sudo ./configure
sudo make
sudo make install
Cada uno de los comandos anteriores generará mucha información. Examine las 10 últimas
líneas de salida o así para posibles errores, los cuales normalmente se indican con múltiples
asteriscos *.
Prueba de funcionamiento. Conecte su VarioUltra a través del cable USB a su máquina Linux;
pueden aparecer unos cuantos mensajes en la consola indicando que VarioUltra está
configurado. Una vez que los mensajes desaparezcan es posible que tenga que pulsar enter
para volver a mostrar el símbolo del sistema.
Ahora que hemos instalado BRLTTY, vamos a probarlo. Introduzca los siguientes datos para
iniciar BRLTTY:
sudo brltty
BRLTTY debe mostrar un número de versión, emitir un sonido y su VarioUltra debe mostrar lo
que aparece en pantalla. Si lo hace, ya tiene el Braille dentro de un entorno Linux.
Matar BRLTTY: Puede detener brltty en cualquier momento escribiendo:
sudo killall brltty
BRLTTY puede funcionar como un servicio. Ejecutar BRLTTY como un servicio es muy útil, ya
que se iniciará automáticamente en el arranque del sistema y se pondrá en marcha cuando
conectemos una línea braille compatible, lo que nos permitirá no tener que arrancarlo cada vez
de forma manual.
El procedimiento para instalar BRLTTY como un servicio varía dependiendo de la distribución en
uso. En el directorio de compilación hay un directorio llamado "Inicio automático" este directorio
contiene los scripts de arranque para varios gestores de servicios que soporta BRLTTY.
Para Ubuntu 14.04 usamos el sistema Upstart por lo que queremos copiar el archivo de inicio
automático brltty.conf / Upstart a / etc / init, cambiando al directorio de inicio automático / Upstart
y escribiendo:
sudo cp brltty.conf / etc / init
Ahora debemos ser capaces de iniciar brltty escribiendo
sudo service brltty start
y detener brltty escribiendo
sudo service brltty stop
38