Chevrolet Cavalier Owner Manual (PATAC-Source-Mexico/S.America-
13009998) - 2019 - crc - 6/5/18
El tanque de compensación de
refrigerante está ubicado en el
compartimiento del motor del lado
del conductor del vehículo. Consulte
Vista del compartimento del motor
0 131.
Cómo agregar refrigerante al
tanque de expansión
{
Advertencia
Derramar refrigerante en piezas
del motor calientes puede
causarle quemaduras.
El refrigerante contiene glicol
etileno, que se quemará si las
piezas del motor están
suficientemente calientes.
{
Advertencia
Los vapores y líquidos hirviendo
del sistema de refrigeración
caliente están bajo presión. Girar
el tapón de presión, incluso un
(Continuación)
Advertencia (Continuación)
poco, puede causar que salgan a
gran velocidad y quemarle.
Nunca gire el tapón cuando el
sistema de refrigeración, incluido
el tapón de presión, está caliente.
Espere que el sistema de
refrigeración y el tapón de
presión se enfríen.
Atención
No seguir el proceso específico
de rellenado de refrigerante
podría causar que el motor se
recaliente y daños al sistema.
Si el refrigerante no se ve en el
tanque de compensación,
consulte con su concesionario.
Cuidado del vehículo
La tapa a presión del tanque de
expansión de refrigerante se puede
remover cuando el sistema de
refrigeración, incluida la tapa a
presión del tanque de expansión y
la manguera superior del radiador
ya no estén calientes.
1. Gire el tapón de presión
lentamente hacia la izquierda.
Si se escucha un silbido,
espere que cese. Un soplido
significa que todavía queda
presión en su interior.
2. Continúe girando lentamente el
tapón de presión y retírelo.
3. Llene el tanque de
compensación del refrigerante
con la mezcla adecuada hasta
el nivel marcado en el frente
del tanque de compensación
del refrigerante.
137