Használati Útmutató - Campingaz Powerbox Plus 24L Instrucciones De Empleo

HASzNÁLATI UTASÍTÁS
Köszönjük, hogy a Campingaz ® -t választotta. Reméljük, az új
Campingaz ® termoelektromos hűtő teljes mértékben megfelel
majd az ön igényeinek.
1. fIGYeLMezTeTÉS!
A termék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati
utasítást.
A hűtőt 8 évnél idősebb gyermekek, csökkent fizikai, érzékszervi
vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek, valamint
hűtőkkel kapcsolatos tapasztalattal és ismeretekkel nem
rendelkező személyek csak felügyelet mellett, illetve csak abban
az esetben használhatják, ha a hűtő biztonságos használatáról
tájékoztatást kaptak, és a használattal járó kockázatokat
megértették. Ügyeljen rá, hogy gyermekek ne játsszanak a
hűtővel. A tisztítást és karbantartást nem végezhetik felügyelet
nélküli gyerekek.
soha ne csatlakoztassa a hűtőládát a 230 V-os hálózatra a 12 V
dugaszoló segítségével.
Soha ne öntsön folyadékot a ventillátorba, vagy ne dugjon olyan
tárgyat bele, amely akadályozza a mozgását (lásd A1-A2 ábra).
Ne tegye ki a készüléket nyirkos időjárásnak, pl. eső, hó.
Amennyiben a tápegységbe, a ventilátor motorjába vagy más
elektromos részegységekbe víz kerül, az tüzet okozhat, ami
személyi sérülést és/vagy az összetevők meghibásodását
eredményezheti.
soha ne tegyen jeget a hűtöládába, mert az elolvadt jég
sérülést okozhat a szellőzőmotorban és fagyást okozhat a
ventillátorszárnyakon.
A termoelektromos hűtés felgyorsítása érdekében, illetve
elektromos tápellátás nélküli passzív hűtőként való használathoz a
Campingaz ® Freez'Packs ® jégakkuk használata javasolt.
2. fIGYeLMezTeTÉS!
HU
A hőelektromos hűtö és nem hűtögép. A hőmérséklet-különbség
– amelyet delta-t-nek is nevezünk (jelölése: „∆t") – a 32°c-os
külső hőmérséklethez képest a hűtő belsejében elért hőmérséklet-
csökkenést jelenti.
A környezet 20 °c-nál alacsonyabb hőmérséklete nem teszi
lehetővé a mélyhűtött termékek tárolását vagy a jég előállítását.
Ez a hűtő tehát nem fagyasztóláda, és nem alkalmas mélyhűtött
élelmiszerek tárolására.
A hűtö hőt termel. Ezért a megfelelő működéshez jó levegőztetésre
van szükség.
soha ne akadályozza meg a levegő áramlását, amelyet a készülék
külső és belső ventillátora kelt.
Amennyiben nem egyteres vagy kombi típusú jármű tulajdonosa, a
működő hűtőládát ne helyezze a jármű csomagterébe (B ábra). ha
álló autóban működteti a hűtőt, hagyja kissé lehúzva az ablakot.
ha lehet, ne tegye ki a hűtőt közvetlen napsugárzásnak.
A levegő nedvességtartamától, a tárolt élelmiszerek fajtájától és
a használat időtartamától függően a hűtőláda belsejében kisebb
vagy nagyobb mennyiségű víz kondenzálódhat.
3. cSATLAKozTATÁS
3.1. 12 V csatlakoztatás
Csatlakoztassa a tápkábel 12 V -tal jelölt végét (c1 ábra) a hűtőn
lévő csatlakozóaljzatba.
Ezután csatlakoztassa a tápkábel másik végén lévő szivargyújtó-
csatlakozót (c2 ábra) a gépjármű szivargyújtójához vagy más 12
V -os tápegységhez (D ábra).
Egyes modellek figyelik az akkumulátor töltöttségét is; a funkció
leírása a 4.3 pont alatt található.
3.2. 24 V csatlakoztatás
Ha 24 V akkumulátorral rendelkezik (kamionok, néhány 4x4),
a tápvezeték végét (C2 ábra) csatlakoztassa a 24 V
konvektorba, ami nem tartozik a hűtőláda kiszerelésébe.
3.3. Led dióda (e ábra)
A világító zöld LED dióda (E1 ábra) a hűtőláda „hideg" üzemmódját
jelzi.
Ha a vörös LED világít (E2 ábra) az azt jelenti, hogy az akkumulátor
ellenőrző kikapcsolta a hűtőmotort, mert az akkumulátor feszültség
11,5 V alá esett (további részletek a 4.4 pontban).
4.
MŰKÖDÉS
4.1. Előkészület
A legjobb hűtési eredmény érdekében az élelmiszereket és italokat
lehűtött állapotban helyezze a campingaz ® termoelektromos
hűtőbe.
A hűtőláda biztosítja, hogy hosszabb ideig hideg ill.
Fontos figyelmeztetés: A melegítőteljesítmény javítása érdekében
minden úton, a kempingekben, szállodákban vagy elindulás
előtt otthon az Euro transformer 230 V ~/12 V
transzformátor használatát ajánljuk (D ábra).
Vďaka systému „Autoswitch" zostane poskytované napätie
stabilné aj pri zmenách napätia v elektrickej sieti (230 V ± 10 %). S
iným transformátorom ako CAMPINGAZ ® nemusí termoelektrický
chladiaci box fungovať, pričom cAmPINGAZ ® nie je za túto
situáciu zodpovedný.
4.2. hűtés
A termoelektromos hűtési rendszer azonnal bekapcsol, amint a
készüléket 12 V-os egyenfeszültségre csatlakoztatják.
4.3. Akkumulátor Ellenőrző Rendszer
Az akkumulátor ellenőrző rendszere folyamatosan ellenőrzi az
akkumulátor feltöltöttségét, így az akkumulátor és a járműve
állandó felügyelet alatt áll.
1. Indítsa be a gépjármű motorját, mielőtt a hűtőt az autó
szivargyújtójára csatlakoztatja.
2. A motor leállítása után: éppen leállította a jármű motorját.
A rendszer ellenőrzi az akkumulátor feszültségét, amint a
feszültség 11,5 V
ábra). A termoelektromos hűtő az akkumulátor típusától és
töltésmegtartó képességétől függően néhány percen belül
kikapcsol. A hűtőláda termoelektromos rendszere a jármű
beindítása után újra bekapcsol.
3. Amikor az akkumulátor töltöttsége eléri a lekapcsolási
határértéket: húzza ki a hűtő tápcsatlakozóját a gépjármű
szivargyújtójából, indítsa be a motort, és járassa jó néhány
percig, mielőtt a hűtőt ismét rádugja a szivargyújtóra.
Ha 230 V-os üzemmódban nem a CAMPINGAZ ® 230 V~/12 V
Euro Transformerrel, hanem más típusú tápadapterrel használja
a hűtőt, előfordulhat, hogy az akkumulátor töltöttségét figyelő
rendszer miatt a hűtő nem kapcsol be. Ezt a jelenséget a (230
V ± 10 %) villamos hálózat feszültségének változásai vagy a
felhasznált transzformátor nem elégséges teljesítménye idézheti
elő. ha a más típusú adaptert cAmPINGAZ ® 230 V~/12 V
Euro transformer tápadapterre cseréli, a campingaz hűtő ismét
kifogástalanul fog működni.
5. KArbANTArTÁS, ÁPoLÁS
A hűtőláda tisztítása előtt szüntesse meg az összes villamos
csatlakoztatást. A hűtőláda tisztításhoz soha ne használjon
agresszív tisztítószereket vagy oldószereket. Tisztításhoz
leginkább nedves szövetet használjon, amelyre esetleg néhány
csepp mosogatószert vihet fel.
ha a hűtőládát huzamosabb ideig nem használja, a belsejét
előtte szárazra kell törölni. A penészedés megelőzése érdekében
ugyancsak fontos a megfelelő szellőzés biztosítása.
Használaton kívül javasolt a készülék fedelét nyitva tartani.
A CAMPINGAZ ® termoelektromos hűtő akár több napon át is
folyamatosan használható, azonban a készüléket rendszeres
időközönként áramtalanítani kell, a képződött jeget szükség
esetén le kell olvasztani, és a lecsapódott vizet el kell távolítani.
6. HIbAKereSÉS
/12 V
ha valamilyen problémája lenne a hütővel, kérjük, először olvassa
el figyelmesen az alábbiakat.
34
CAMPINGAZ ®
, és egyúttal kigyullad a piros LED (E2