy oświetlenia /21
Czyszczenie i konserwacja /21
Rady i uwagi praktyczne /22
Przykłady zastosowań /23
Rozmieszczenie żywności /23
Zalecane ustawienia /23
Normalne odgłosy eksploatacyjne /24
Rady praktyczne jak zmniejszyć zużycie energii
elektrycznej /24
Co robić, gdy... /25
Przekładanie drzwi /26
Gwarancja jakości /27
IT
Indice
Innanzitutto la sicurezza! /28
Istruzioni per il trasporto /29
Impostazione dell'elettrodomestico /29
Collegamenti elettrici /29
Conoscere l'elettrodomestico /30
Prima dell'avvio /30
Impostazione della temperatura di
funzionamento /30
Raffreddamento /32
Congelamento /32
Sbrinamento dell'elettrodomestico /33
Sostituzione della lampada di illuminazione /34
Pulizia e manutenzione /34
Suggerimenti pratici e note /35
Esempi di utilizzo /35
Posizionamento alimenti /36
Consigli per l'installazione /36
Rumori normali durante il funzionamento /37
Consigli pratici sulla riduzione del consumo
energetico /37
Cosa fare, se.../38
Inversione degli sportelli /39
ES
Índice
La seguridad es lo primero /40
Instrucciones de transporte /41
Eliminación /41
Instalación del electrodoméstico /41
Conexiones eléctricas /41
Detalles del electrodoméstico /42
Antes de empezar /42
Ajuste de la temperatura de funcionamiento /42
Refrigeración /44
Congelación /45
Deshielo del aparato /45
Cambio de la lámpara de iluminación /46
Conservación y limpieza /46
Notas y consejos útiles /47
Ejemplos de utilización /48
Colocación de los alimentos /48
Ajustes recomendados /48
Ruidos normales de funcionamiento /49
Consejos prácticos para la reducción del
consumo de electricidad /49
Resolución de problemas /50
Inversión de las puertas /51