Honeywell Esser 3 Serie Manual De Instalación página 31

Central de Extinción 8010
AnuladoGeneral (Common disabling)
La salida (RL) se activa cuando exista cualquier anulación en el sistema .
Fuego general (Common fire)
La salida (RL) se activa cuando exista una condición de fuego en el sistema.
Alarma Técnica (Technical alarm)
La salida (RL) se activa cuando se active alguna alarma técnica en el sistema.
Extinción disparada (Extinguishing system active)
La salida (RL) se activa cuando se ha disparado la extinción.
Avería Fuente (Mains trouble without a delay)
La salida (RL) se activa sin retardo cuando exista alguna avería de alimentación.
Avería Baterías (Battery trouble without a delay)
La salida (RL) se activa cuando exista una avería de baterías.
Modo Revisión (Revision)
La salida (RL) se activa durante el modo revisión del sistema.
Programación (PC Maintenance) (opción futura)
La salida (RL) se activa mientral el PC de configuración esté conectado al sistema.
Compuerta de presión (1a 3) (Pressure relief flap 1,2 y 3)
La salida (RL) se activa con retardo programable de activación (Retardo desde inicio de retardo de
extinción) y desactivación (Retardo desde extinción activada) para el control de compuertas de
sobre-presión abriendo con un retardo (Switch-on delay) desde inicio de evacuación y cerrando con
un retardo (Switch-off delay) tras haberse disparado la extinción.
Bloqueo de emergencia activado (Emergency Stop activated)
La salida (RL) se activa cuando se presiona el bloqueo de emergencia mecánico y se activa dicha
entrada y se mantiene activado hasta rearme. Suele usarse para la válvula de bloqueo de extinción.
Avería Fuente con retardo (Mains trouble with delay)
La salida (RL) se activa sin retardo cuando exista alguna avería de alimentación tras el retardo de
confirmación.
Avería Baterías con retardo (Battery trouble with delay)
La salida (RL) se activa cuando exista una avería de baterías tras el retardo de confirmación.
Avería de Tierra (Ground fault)
La salida (RL) se activa cuando exista una avería de deriva a tierra (fallo de aislamiento).
Avería comunicaciones del transponeder (Trouble com.Transponder)
La salida (RL) se activa cuando existe fallo de comunicaciones entre el transponder (Ref. 781335)
®
de la central 8010 conectado al lazo esserbus del sistema superior 8000 o IQ8Control.
Fallo configuración (Trouble customer data)
La salida (RL) se activa cuando existe un fallo en la configuración del sistema de extinción 8010.
Fallo de Harware (Hardware trouble)
La salida (RL) se activa cuando existe un fallo del hardware de la central 8010.
Avería Extinción (Truble extinguish. Imput 1 y 2)
La salida (RL) se activa cuando se activa la entrada técnica de control avería de extinción.
Manual de instalación Doc.ES-MI-4102 Página 31 de 53