installaciòn
Limpieza de la instalación de calefacción
Cuando la caldera se coloca en instalaciones viejas, a menudo se
detecta, en el agua, la presencia de sustancias y aditivos que podrían
infl uir negativamente sobre el funcionamiento y la duración de
la nueva caldera. Antes de la sustitución, es necesario realizar un
adecuado lavado de la instalación para eliminar los residuos que
pudieran afectar su buen funcionamiento.
Verifi que que el depósito de expansión tenga una capacidad adecuada
para el contenido de agua de la instalación.
Conexión Hidráulica
Verifi que que la presión máxima de la red no supere los 6 bar; en caso
contrario es necesario instalar un reductor de presión.
Presión minima de trabajo sanitario: 0,2 bar.
Para calcular las dimensiones de la instalación, consulte el gráfi co "Pre-
sión disponible", que se muestra a continuación.
Conexión Hidráulica lateral
Conexión Hidráulica lateral necesita
de el "kit Conexión Hidráulica lateral".
Como complemento de las cone-
xiones se dispone de "kit tomas de
interceptación".
A. Envío calefacción
B. Salida agua caliente
C. Entrada gas
D. Entrada agua fría
E. Retorno calefacción
R. Recirculo
Conexión Hidráulica superior
La Conexión Hidráulica superior necesita de el
"kit Conexión Hidráulica superior".
Como complemento de las conexiones se
dispone de "kit tomas de interceptación".
A. Envío calefacción
B. Salida agua caliente
C. Entrada gas
D. Entrada agua fría
E. Retorno calefacción
R. Recirculo
Conexión Hidráulica trasero o directo
Distancias de referencia
para las instalaciones que
utilizan la conexión Hidráu-
lica lateral o superior y si el
sifón/válvulas de seguridad
está montado al lado de la
caldera. Si el sifón se monta
entre la pared y la caldera,
evaluar el espacio antes de
poner la caldera.
La Conexión Hidráulica tra-
sero o directo necesita sólo
de "kit tomas de intercepta-
ción".
La distancia de la pared (X) está a la discreción del instalador de
acuerdo de equipos que tiene la intención de montar.
38
91
50
50
D
C
R
28
> 70mm
instalação
Limpeza do sistema de aquecimento
Em caso de instalação em velhos sistemas verifi ca-se muitas vezes
a presença de substâncias e aditivos na água que poderiam infl uir
negativamente sobre o funcionamento e a duração do novo esquentador.
Antes de efectuar a substituição é necessário realizar uma cuidadosa
lavagem do equipamento para eliminar eventuais resíduos ou sujidade
que possam comprometer o bom funcionamento.
Verifi que que o vaso de expansão tenha capacidade adequada para
conter a água do sistema.
Conexão Hidráulica
Verifi que que a pressão máxima da rede no supere os 6 bar; em caso
contrário é necessário instalar um reductor de pressão.
Pressão mínima de trabalho sanitário: 0,2 bar.
Para calcular as dimensiones da instalação, consulte o gráfi co "Pressão
disponível", que se mostra a continuação.
A
B
R
C
D
E
Conexão Hidráulica superior
50 50
91
A Conexão Hidráulica superior necessita
A
B E
do"kit Conexão Hidráulica superior". Como
complemento das conexões existe "kit
entradas de interceptação".
A. Ida do sistema de aquecimento
B. Saída de água quente
C. Entrada de gás
D. Entrada de agua fria
E. Retorno do sistema de aquecimento
R. Recirculação
Conexão Hidráulica traseira ou directo
X
A
B
R
C
D
E
A distância da parede (X) fi ca ao critério do instalador de acordo com
os equipamentos que tem de
montar.
Conexión Hidráulica lateral
Conexão Hidráulica lateral necessita do
"kit Conexão Hidráulica lateral". Como
complemento das conexões existe um
"kit tomas de interceptación".
A. Ida do sistema de aquecimento
B. Saída de água quente
C. Entrada de gás
D. Entrada de agua fria
E. Retorno do sistema de aquecimento
R. Recirculação
Distâncias de referên-
cia para as instalações
que utilizam a conexão
Hidráulica lateral ou
superior e se o sifão/
válvulas de segurança
está montado al lado da
caldera. Se o sifão está
montado entre a parede
e a caldeira, evaliar o
espaço antes de colocar
a caldeira.
A Conexão Hidráulica
traseira ou directo neces-
sita apenas de "kit de en-
tradas de interceptação".