E U; Características Principales; Antes De Utilizar La Unidad - Denon DCM-5001 Instrucciones De Operación

ESPAÑOL
Enhorabuena por la adquisición del reproductor de discos compactos DENON. Le rogamos que lea atentamente las Instrucciones de Funcionamiento
para poder hacer funcionar el reproductor correctamente.
z
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES ....................................28
x
ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD .......................................28
c
PRECAUCIONES SOBRE LAS INSTRUCCIONES ..................29
v
PRECAUCIONES DURANTE LA UTILIZACIÓN DE LA UNIDAD ......29
b
INSTALACIÓN ............................................................30, 31
• ACCESORIOS
Compruebe que además de la unidad principal, el embalaje incluye el siguiente material.
Q
Instrucciones de Funcionamiento ....1
T
Códigos de conexión
(audio) ....................................2
4
1

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

(1) Cambiador de CD de tipo bandeja con capacidad para
100 CDs
Los CDs se almacenan en una bandeja por lo que pueden cargarse
y cambiarse de manera muy sencilla.
(2) Conexión de la cadena Daisy
El DCM-5001 se puede conectar como unidad secundaria en una
cadena Daisy al DCM-5000 (unidad principal). En este caso, se
pueden conectar hasta cinco DCM-5001, transformando el sistema
en un cambiador de CDs con un máximo de 600 discos.
Además, las funciones descritas a continuación se pueden usar
cuando se haya conectado en la cadena Daisy al DCM-5000.
• Compatibilidad CD-TEXT
Los datos del CD-TEXT son transferidos automáticamente a la
unidad principal.
• Función de archivo de discos
La introducción de datos en el archivo de discos (título de los
discos, bandas, nombres de los artistas y número de registro) se
realiza a través de la unidad principal. La información puede
verse en el visor de la unidad o en el visor de la pantalla. Lea las
instrucciones de manejo del DCM-5000 para más detalles sobre
los archivos de disco.
2

ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD

Preste atención a lo siguiente antes de proceder a utilizar la unidad:
• Al mover el equipo.
A los efectos de evitar cortocircuitos o que se dañen los cables de
conexión, desenchufe siempre el cable de alimentación y
desconecte los cables de conexión entre todos los demás
componentes de audio al mover el equipo.
• Antes de activar el interruptor de encendido
Compruebe una vez más que todas las conexiones son correctas y
no hay ningún problema con los cables de conexión. Ajuste siempre
el interruptor de encendido a la posición en espera antes de
conectar y desconectar los cables de conexión.
28
ÍNDICE
W
Garantía ..................................1
Y
Códigos de conexión
(COAX para de
la cadena Daisy)...........................2
5
n
REPRODUCCIÓN AUTÓNOMA ....................................32~34
m
REPRODUCCIÓN EN CADENA DAISY ...........................35~38
,
DISCOS COMPACTOS ......................................................38
.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .............................................39
⁄0
ESPECIFICACIONES ......................................................39
E
Lista de estaciones de
servicio técnico........................1
U
Fichero de folleto
y etiqueta de CD.......................1
6
• Procesador AL24 y HDCD
®
digital )
Cuando se conecte a una cadena Daisy, las señales de audio
son transferidas digitalmente, proveyendo un sonido de alta
calidad. Además, el sonido puede ser reproducido a través del
Procesador AL24 y el decodificador HDCD
DCM-5000. Para más detalles sobre el Procesador AL24 y el
®
decodificador HDCD , refiérase al manual de instrucciones de
uso del DCM-5000.
(3) Operación autónoma
Además de conectar los DCM-5001 en una cadena Daisy, el DCM-
5001 puede ser operado de forma independiente (autónomo). Los
modos zona, reproducción arbitraria y transición gradual se pueden
seleccionar utilizando los interruptores de modo del panel trasero.
(4) Sistema de zonas múltiples con dos mecanismos de
accionamiento de CD
El DCM-5001 está equipado con dos mecanismos de
accionamiento de CD, por lo que se puede dar salida a las señales
de reproducción desde las dos zonas.
(5) Acceso rápido (en el modo de zona individual)
Los dos mecanismos de accionamiento de CD pueden utilizarse de
manera alternativa, de tal manera que los CDs pueden ser
reproducidos de forma consecutiva sin que tenga que haber un
tiempo de espera al cambiar al CD siguiente.
• Guarde las instrucciones en un sitio seguro.
Después de leer las instrucciones, guárdelas junto con la garantía en
un sitio seguro.
También rellene en el ítem del lado posterior de la página para su
conveniencia.
• Observe que las ilustraciones que acompañan a las
instrucciones pueden ser diferentes al propósito de explicación
de ajustes.
R
Código de conexión
(5P MINI-DIN) para conexión
de la cadena Daisy.......................1
7
®
(Compatible con alta definición
®
incorporado en el