Garantie
Cafeti re
KitchenAid
®
Duree
de la garantie
:
KitchenAid
ne prendra
pas en charge
:
50 I_tats des I_tats-Unis,
le district
federal
de
Columbia,
le Canada et
Puerto Rico : Garantie
limit6e d'un an _ compter
de la date d'achat.
KitchenAid
prendra
en charge :
50 United States,
the District
of
Columbia
and Canada:
Remplacement sans
discussion de la Cafeti@e.
Voir la page suivante pour
des d6tails sur la fa_on
d'obtenir un remplacement.
OU
A Puerto
Rico:
Le coot des pi_ces de
rechange
et les frais
de main-d'oeuvre
pour
corriger
les vices de
facon et de mat@iaux.
Les r6parations
doivent
_tre effectu6es
par un
centre
de service autoris6
de KichenAid.
Pour
faire r6parer, suivre les
instructions
de la page 31.
A.
Les r6parations
d6coulant
de
I'utilisation
de la
Cafeti_re
dans un
contexte
autre que
celui d'un
foyer
unifamilial
normal.
B. Les dommages
attribuables
un accident,
une
modification,
la
mauvaise
utilisation
ou I'utilisation
avec des produits
non approuv6s
par
KitchenAid.
C. Le remplacement
de
pi_ces ou les frais de
main-d'oeuvre
pour
r6parations
quand
I'appareil
a 6t6 utilis6
en dehors
du pays
d'achat.
DleSAVEU
DE GARANTIE
TAClTE, LIMITATION
DES RECOURS
LES GARANTIES
TACITES, Y COMPRIS DANS LA MESURE APPLICABLE LES GARANTIES DE QUALITE
MARCHANDE
OU D'APTITUDE _, UN EMPLOI PARTICULIER, SONT EXCLUES DANS LA
MESURE AUTORISEE PAR LA LOI. TOUTE GARANTIE TACITE IMPOSEE PAR LA LOI EST
LIMITEE _, UN AN, OU LA DUREE MINIMUM
PERMISE PAR LA LOI. PUISQUE CERTAINES
JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION
DE DUREE DES
GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE
OU D'APTITUDE _, UN EMPLOI
PARTICULIER, LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT DONC NE PAS S'APPLIQUER _, VOUS.
SI CET APPAREIL NE FONCTIONNE
PAS COMME
GARANTI,
LE SEUL ET EXCLUSIF
RECOURS DES CLIENTS EST LA REPARATION OU LE REMPLACEMENT
SELON LES
DISPOSITIONS DE LA GARANTIE LIMITEE. KITCHENAID
ET KITCHENAID-CANADA
N'ASSUMENT
AUCUNE
RESPONSABILITE EN CAS DE DOMMAGES
ACCESSOIRES OU
INDIRECTS. Cette garantie
vous conf@e des droits sp6cifiques
auxquels
peuvent
s'ajouter
d'autres
droits variant
d'un
Etat ou d'une
province
_ I'autre.
3O