Figure
A/Figura A
Figure
B/Figura B
Figure
C/Figura C
Figure
D/Figura D
6
ASSEMBLY
The FreeFlex upright comes completely
assembled.
Battery Operation Removal/Installation:
1. Remove Battery from enclosed carton.
2. Fully charge battery prior to first use.
3. To install the battery, slide the battery into the
unit until it is fully engaged. You should hear
the battery click when it's locked into place
(Figure A).
4. To remove the battery from the unit, depress
the purple button and pull the battery away
from the unit at an upward angle.
Corded Operation INSTALLING THE
POWER CORD
1. If battery is installed, remove battery from
the unit. Attach the provided power cord to
the vacuum by connecting it underneath the
filter bag housing (Figure B). Ensure the plug
is fully engaged.
2. Route the cord to the handle by using the
yellow cord clips on the filter bag housing
(Figure C).
3. Use the cord retention feature (yellow finger-
feature on handle) to securely hold the cord
in place (Figure D).
ASAMBLEA
La aspiradora vertical FreeFlex viene
completamente ensamblada.
Remoción/instalación para uso con
batería:
1. Saque la batería de la caja de cartón adjunta.
2. Cargue completamente la batería antes del
primer uso.
3. Para instalar la batería, deslícela hacia el
interior de la unidad hasta que esté comple-
tamente acoplada. Usted debería oír el clic
de la batería cuando quede fija en la posición
correcta (Figura A).
4. Para retirar la batería de la unidad, presione el
botón púrpura y jale la batería alejándola de
la unidad en un ángulo hacia arriba.
Utilización con cable: INSTALACIÓN DEL
CABLE DE ALIMENTACIÓN
1. Si la batería está instalada, retírela de la unidad.
Acople a la aspiradora el cable de alimentación
suministrado, conectándolo debajo del compar-
timiento de la bolsa de filtro (Figura B). Asegúrese
de que el enchufe esté completamente acoplado.
2. Encamine el cable hacia la manija utilizando los
clips amarillos para el cable ubicados en el compar-
timiento de la bolsa de filtro (Figura C).
3. Utilice el dispositivo de retención del cable (disposi-
tivo de dedo amarillo ubicado en la manija) para
sujetar firmemente el cable en la posición correcta
(Figura D).
ASSEMBLAGE
L'aspirateur vertical FreeFlex est livré
entièrement assemblé.
Enlèvement et installation du bloc-piles :
1. Retirez le bloc-piles de son emballage de
carton.
2. Recharger le bloc-piles complètement avant
son premier usage.
3. Installer le bloc-piles en le glissant dans
l'appareil jusqu'à ce qu'il soit entièrement
enclenché. Un déclic audible indiquera que le
bloc-piles est bien verrouillé (Figure A).
4. Pour sortir le bloc-piles de l'appareil, appuyer
sur le bouton pourpre, puis tirer le bloc-piles
pour le sortir de l'appareil en respectant un
angle orienté vers le haut.
Aspirateur à câble INSTALLATION DU
CORDON D'ALIMENTATION
1. Si le bloc-piles est installé, il faut le sortir de
l'appareil. Attacher le cordon d'alimentation fourni
dans l'aspirateur, sous le boîtier du sac filtrant
(Figure B). S'assurer que la fiche est bien en prise.
2. Acheminer le cordon dans la poignée à l'aide des
pinces jaunes sur le boîtier du sac filtrant (Figure
C).
3. À l'aide du dispositif de retenue du cordon (doigt
jaune sur la poignée), fixer le cordon dans son
logement (Figure D).