Funcionalidades Del Truone® Ats - ABB TruONE ATS Manual De Instrucciones

18 Tr u O N E ® AT S , I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L A C I Ó N Y U S O
—
2.3 Funcionalidades del TruONE® ATS
Funcionalidades
Calibres
Tensión nominal
Frecuencia nominal
Sistema de fases
N.º de polos
Configuración del neutro
Conmutado
Superpuesto
Tipo de producto
Transición abierta (I-II)
Transición retardada (I - O - II)
Ajustes de tensión y de frecuencia
Tensión de conexión, fuente 1
Tensión de desconexión, fuente 1
Tensión de conexión, fuente 2
Tensión de desconexión, fuente 2
Frecuencia de conexión, fuente 1
Frecuencia de desconexión, fuente 1
Frecuencia de conexión, fuente 2
Frecuencia de desconexión, fuente 2
Ajustes de tiempos de retardo
Espera interrupción momentánea
de la Fuente 1, s
Transferencia desde Fuente 1
a Fuente 2, s
Espera interrupción momentánea
de la Fuente 2, s
Controlador
de Nivel 2 (DIP)
S1 O S2 S1 S2
l ll ! l ll !
LOAD AUTO LOAD AUTO
Auto In-phase Priority Manual Auto In-phase Priority Manual
config monitor retransfer config monitor retransfer
Start On No priority On Start On No priority On
Ok Off Source 1 Off Ok Off Source 1 Off
Dropout ∆U / ∆f ∆U 5% / ∆f 5% Dropout ∆U / ∆f ∆U 5% / ∆f 5%
∆U 10% / ∆f 5% ∆U 10% / ∆f 5%
∆U 15% / ∆f 10% ∆U 15% / ∆f 10%
∆U 20% / ∆f 10% ∆U 20% / ∆f 10%
Generator Center Generator
stop delay /OFF stop delay
delay
S1 Failure S1 Return S1 Failure S1 Return
delay [s] delay [min] delay [s] delay [min]
0 2 4 10 20 30 s 0 s 0 2 4 10 20 30 s
1 3 5 15 30 4 min 4 s 1 3 5 15 30 4 min
Off On Bypass Off On Bypass
Lamp Auto Lamp Auto
load load time load load time
test test
Alarm reset Alarm reset
test test delay test test delay
l O ll l ll
ON OFF ON ON ON
IEC: 200...1600 A
UL: 30...1200 A
200...480 V CA
50/60 Hz
1 / 2 / 3
2, 3 y 4
Sí
No
Sí
Sí
2% fija por encima 71...99%, 101...119%
desconexión
+/-5, 10, 15, 20% 70...98%, 102...120%
2% fija por encima 71...99%, 101...119%
desconexión
+/-5, 10, 15, 20% 70...98%, 102...120%
1% fija por encima
desconexión
+/-5, 10% 80...99%, 101...120%
1% fija por encima
desconexión
+/-5, 10% 80...99%, 101...120%
0, 1, 2, 3, 4, 5, 10, 15,
20, 30
2 (0...3600 a través
de Ekip Connect)
1,5 (0...60 a través
de Ekip Connect)
Controlador
de Nivel 3 (LCD)
S1 O S2 S1 S2
l ll ! l ll !
LOAD AUTO LOAD AUTO
Auto Auto
Esc Esc
Alarm reset Alarm reset
l O ll l ll
ON OFF ON ON ON
IEC: 200...1600 A
UL: 30...1200 A
200...480 V CA
50/60 Hz
1 / 2 / 3
2, 3 y 4
Sí
Sí
Sí
Sí
70...98%, 102...120%
70...98%, 102...120%
80,5...99,5%,
100,5...119,5%
80...99%, 101...120%
80,5...99,5%,
100,5...119,5%
80...99%, 101...120%
0...60
0...3600
0...60
Controlador
de Nivel 4 (TOUCH)
S1 O S2 S1 S2
l ll ! l ll !
LOAD AUTO LOAD AUTO
l O ll l ll
ON OFF ON ON ON
IEC: 200...1600 A
UL: 30...1200 A
200...480 V CA
50/60 Hz
1 / 2 / 3
3 y 4
Sí
Sí
Sí
Sí
71...99%, 101...119%
71...99%, 101...119%
80,5...99,5%,
100,5...119,5%
80,5...99,5%,
100,5...119,5%
0...60
0...3600
0...60