Branchements De L'aLimentation Auxiliaire - ESAB MTS 3500i Manual De Instrucciones

SECTION 2

2.5 Branchements de l'alimentation auxiliaire

MISE EN GARDE
Deux fiches de raccordement mâles sont fournies avec le poste MTS 3500i (voir la figure 2-4). Pour assembler les connecteurs
aux câbles de soudage, suivez les directives ci-après :
1. Faites glisser la gaine isolante sur le bout du câble.
2. Dénudez le conducteur d'environ 37 mm (1-1/2).
3. Placez la bague sur la partie dénudée du conducteur.
4. Placez le connecteur mâle par dessus la bague et serrez à l'aide des deux vis creuses jusqu'à ce que ces dernières
soient de niveau avec le connecteur.
5. Faites glisser la gaine isolante par dessus l'assemblage.
Voir les tableaux 2-2 et 2-3 et les figures 2-4, 2-5, 2-6 et 2-7 pour raccorder les câbles de soudage et autres accessoires au
poste MTS 3500i.
Soyez particulièrement vigilant à l'égard de la résistance du circuit de soudage : portez une attention toute particulière au
câble et à la pièce à souder et lorsque vous utilisez un chalumeau refroidi à l'eau. Une résistance élevée du circuit de soudage
peut entraîner une perte de performance (perte de débit de chaleur, claquements du bain de fusion, arc trop riche, etc.).
Nous vous conseillons de placer le poste de soudage, le dévidoir et la pièce à souder à proximité l'un de l'autre pour limiter
la résistance électrique. Veillez à ce que le câble de travail (prise de terre) soit de calibre assez élevé, le plus court possible,
raccordé solidement à la pièce à souder et que tous les raccords soient propres et serrés fermement. Si le circuit de soudage
comprend des appareillages mécaniques, des structures de navire, de robot, etc., veillez à ce qu'il demeure sécuritaire et
offre un trajet de faible résistance au courant de soudage. En outre, le câble d'alimentation d'un chalumeau refroidi à l'eau
est généralement soumis à une dégradation graduelle et sa résistance augmente dû à la corrosion menant aux piètres
résultats décrits plus haut. Pour assurer une performance convenable du chalumeau, le câble d'alimentation refroidi à l'air
doit être périodiquement remplacé.
Électrode
Pièce à
souder
Tableau 2-3. Calibres de câble de soudage recommandés - AWG (mm
Soudage
Courant
* La longueur totale de câble comprend les câbles d'électrode et de la pièce à souder. Le calibre des câbles est fondé sur des conducteurs CC de cuivre
isolés, à cycle de service à 100 % et sur une chute de tension maximale de 4 volts. L'isolant du câble de soudage doit pouvoir supporter une tension
assez élevée pour accommoder la tension de circuit ouvert de la machine.
** Les connecteurs mâles fournis ne peuvent pas accommoder un câble plus petit que (35 mm) ou de calibre 2.
LES CHOCS ÉLECTRIQUES TUENT ! Avant de tenter toute connexion aux bornes de
l'alimentation secteur, veillez à ce que toute source d'alimentation principale soit
désexcitée (OFF) à partir du sectionneur mural principal ou du disjoncteur.
Tableau 2-2. Raccordements de sortie typiques
Soudage MIG
(DCRP) courant
continu électrode
positive
positive (+)
négative (-)
Longueur totale de câble (en pieds) du circuit de soudage*
50 100
(13 m) (25 m)
100 6 (16)** 4 (25)**
150 4 (25)** 3 (30)**
200 3 (30)** 1 (50)
250 2 (35) 1/0 (50)
300 1 (50) 2/0 (70)
Soudage TIG
(DCSP) courant
continu électrode
négative
positive (+) DCRP
négative (-)
négative (-) DCSP
négative (-) DCRP
positive (+)
positive (+) DCSP
150 200
(38 m) (51 m)
3 (30)** 2 (35)
1 (50) 1/0 (50)
1/0 (50) 2/0 (70)
2/0 (70) 3/0 (95)
3/0 (95) 4/0 (120)
43
INSTALLATION
Soudage Stick
(DCSP ou DCRP)
)
2
250
(64 m)
1 (50)
2/0 (70)
3/0 (95)
4/0 (120)
4/0 (120)