Tabla de contenido
Publicidad
Las tablas Braille tienen que coincidir en VarioUltra y su dispositivo móvil. Así si copia texto
contraído desde su VarioUltra, el iPhone necesita usar también el braille contraído. Si no, la
traducción en braille se verá afectada.
El lenguaje braille tiene que ser también el mismo. Si copia texto en español desde VarioUl-
tra y lo pega a un iPhone que está configurado en Inglés, se producirán errores tales como
caracteres acentuados no transcritos correctamente.
La transferencia puede tardar algún tiempo. En las pruebas realizadas en Baum (USA), el
envío de 5.000 caracteres tardó unos 7 minutos.
Aunque el comando S2 + D2 detendrá la transferencia, hay un punto en el que todo el texto
ya habrá sido enviado. Todo lo que puede hacer en este momento es esperar hasta el final.
Si copia y pega más de 10.000 caracteres, solamente los primeros 10.000 caracteres serán
enviados a su dispositivo móvil.
VarioUltra con Mac OS y VoiceOver (Bluetooth).
A los efectos de esta sección, estamos utilizando un MacBook Pro con MacOS Sierra y una
VarioUltra 40 con la versión de software 1.33.
La nueva versión 1.33 para VarioUltra tiene la capacidad de iniciar el emparejamiento del
dispositivo desde MacOS. Estos son los pasos que debe seguir:
1.
Encienda VarioUltra y vaya a Ajustes>Bluetooth. Si el Bluetooth está apagado, enciéndalo
ahora. No salga de la configuración de Bluetooth.
2.
En el Mac, vaya a VoiceOver> brir Utilidad VoiceOver>Braille> antallas y seleccione el signo
+ para añadir una nueva línea braille. Se abrirá una nueva ventana y comenzará la búsqueda
de líneas braille en el alcance.
3.
Una vez encontrada, seleccione VarioUltra. Aparecerá un botón de opción al lado del nombre
de VarioUltra. Seleccione este botón para escribir el código de enlace 1111.
4.
A continuación VarioUltra le pedirá el mismo código. Escriba 1111 usando las teclas B1 y B6
para el número 1. Pulse estas teclas cuatro veces para ingresar el código y toque la tecla del
pulgar izquierdo B9 para aceptar.
¡Eso es todo! Ahora puede cambiar al modo línea Braille en VarioUltra y empezar a usarla con su
Mac.
VarioUltra con Mac OS y VoiceOver (Bluetooth, método antiguo)
Si no ha actualizado todavía su VarioUltra a la versión 1.33, o si simplemente prefiere iniciar el
emparejamiento Bluetooth desde VarioUltra, aquí están las instrucciones para hacerlo.
Funcionan para cualquier Mac con OSX Yosemite o un sistema operativo más reciente.
1.
En su computadora Mac, vaya a Preferencias del Sistema>Bluetooth. Active el Bluetooth si
está desactivado. No salga de Preferencias de Bluetooth.
2.
Con VarioUltra encendida y en el modo anotador Braille, vaya a Ajustes>Bluetooth y asegú-
rese de que la casilla de verificación Bluetooth está activada. Si no es así, toque el Navistick
33
Publicidad
Tabla de contenido
