OMG AccuTrac Manual Del Propietário

Herramienta ergonómico para la fijación de aislamiento
Ocultar thumbs Ver también para AccuTrac:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Stand-up Insulation Attachment Tool
Owner's Manual
IMPORTANT!
Save this manual
and read it in
full before use.
153 BOWLES ROAD
AGAWAM, MA 01001
800 . 633 . 3800
WWW.OLYFAST.COM

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para OMG AccuTrac

  • Página 1 Stand-up Insulation Attachment Tool Owner’s Manual IMPORTANT! Save this manual and read it in full before use. 153 BOWLES ROAD AGAWAM, MA 01001 800 . 633 . 3800 WWW.OLYFAST.COM...
  • Página 2: General Safety Instructions

    • Never operate tool in the presence of flammable liquids • Inspect the extension cord periodically and replace it if or gases. it’s damaged. SAVE THESE INSTRUCTIONS 800 . 633 . 3800 OMG ROOFING PRODUCTS WWW.OLYFAST.COM...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Dismantling the Tool ......13–16 © Copyright 2009 OMG, Inc. All rights reserved.
  • Página 4: Warranty And Remedy, Wire Gauge

    1. Drop one screw, point down, into the funnel. fasteners manufactured by OMG Roofing Products. 2. Fully compress the AccuTrac to allow a plate to be ejected 2. At the beginning of each day, wipe down the tubes and the from the stack and moved into position for attaching to bottom of the ejector plate.
  • Página 5: Adjustments

    (tighter). Note: If you are unable to make the plate “snug” through adjusting the depth adjustment nut, make sure that the screw gun is in the forward posi- tion (not reverse). 800 . 633 . 3800 OMG ROOFING PRODUCTS WWW.OLYFAST.COM...
  • Página 6: Parts Removal And Replacement

    Screw Gun Removal and Replacement 7. Lower the drive shaft/screw gun assembly into the AccuTrac tool and rotate the screw gun clockwise until tight. 1. Loosen the star knob assembly on the screw gun motor clamp and rotate the screw gun in the counterclockwise 8.
  • Página 7: Ejector Blade Insert Discs

    3. Once clean, re-lubricate the ejector blade track with Tri-Flow or a Teflon-based lubricant. 4. The gate should also be checked periodically to ensure it is not sticking. If it is, clean with a degreaser and re-lubricate. 800 . 633 . 3800 OMG ROOFING PRODUCTS WWW.OLYFAST.COM...
  • Página 8: Troubleshooting

    Remove suspect plate(s). Reconnect upper links and continue. Ejector blade insert disc(s) is/are missing Replace missing insert. Incorrect plates are being used Use only OMG Roofing Products AccuTrac plates. Ejector blade insert disc undercuts are Clean out undercuts. dirty/clogged 800 . 633 . 3800 OMG ROOFING PRODUCTS WWW.OLYFAST.COM...
  • Página 9 Problem: Screws Not Feeding or Installing Properly POTENTIAL CAUSE REMEDY Wrong bit installed Use only AccuTrac drive bits. #3 Phillips drive bit 6624910 — 1.4” reversible hex bit 6722910. Obstructed feed tube Clean or replace the feed tube. Two screws jammed in feed tube Remove feed tube and dislodge screws.
  • Página 10 Nosepiece retaining screw is worn or the nosepiece is damaged If you have followed the recommendations above, but your problems persist, please call the OMG Roofing Products Technical Services Department at 1 . 800 . 633 . 3800. 800 . 633 . 3800 OMG ROOFING PRODUCTS WWW.OLYFAST.COM...
  • Página 11: Parts List

    AccuTrac Tool Parts Breakdown Parts Listing KEY DESCRIPTION PART # Screw Gun, DeWalt, DW284 6319910 Upper Spring 6291910 Upper Tube Body 6641910 Depth of Drive Adjustment Knob 6288910 Feed Tube Mounting Assembly 6649910 Lower Tube Body (exterior) 6650910 Lower Spring...
  • Página 12 6724910 to Upper Tube Body) 6786910 Rear Wheels with Axle 6701910 C(4) Lever Actuator Rod 6788910 NA AccuTrac Case (not shown) 6631910 C(5) Actuator Nub 6790910 W A R N I N G Ejector Blade Assembly, 3" Square 6653910 ALL PARTS MUST BE PERIODICALLY INSPECTED...
  • Página 13: Cleaning And Maintenance Procedures

    Cleaning and Maintenance Procedures General This procedure is a simple and effective way to clean your AccuTrac tool to maintain reliable operation. Regular cleaning and lubrication will also extend part life and ensure smooth operation. The following items are needed for proper maintenance: 1.
  • Página 14: Dismantling The Tool

    Dismantling the Tool Dismantling the AccuTrac for routine maintenance: 2. Once the tool is separated from the base you can remove 1. Disconnect the upper link from the feed tube assembly by sliding the black plastic bushings inward and push the...
  • Página 15 Spray with safety solvent and remove foreign material from the linkage and track ejector blade. If your AccuTrac has been used for extended periods of operation or under extremely dirty operating conditions, it may be necessary to soak the wheeled-base assembly in a pan of safety solvent or parts cleaning tank.
  • Página 16 6. Prior to reassembling the tool, lubricate the linkage and ejector blade track using a Teflon-based lubricant, i.e., Tri-Flow ™ making sure to wipe excess lubricant from tool. 800 . 633 . 3800 OMG ROOFING PRODUCTS WWW.OLYFAST.COM...
  • Página 17 C A U T I O N FEED TUBE MUST BE PROPERLY HOOKED ON LOWER TUBE CASING TO ENSURE PROPER TOOL OPERATION. INCORRECT ASSEMBLY WILL LEAD TO FASTENER MISFEEDS OR OVERDRIVEN FASTENERS. 800 . 633 . 3800 OMG ROOFING PRODUCTS WWW.OLYFAST.COM...
  • Página 18: Importante

    Herramienta Ergonómico para la Fijación de Aislamiento Manual ¡ IMPORTANTE! Guarde este manual y leyólo completamente antes del uso. 153 BOWLES ROAD AGAWAM, MA 01001 800 . 633 . 3800 WWW.OLYFAST.COM...
  • Página 19: Lea Todas Las Instrucciones

    Todos los visitantes deben • Inspeccione el cordón de extensión periódicamente y mantenerse lejos del área de trabajo. reemplácelo si está dañado. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 800 . 633 . 3800 OMG ROOFING PRODUCTS WWW.OLYFAST.COM...
  • Página 20 Para Desarmar la Herramienta ....13–16 Derechos registrados © 2009. Todos derechos reservados. 800 . 633 . 3800 OMG ROOFING PRODUCTS WWW.OLYFAST.COM...
  • Página 21: Garantía Y Remedio, Calibre Del Cable

    Garantía y Remedio Aviso TODAS LAS GARANTÍAS DE LOS PRODUCTOS DESCRITOS La herramienta AccuTrac fue diseñada para uso con planchas AQUÍ, EXPRESADAS O IMPLICADAS, INCLUYENDO LAS cuadradas (aislador) de 3" y tornillos aprobados y fabricados GARANTÍAS DE MERCADIBILIDAD Y AJUSTE PARA por OMG Roofing Products.
  • Página 22: Ajustes

    “apriete” por medio del ajuste de la tuerca de ajuste profundo, esté seguro que la pistola con rosca esté en la posición hacia delante (no hacia atrás). MÁS MÁS FLOJA APRETADA 800 . 633 . 3800 OMG ROOFING PRODUCTS WWW.OLYFAST.COM...
  • Página 23: Separación Y Cambio De Las Partes

    3. Llame al 1 . 800 . 633 . 3800 para localizar el Distribuidor 4. Cuando reemplace una broca Phillips, inserte una nueva AccuTrac autorizado y el Centro de Servicio de OMG broca en la tapa Phillips, Roofing Products más cercano.
  • Página 24: Discos Que Se Insertan En La Hoja De Expulsión

    7. Baje el eje de transmisión/ensamblaje de la pistola con en la página 5 de este manual) para llegar al empalme rosca hacia la herramienta AccuTrac y rote la pistola con donde ocurren la mayoría de los atascos de los tornillos.
  • Página 25: Detección De Problemas

    Falta(n) el(los) disco(s) de insertar de la hoja Reemplace el(los) inserto(s) que falta(n). de expulsión. Se están usando planchas incorrectas Use solamente planchas AccuTrac de OMG Roofing Products Las áreas debajo de la hoja de inserción Limpie las áreas debajo de la hoja. de expulsión están sucias/tupidas 800 .
  • Página 26: Problema: Los Tornillos No Se Disparan O Instalan Correctamente

    Problema: Los Tornillos no se Disparan o Instalan Correctamente Posible Causa Remedio Se instaló una broca incorrecta Use solamente brocas de transmisión AccuTrac. Broca de transmisión Phillips #3 6624910 — broca hexagonal reversible de1.4" 6722910. El tubo de alimentar está obstruido Limpie o reemplace el tubo de alimentar.
  • Página 27: Problema: La Herramienta No Se Retraerá En Completa Posición Vertical

    Si usted ha seguido las recomendaciones anteriores, pero sus problemas persisten, por favor llame al Departamento de Servicios Técnicos de OMG Roofing Products al 1 . 800 . 633 . 3800. 800 . 633 . 3800 OMG ROOFING PRODUCTS WWW.OLYFAST.COM...
  • Página 28: Análisis De Las Piezas De La Herramienta Accutrac

    Análisis de las Piezas de la Herramienta AccuTrac Lista de las Piezas KEY DESCRIPTION PART # Screw Gun, DeWalt, DW284 6319910 Upper Spring 6291910 Upper Tube Body 6641910 Depth of Drive Adjustment Knob 6288910 Feed Tube Mounting Assembly 6649910 Lower Tube Body (exterior)
  • Página 29: Otras Piezas Y Lista De Los Accesorios

    6724910 to Upper Tube Body) 6786910 Rear Wheels with Axle 6701910 C(4) Lever Actuator Rod 6788910 NA AccuTrac Case (not shown) 6631910 C(5) Actuator Nub 6790910 A L E R T A Ejector Blade Assembly, 3" Square 6653910 D(1) Ejector Blade Plate...
  • Página 30: Procedimientos De Limpieza Y Mantenimiento

    Procedimientos de Limpieza y Mantenimiento General Este procedimiento es una forma simple y eficaz para limpiar su herramienta AccuTrac para que mantenga una operación fiable. Una limpieza y engrase en forma regular también extenderá la vida de la herramienta y asegurará una operación en forma suave.
  • Página 31: Para Desarmar La Herramienta

    Para Desarmar la Herramienta Desarmar la herramienta AccuTrac para mantenimiento de rutina: 2. Una vez que la herramienta se ha separado de la base, 1. Desconecte la conexión superior del ensamblaje del tubo usted puede eliminar el tubo de alimentar del tubo de alimentar deslizando el cojinete de plástico negro...
  • Página 32 Rocíalo con un solvente seguro y despegue los materiales extraños de las conexiones y de la pista de la hoja de expulsión. Si su herramienta AccuTrac se ha usado por períodos de operación muy largos o bajo condiciones de operación extremadamente sucias, puede ser necesario...
  • Página 33 Teflón, por ej., Tri-Flow™ estando seguro pasar un paño para quitar el exceso de lubricante de la herramienta. 800 . 633 . 3800 OMG ROOFING PRODUCTS WWW.OLYFAST.COM...
  • Página 34 CORRECTAMENTE EN EL CUERPO DEL TUBO INFERIOR PARA ASEGURAR UNA OPERACIÓN CORRECTA DE LA HERRAMIENTA. UN ENSAMBLAJE INCORRECTO TRAERÁ POR RESULTADO QUE LOS TORNILLOS NO SE DISPAREN CORRECTAMENTE O QUE SE DISPAREN DEMASIADOS TORNILLOS. 800 . 633 . 3800 OMG ROOFING PRODUCTS WWW.OLYFAST.COM...

Tabla de contenido