CHAFFOTEAUX PHAROS Zelios 12 Instrucciones De Instalación Y De Utilización página 29

INDICE
Advertencias ...............................................................................................................30
Normas de seguridad ................................................................................................30
Advertencias para el instalador ..............................................................................31
Ucicación de la caldera ..............................................................................................32
Diseño y realiazción de la instalación ..................................................................32
Limpieza de la instalación de calefacción .........................................................33
Instalaciones con suelo radiante ...........................................................................33
Marca CE .....................................................................................................................33
Conexión de los tubos de aspiración y descarga de humos .......................33
Tipos de conexión de la caldera al conducto de humos ...............................34
Conexion eléctrica ......................................................................................................34
Descripción ..................................................................................................................35
Vista del conjunto .......................................................................................................35
Esquema Hidráulico ...................................................................................................35
Dimensiones de la caldera .......................................................................................36
Traslado de aparato ....................................................................................................37
Distancias mínimas .....................................................................................................37
Instalación ....................................................................................................................38
Limpieza de la instalación de calefacción ..........................................................38
Conexión hidráulica ...................................................................................................38
Representación gráfi ca de la prevalencia residual de el circulador ..........39
Evacuación de la condensación .............................................................................39
Dispositivos de sobrepresión ..................................................................................39
Conexión de los tubos de aspiración y descarga de humos .......................40
Tabla de longitudes de tubos de aspiración/descarga .................................40
Sistema desdoblados .................................................................................................40
Tipos de aspiración/descarga de humos ............................................................41
Conexión eléctricas ....................................................................................................41
Conexión de unidades periféricas .........................................................................42
Conexión del Termostato Ambiente ....................................................................42
Esquema eléctrico .......................................................................................................43
Puesta en marcha ......................................................................................................44
Preparación para el funcionamiento ....................................................................44
Primer encendido ........................................................................................................45
Función Desaireación ................................................................................................45
Panel de mandos .........................................................................................................45
Display .....................................................................................................................46
Ajustes .....................................................................................................................47
Función Deshollinador y análisis de la combustión .......................................47
Comprobación del ajuste de gas ...........................................................................47
Cambio de gas ..............................................................................................................49
Tabla de ajuste de gas................................................................................................49
Acceso a los Menús de selección - regulación - diagnóstico .......................50
Botón INFO ....................................................................................................................59
Función SRA ..................................................................................................................60
Sistemas de protección de la caldera ..............................................................61
Parada de seguridad ..................................................................................................61
Parada por bloqueo ....................................................................................................61
Seguridad anticongelante .......................................................................................61
Tabla de códigos de error .........................................................................................62
Mantenimiento ..........................................................................................................63
Instrucciones para la apertura de las tapas de la caldera .............................63
Simbologia tarjeta de caracteristicas ...................................................................63
Limpieza intercabiador primario ...........................................................................64
Limpieza sifón ...............................................................................................................64
Prueba de funcionamento .......................................................................................64
Operaciones de vaciamiento de la instalación .................................................64
Vaciado de la instalación domiciliaria ..................................................................65
Información para el usuario.....................................................................................65
Datos técnicos ............................................................................................................66
INDICE
Advertências ................................................................................................................ 30
Regras de segurança ................................................................................................... 30
Advertências para o instalador ................................................................................ 31
Colação do caldeira ..................................................................................................... 32
Projeto e redização da instalação ........................................................................... 32
Limpeza da instalação de aquecimento .............................................................. 33
Instruções com piso aquecido ................................................................................. 33
Marcação CE ................................................................................................................... 33
Ligação a saida fumos ................................................................................................ 33
Tipo de ligação da caldeira ao tubo de evacuação de fumos ...................... 34
Ligação eléctrica ........................................................................................................... 34
Descrição do produto .............................................................................................. 35
Vista Geral ...................................................................................................................... 35
Esquema hidráulico ..................................................................................................... 35
Dimensões da caldeira ............................................................................................... 36
Deslocação de aparelho ............................................................................................ 37
Distancias mínimas ...................................................................................................... 37
Instalação ...................................................................................................................... 38
Limpeza do sistema de aquecimento ................................................................... 38
Ligação hidráulica ........................................................................................................ 38
Representação gráfi ca da prevalência resídua do circulador ...................... 39
Evacuação da condensação...................................................................................... 39
Dispositivo de sobrepressão .................................................................................... 39
Ligação dos condutos de aspiração e descarga dos fumos .......................... 40
Tabela de comprimentos dos tubos de aspiração/descarga ........................ 40
Sistemas duplos ............................................................................................................ 40
Tipos de aspiração/descarga dos fumos .............................................................. 41
Ligações eléctricas ....................................................................................................... 41
Ligações dos periféricos ............................................................................................. 42
Ligação de termóstato de temperatura ambiente ........................................... 42
Esquema eléctrico ........................................................................................................ 43
Colocação em funcionamento ............................................................................. 44
Preparação para a activação ................................................................................... 44
Primeiro acendimento ................................................................................................ 45
Função Ventilação ........................................................................................................ 45
Painel de comandos .................................................................................................... 45
Visor ...................................................................................................................... 46
Ajustamento ................................................................................................................. 47
Função Limpeza e analise da combustão ............................................................ 47
Verifi cação do regulação do gás ............................................................................. 47
Mudança de gás ............................................................................................................ 49
Tabela sobre a transformação do gás ................................................................... 49
Acesso aos Menus de confi guração -regulação - diagnóstico ..................... 50
Tecla INFO ...................................................................................................................... 59
Função SRA ..................................................................................................................... 60
Sistemas de protecção da caldeira....................................................... 61
Paragem de segurança ............................................................................................... 61
Paragem de bloqueio ................................................................................................. 61
Função anticongelante .............................................................................................. 61
Tabela de códigos de erros ....................................................................................... 62
Manutenção .................................................................................................................. 63
Instruções para abrir acapa do esquentador e fazer a inspecção interna ............. 63
Placa descritiva .............................................................................................................. 63
Limpeza do permutador ............................................................................................ 64
Limpeza do sifão ........................................................................................................................64
Teste de funcionamento ............................................................................................ 64
Operaçoes para esvaziar o sistema o utilisaçao tipo de anticongelante ............... 64
Esvaziar o sistema de água de uso doméstico ................................................... 65
Informações para o utilizador .................................................................................. 65
Características técnicas ........................................................................................... 67