FRANCAIS
7.1.2 Installation immergée mobile
En cas d'installation immergée mobile avec le raccord de
tuyau, la pompe doit être stabilisée dans la cuve afin d'éviter
qu'elle ne bascule ou se déplace. (Fixer la chaîne avec une
légère précontrainte par exemple.)
REMARQUE : Lors de l'utilisation dans des fosses sans
fond fixe, la pompe doit être placée sur une plaque suf-
fisamment grande ou être attachée à une chaîne ou
un câble dans la position souhaitée.
7.2 Raccordement électrique
DANGER ! Danger de mort !
Risque d'électrocution mortelle en cas de raccorde-
ment électrique incorrect.
Le raccordement électrique doit être effectué par un
électricien agréé par le distributeur d'électricité local
et conformément aux prescriptions locales en vigueur.
Le type de courant et la tension du raccordement réseau doi-
vent correspondre aux indications de la plaque signalétique.
Protection par fusibles : 16 A, neutre
Mettre l'installation à la terre conformément aux prescriptions
Utilisation d'un disjoncteur différentiel de protection ≤ 30 mA
Utilisation d'un dispositif de protection avec contacts séparés
de 3 mm min.
La pompe est prête à être raccordée.
Pompe avec moteur à courant triphasé (3~400V) :
Pour le raccordement du courant triphasé les brins de l'extré-
mité nue du câble doivent être affectés comme suit :
Câble de raccordement à 4 brins : 4 x 1,0 mm²
Fil
Borne
marron
U
noir
V
bleu
W
vert/jaune
PE
L'extrémité nue du câble doit être câblée dans le coffret de
commande (voir notice de montage et de mise en service du
coffret de commande).
8. MISE EN SERVICE
DANGER ! Risque d'électrocution !
La pompe ne doit pas être utilisée pour le vidage des
piscines/pièces d'eau de jardin ou autres lorsque des
personnes se trouvent dans l'eau.
ATTENTION Risques de dommages matériels !
Avant la mise en service, la cuve et la tuyauterie d'ali-
mentation doivent être nettoyées et débarrassées
notamment de toutes les matières solides telles que les
décombres éventuels.
8.1 Contrôle du sens de rotation (uniquement pour les
moteurs à courant triphasé)
REMARQUE : Dans le cas ou la pompe serait immergée,
il est possible de vérifier le sens de rotation en compa-
rant le débit de la pompe. En effet, elle débite moins
lorsque le sens de rotation est incorrect.
Le sens de rotation correct de la pompe doit être contrôlé
avant l'immersion dans le fluide véhiculé. Le sens de rotation
correct est indiqué par une flèche sur la partie supérieure de la
carcasse du moteur.
•Pour cela, tenir la pompe à la main.
•Démarrer la pompe manuellement (se limiter à quelques
secondes), la pompe doit amorcer un mouvement de rotation
dans le sens inverse de la rotation du moteur.
•Si le sens de rotation est incorrect, intervertir 2 phases de l'ali-
mentation secteur.
8.2 Réglage de la commande de niveau
ATTENTION ! Risques de dommages matériels !
La garniture mécanique ne doit pas fonctionner à sec !
Le fonctionnement à sec réduit la durée de vie du
moteur et de la garniture mécanique. En cas d'endom-
magement de la garniture mécanique, de faibles
quantités d'huile peuvent s'écouler dans le fluide véhi-
culé.
•Le niveau d'eau ne doit pas descendre sous la profondeur
minimale d'immersion de la pompe. La commande de niveau
doit être réglée sur le niveau minimal suivant : Fig. 2a, 2b.
– Min 90 mm : Mode de fonctionnement S3 : voir caractéristi-
ques techniques
– Min 250 mm : Mode de fonctionnement S1 : voir caractéris-
tiques techniques
•Lors du remplissage de la cuve ou de la descente de la
pompe dans la fosse, veiller à ce que l'interrupteur à flotteur
(Salmson FVO 204...F) puisse se déplacer librement.
•Mettre la pompe en marche.
9. ENTRETIEN
Les travaux d'entretien et de réparation doivent uniquement
être réalisés par du personnel qualifié !
AVERTISSEMENT ! Risque d'infection !
Lors des travaux d'entretien, le port de vêtements de
protection adéquats (gants de protection) est obliga-
toire pour prévenir les éventuels dangers d'infection.
Danger ! Danger de mort !
Les travaux réalisés sur des appareils électriques cons-
tituent un danger de mort par décharge électrique.
•Lors des travaux d'entretien et de réparation, mettre la
pompe hors tension et la verrouiller contre tout redé-
marrage involontaire.
•Le câble électrique doit uniquement être réparé par un
électricien compétent.
•Vidanger l'huile de la chambre de la garniture mécanique
une fois par an
– Retirer la vis de vidange d'huile avec joint (Fig. 3, rep. A).
– Incliner la pompe afin que l'huile puisse s'écouler (recueillir
l'huile dans un récipient adapté et l'éliminer conformément
aux prescriptions en vigueur).
REMARQUE : En cas de vidange, l'huile usée et l'eau
doivent être évacuées avec les déchets spéciaux !
L'huile n'est pas biodégradable !
•Faire l'appoint en huile neuve (voir caractéristiques techni-
ques).
•Revisser la vis de vidange d'huile avec le joint.
8