ACERCA DE ESTE MANUAL
Apéndices
Los apéndices se encuentran al final de este manual y contienen material importante como detalles de la garantía,
certificaciones y acuerdos de licencia.
Antes de comenzar
Antes de comenzar cualquier procedimiento, revise el manual en su totalidad. Lea detenidamente todas las
advertencias, precauciones y notas. Asegúrese de tener las herramientas, los kits, las piezas y los materiales
adecuados a mano y listos para usar; todas las herramientas requeridas y otros materiales de apoyo se enumeran al
comienzo del procedimiento. Al realizar controles de mantenimiento o servicios en cualquier 3M Scott Fire & Safety
producto o dispositivo, proceda solo en la medida necesaria y según las instrucciones de este manual.
Mantenimiento y
reparación
Cumpla con todas las instrucciones y advertencias contenidas en todos los manuales aplicables.
Obtenga y use siempre las instrucciones más actuales disponibles. Es su responsabilidad obtener y utilizar las
instrucciones más actuales que se aplican a las operaciones que se realizan. El material de instrucción debe incluir los
materiales más actuales: manuales o módulos manuales, instrucciones de operación y mantenimiento, instrucciones
de inspección y limpieza, instrucciones de instalación y uso, y cualquier material de apoyo adicional 3Maprobado que
se requiera para el mantenimiento del producto.
La bibliografía de servicio actual está disponible en 3M. El manual de capacitación de mantenimiento de nivel especializado
contiene información de mantenimiento adicional que va más allá de la limpieza de rutina y la inspección operativa regular
del respirador, pero es menos avanzado que el mantenimiento de nivel técnico disponible en un 3M centro de servicio
autorizado. Una persona con buena capacidad mecánica que utiliza herramientas manuales estándar es capaz de realizar
tareas de nivel especializado. Póngase en contacto con 3M o su distribuidor 3M para más detalles.
Debido a que este equipo puede usarse para mantener la vida humana en una atmósfera peligrosa, no intente realizar
un mantenimiento más allá de lo descrito en estas instrucciones o en el manual de capacitación de mantenimiento de
nivel especializado. Si se requiere un desmontaje o ajuste diferente al descrito en este manual o el manual de
capacitación de mantenimiento de nivel especializado de 3M Scott Fire & Safety, el equipo debe ser reparado por un
centro de servicio autorizado 3M de acuerdo con los manuales de servicio técnico 3M Scott Fire & Safety
apropiados. Puede agendar el servicio por un centro de servicio autorizado a través de su 3M distribuidor o
contactando 3M.
Si observa una discrepancia al realizar controles y servicios de operación o mantenimiento, etiquete el equipo como
"Fuera de servicio" y remítalo a un técnico 3M de reparación certificado.
Si bien se ha intentado abordar todas las condiciones de operación/servicio previsibles, ejerza un juicio cuidadoso al
retirar del servicio cualquier equipo que no parezca funcionar correctamente, incluso si se han completado todas las
verificaciones y servicios de mantenimiento a nivel del operador. Si hay alguna duda con respecto a la operación
segura del equipo, retírelo del servicio y etiquételo para repararlo.
Criterios y consideraciones de retiro
Los criterios y consideraciones de retiro están determinados por técnicos 3M de servicio capacitados y certificados
de acuerdo con NFPA 1852.
Manuales relacionados
Para obtener información sobre otros manuales de usuario relacionados con este producto, consulte
"Apéndice I: Manuales relacionados" en la página
viii
65.
P/N 595373-01MX
Rev A1
201908