Fig.
2/
7
1-D
1-E
Inserire la bocca
1-D
nella parte superiore del piano, facendo attenzione alla guarnizione
1-E, quindi procedere al fissaggio nella parte inferiore del piano.
N.B. Per una corretta installazione il foro sul piano dovrà essere Ø 35 mm.
Insert the spout
1-D
into the upper part of the surface, paying attention to the seal 1-E, and
then secure under the surface.
N.B. For correct installation the surface hole must be Ø 35 mm.
Introduire le bec
1-D
dans la partie supérieure du plan en faisant attention au joint
1-E
puis
procéder à la fixation dans la partie inférieure du plan.
N.B. Pour une installation correcte le trou sur le plan devra avoir un diamètre de 35 mm.
Introducir la boquilla
1-D
en la parte superior del plano, prestando atención en la guarnición
1-E, a continuación, proceder con la fijación en la parte inferior del plano.
NOTA: para una correcta instalación el agujero en el plano tendrá que tener 35 mm de
diámetro.
Inserir a boca
1-D
na parte superior do plano, prestando atenção à guarnição 1-E, a seguir
efectuar a fixação na parte inferior do plano.
N.B. Para uma correcta instalação, o furo no plano deverá ser de Ø 35 mm.