PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
Se describe a continuación el principio de funcionamiento general de una máquina etique-
tadora automática rotativa (fig.1). Estos tipos de máquinas permiten optimizar la aplicación
y el estirado de las etiquetas sin aumentar el tamaño de la máquina.
Para efectuar el etiquetado de los recipientes, estos pasan a través de una cóclea distan-
ciadora (A) trasladándose luego a la estrella de entrada (B) necesaria para su transporte
en la cadena giratoria.
Una vez se hayan colocado en la structura central (C), los recipientes pasan por delante del
grupo de etiquetado (D), donde se les aplica la etiqueta y los demás accesorios eventual-
mente requeridos (collarón, retroetiqueta, precinto, foil, etc.), y sucesivamente a través de
cilindros y escobillas (E) cuya función es la de hacer adherir perfectamente la etiqueta.
Al final de esta secuencia de operaciones, después de haber atravesado todos los grupos
de etiquetado y estirado - en una etiquetadora generalmente hay más de un grupo - el re-
cipiente sale de la máquina mediante la estrella de salida (F) y regresa a la cinta transpor-
tadora (G).
ESTACION DE
ETIQUETADO
D
C
B
A
Manual del Operador
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
fig.1
- Capítulo 6 -
E
F
G
61