INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
3M Scott SCBA Air-Pak
Las siguientes directivas de seguridad, advertencias y precauciones se aplican a los respiradores 3M Scott Air-Pak.
•
El uso incorrecto de este respirador puede provocar lesiones graves o la muerte. El uso indebido incluye, entre
otros, el uso sin la capacitación adecuada, el incumplimiento de las advertencias e instrucciones contenidas en
este documento, y la falta de inspección y mantenimiento de este respirador. Lea y comprenda todas las
instrucciones antes de intentar operar o reparar este equipo.
•
La información en esta instrucción está destinada a complementar, no reemplazar, las instrucciones,
capacitación, supervisión, mantenimiento y otros elementos de su programa organizado de protección
respiratoria.
•
Use este respirador solo junto con un programa organizado de protección respiratoria que cumpla con los
requisitos de los siguientes organismos:
•
Prácticas de la norma nacional estadounidense para protección respiratoria, Z88.2-2015, disponible en
American National Standards Institute, Inc., 1430 Broadway, Nueva York, NY, 10018
•
Norma de Seguridad y Salud de OSHA 29 CFR 1910, párrafo 134, disponible en el Departamento de Trabajo
de los Estados Unidos, Administración de Seguridad y Salud Ocupacional
•
Otras normas pertinentes reconocidas a nivel nacional, como las de la Guardia Costera de los EE. UU. o el
Departamento de Defensa
•
Este producto está diseñado y pensado para funcionar correctamente en condiciones razonables/normales de
extinción de incendios. Ha sido certificado según NFPA 1981, Edición 2018. La funcionalidad de este producto
puede verse comprometida por condiciones extremas de incendio.
•
Se requiere capacitación antes de usar este respirador. Use este respirador solo si ha recibido capacitación en su
uso y solo en conjunto con un programa organizado de protección respiratoria. No use este respirador para fines
distintos a los autorizados por su programa de protección respiratoria. No use este respirador bajo el agua.
x
P/N 595373-01MX
Rev A1
201908