NOTA:
al hacer virtuales los archivos de imagen de sólo lectura, es posible que varias sesiones compartan el mismo medio de imagen. Al hacer virtuales
las unidades físicas, sólo una sesión a la vez puede acceder a una unidad física determinada.
Dispositivos de medios extraíbles o archivos de imagen que son coherentes con los complementos de medios virtuales
l
Finalización automática cuando la opción del firmware del iDRAC6 para iniciar una vez está activada
l
Comunicaciones seguras con el iDRAC6 por medio de la capa de sockets seguros (SSL)
l
Antes de ejecutar la utilidad, asegúrese de que cuenta con privilegios de usuario de medios virtuales en el iDRAC6.
PRECAUCIÓN: se recomienda utilizar la opción "-i" del indicador interactivo al iniciar la utilidad de línea de comandos VMCLI. Esto garantiza una
seguridad más estricta gracias a que el nombre de usuario y la contraseña se mantienen privados porque, en muchos sistemas operativos
Windows y Linux, el nombre de usuario y la contraseña están visibles cuando otros usuarios examinan los procesos.
Si el sistema operativo admite los privilegios de administrador o una pertenencia a grupos o privilegio específico del sistema operativo, también deberá tener
privilegios de administrador para poder ejecutar el comando VMCLI.
El administrador del sistema cliente controla los privilegios y grupos de usuarios, por consiguiente, controla cuáles usuarios pueden ejecutar la utilidad.
Para sistemas Windows, se deben tener privilegios de usuario avanzado para poder ejecutar la utilidad VMCLI.
En los sistemas Linux, se puede acceder a la utilidad VMCLI sin tener privilegios de administrador por medio del comando sudo. Este comando proporciona un
medio centralizado para dar acceso sin privilegio de administrador y registra todos los comandos de usuario. Para agregar o editar usuarios en el grupo
VMCLI, el administrador usa el comando visudo. Los usuarios sin privilegios de administrador pueden agregar el comando sudo como prefijo a la línea de
comandos de VMCLI (o a la secuencia de comandos de VMCLI) a fin de obtener acceso al iDRAC6 en el sistema remoto y ejecutar la utilidad.
Instalación de la utilidad VMCLI
La utilidad VMCLI se encuentra en el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation (Documentación y herramientas de Dell Systems Management)
que se incluye en el paquete de software Dell OpenManage System Management. Para instalar la utilidad, inserte el DVD Dell Systems Management Tools and
Documentation (Documentación y herramientas de Dell Systems Management) en la unidad correspondiente del sistema y siga las instrucciones que aparecen
en pantalla.
El DVD Dell Systems Management Tools and Documentation (Documentación y herramientas de Dell Systems Management) contiene los productos de software
de administración de sistemas más recientes, incluso la administración de almacenamiento, el servicio de acceso remoto y la utilidad IPMItool. Este DVD
también contiene archivos léame con la más reciente información de producto del software de administración de sistemas.
Además, el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation (Documentación y herramientas de Dell Systems Management) incluye vm6deploy: una
secuencia de comandos de ejemplo que ilustra el uso de las utilidades VMCLI e IPMItool para implementar software en varios sistemas remotos.
NOTA:
la secuencia de comandos vm6deploy depende de otros archivos que están presentes en el directorio de la misma cuando se instala. Si desea
usar la secuencia de comandos desde otro directorio, debe copiar todos los archivos con ella. Si la utilidad IPMItool no está instalada, es necesario
copiarla junto con los otros archivos.
Opciones de la línea de comandos
La interfaz VMCLI es idéntica en los sistemas Windows y Linux.
El formato del comando VMCLI es el siguiente:
VMCLI [parámetro] [opciones_de_shell_de_sistema_operativo]
En la sintaxis de la línea de comandos se distingue entre mayúsculas y minúsculas. Para obtener más información, ver Parámetros de VMCLI.
Si el sistema remoto acepta los comandos y el iDRAC6 autoriza la conexión, el comando seguirá ejecutándose hasta que se presente cualquiera de los
siguientes casos:
La conexión de VMCLI termina por algún motivo.
l
El proceso se termina manualmente por medio de un control de sistema operativo. Por ejemplo, en Windows, se puede usar el Administrador de tareas
l
para terminar el proceso.
Parámetros de VMCLI
Dirección IP del iDRAC6
-r <dirección_IP_de_iDRAC[:puerto_SSL_de_iDRAC]>
Este parámetro proporciona la dirección IPv4 o IPv6 del iDRAC6 y el puerto SSL, con los que la utilidad debe establecer una conexión de medios virtuales con
el iDRAC6 de destino. Si introduce un nombre de DDNS o una dirección IPv4 o IPv6 que no son válidos, aparece un mensaje de error y el comando termina.
<dirección_IP_de_iDRAC> es una dirección IPv4 o IPv6 válida y exclusiva o bien, el nombre de sistema dinámico de nombres de dominio (DDNS) del iDRAC6 (si
se admite). Si el <puerto_SSL_de_iDRAC> se omite, se utiliza el puerto 443 (el puerto predeterminado). El puerto SSL opcional no es necesario a menos que se
haya cambiado el puerto SSL predeterminado del iDRAC6.