Indicaciones generales de seguridad
2.2.2
Obligaciones del titular
Favorecer la seguridad en el trabajo
•
Ponga en servicio la bomba del modo correcto y única-
mente cuando esté en perfecto estado técnico, siendo con-
sciente de los peligros, fomentando la seguridad y obser-
vando estas instrucciones.
•
Asegurar que se respeta y se supervisa:
–
el uso adecuado
–
normas legales u otras de seguridad y prevención de
accidentes
–
disposiciones de seguridad en el manejo de sustancias
peligrosas
–
normas y directivas vigentes del país correspondiente
de instalación
–
directivas del operador vigentes
•
Facilite un equipo de protección personal.
Cualificación del personal
•
Asegúrese de que el personal encargado de trabajos en la
bomba haya leído y comprendido estas instrucciones y los
documentos vigentes adicionales, en especial, la informa-
ción sobre seguridad, mantenimiento y puesta a punto.
•
Establezca responsabilidades, funciones y supervisión del
personal.
•
Sólo permita realizar todos los trabajos a personal técnico
cualificado:
–
trabajos de montaje, puesta a punto, mantenimiento
–
transporte
–
trabajos en la instalación eléctrica
•
El personal en formación debe tener permitido realizar tra-
bajos en la bomba únicamente bajo la supervisión de per-
sonal técnico cualificado.
Equipamiento de seguridad
•
Compruebe que se dispone del siguiente equipamiento de
seguridad y asegúrese de su funcionamiento:
–
para piezas calientes, frías y móviles: protección con-
tra contacto ocasional con la bomba
–
con bombas que no pueden funcionar en seco: dispos-
itivo de protección contra marcha en seco
–
con posibles cargas electrostáticas: prever la puesta a
tierra correspondiente
Garantía
•
Durante el periodo de garantía, obtenga la autorización del
fabricante antes de llevar a cabo modificaciones construc-
tivas, trabajos de puesta a punto o cambios.
•
Utilice únicamente piezas de repuesto originales o autor-
izadas por el fabricante.
8
NM NMB NMXH
2.2.3
Obligaciones del personal
•
Observar y mantener legibles las indicaciones que hay en
la bomba, por ej. flecha de sentido de giro, identificadores
en las tomas de fluidos.
•
Bomba, protección del acoplamiento y componentes adi-
cionales:
–
no pisarlos o subir a ellos
–
no utilizarlos para apoyar tablas, rampas o perfiles
–
no utilizarlos como punto de anclaje de cables o de
apuntalamiento
–
no utilizarlos para depositar papel o similar
–
no utilizar las partes calientes de bombas o motores
para cocinar
–
no deshelarlos con quemadores de gas o herramientas
similares
•
No retirar durante el servicio la protección de contacto de
piezas a elevada o baja temperatura, o en movimiento.
•
Usar equipos de protección personal cuando sea nece-
sario.
•
Llevar a cabo trabajos en la bomba sólo cuando esté
parada.
•
Antes de los trabajos de montaje o mantenimiento
desconectar la tensión y proteger frente a reconexión.
•
No tocar nunca la tubuladura de aspiración o de presión.
•
Al acabar los trabajos en la bomba montar y poner en ser-
vicio conforme a lo prescrito los dispositivos de seguridad.
2.3
Peligros especiales
2.3.1
Fluidos de bombeo peligrosos
•
Al manejar fluidos peligrosos, observe las disposiciones de
seguridad referentes al manejo de sustancias peligrosas.
•
Utilice siempre el equipo de protección personal al trabajar
en la bomba.
•
Recoja de forma segura el fluido que salga o el fluido
sobrante y elimínelo de forma respetuosa con el medio
ambiente.
2.3.2
Área con peligro de explosión
Cumpla el manual adicional ATEX
•
Instrucciones adicionales para el uso en áreas con riesgo
de explosión
•
www.asv-stuebbe.de/pdf_manuals/300364.pdf
BA-2015.09.18
300 406