Índice
1. Consignas prioritarias
2. Definiciones y pictogramas
3. Presentación
............................................................................................................................................................
4. Descripción
................................................................................................................................................................
5. Equipos asociados
6. Estudio previo
7. Instalación
..................................................................................................................................................................
8. Errores de utilización prohibidos
9. Transporte y almacenamiento
10. Desecho y protección del medio ambiente
11. Marcas
..........................................................................................................................................................................
12. Vida útil
..........................................................................................................................................................................
Con el fin de asegurar la mejora constante de sus productos, Tractel
toda modificación que juzgue útil en los materiales descritos en este manual.
Las sociedades del Grupo Tractel
la gama de los otros productos Tractel
fachada, dispositivos de seguridad para cargas, indicadores de carga electrónicos, sistemas de parada de caídas, etc.
La red Tractel
®
le puede suministrar un servicio de posventa y mantenimiento periódico.
Nota preliminar: Todas las indicaciones del presente manual
se refieren a placas para fijación de un alinea de vida horizontal
equipado de un soporte de anclaje flexible.
Este manual le informa sobre la instalación de las placas para
linea de vida travflex™ 2 y anillo de anclaje ringflex.
Las placas pueden utilizarse para la fijación de las anclas de
extremo, de las anclas intermedias y de las anclas en viraje de
la linea de vida travflex™ 2 así como el anillo de anclaje ringflex.
1 Consignas prioritarias
1) Las placas en asociación con la linea de vida travflex™ 2
tienen como función controlar graves riesgos de caídas de
personas. En consecuencia, es indispensable para la
seguridad de implantación y de empleo del material, y
para su eficacia, leer el presente manual, y conformarse
estrictamente a sus indicaciones antes y durante la
instalación y utilización de la linea de vida.
2) Este manual debe ser entregado al responsable de la
gestión de la línea de vida y ser conservado a disposición de
todo usuario e instalador. Se pueden suministrar ejemplares
suplementarios por Tractel
3) Dado que cada sistema de linea de vida constituye un
caso particular, cualquier instalación de una linea de
vida travflex™ 2 debe ir precedido de un estudio
técnico específico para su implantación, a realizar por un
........................................................................................................................................
............................................................................................................................
................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
................................................................................................................
......................................................................................................................
INDICACIONES ESTÁNDAR
®
y sus distribuidores autorizados le proporcionarán a solicitud su documentación concerniente a
®
aparatos de elevación y de tracción y sus accesorios, material de acceso de obra y de
®
S.A.S. a solicitud.
........................................................................................
®
se reserva la posibilidad de aportar, en cualquier momento,
técnico especializado competente, que incluya los cálculos
necesarios en función del Pliego de condiciones de la
instalación, del presente manual y del manual de la linea de
vida travflex™ 2. Este estudio debe tener en cuenta la
configuración del sitio de implantación y verificar, en
particular, la adecuación y la resistencia mecánica de la
estructura a la cual la linea de vida travflex™ 2 debe fijarse
y en particular la resistencia de las placas en relación con
las anclas previstas. Este estudio debe traducirse en un
dossier técnico utilizable por el instalador.
4) La instalación de las placas debe efectuarse por medios
apropiados, en condiciones de seguridad que controlen
completamente los riesgos de caída corridos por el
instalador, a causa de la configuración del sitio.
5) No instalar la placa si una de las inscripciones que deben
figurar en ésta, como se indica al final del presente manual,
ya no está presente o es ilegible.
6) Las placas deben utilizarse exclusivamente para la fijación
de la linea de vida travflex™ 2 y del anillo de anclaje
ringflex, de acuerdo con las indicaciones del presente
manual. No está autorizado ningún otro uso. En particular,
nunca deben utilizarse como sistema de suspensión. Nunca
deben someterse a un esfuerzo superior al indicado en el
presente manual.
7) Está prohibido reparar o modificar las placas o montar
piezas no suministradas o no recomendadas por
Tractel
®
S.A.S.
pages
39
40
40
40
42
42
42
43
44
44
ES
44
44
39