1. Outillage préconisé / Recommended tools / Utillaje recomendado
Outillage standard ou spécifique
recommandé par le fournisseur du
câble pour la préparation des câbles,
couteau à lame rétractable,
tournevis plat,
tournevis hexalobulaire n°20
pince à becs,
pince multiprise,
clé plate de 19 mm.
2. Composition du kit entrée unitaire ECAM / Composition of ECAM unit cable lead-in kit
Composición del kit de entrada de cable unitario ECAM
A- 1 étiquette autocollante
B- 2 vis
C- 1 corps de presse étoupe
D- 1 fourchette de verrouillage
E- 1 plaquette de serrage avec vis
F- 3 garnitures
G- 1 écrou de presse étoupe
H- 2 jeux de brides repérées (1 et 2)
1 notice
A- 1 adhesive label
B- 2 screws
C- 1 cable gland body
D- 1 locking fork
E- 1 tightening plate with screw
F- 3 lines
G- 1 cable gland nut
H- 2 sets of marked clamps (1 and 2)
1 instruction
3. Préparation et choix des composants / Preparation and choice of components
Preparación y seleccion de los elementos
Coller l'étiquette à 2 mètres de l'extrémité du câble en collant en premier
la grande largeur et en alignant le trait de repère dans l'axe du câble.
Faire un tour et couvrir le trait repère.
Install the label onto the cable around 2 meters from the cable end by sticking
first the wider side. The marking line must be lined up with the cable axis.
Wrap the label around the cable and over cover the marking line.
Pegar la etiqueta en el cable a 2 metros de la extremidad del cable comenzando
por el mayor ancho y alineando el trazo de referencia en el eje del cable.
Enrollar la etiqueta de un vuelta y recubier el trazo de referencia.
In addition to the usual tools for
work on optical networks, the
following tools are recommended, ópticas, le recomendamos tener a
cutter with retractable blade,
flat-tip screwdriver,
hexalobular n°20 screwdriver
nosed pliers,
universal pliers,
19 mm flat key.
A- 1 etiqueta autoadhesiva
B- 2 tornillos
C- 1 cuerpo de prensa estopas
D- 1 horquilla de bloqueo
E- 1 placa de retención con tornillo
F- 3 guarniciones
G- 1 tuerca de prensa estopas
H- 2 juegos de bridas marcadas (1 y 2)
1 instruccione
F
2
Además de las herramientas habituales
para las intervenciones en las redes
disposición,
cuchillo de hoja retráctil,
destornillador piano,
destornillador hexalobular n°20
pinza de puntas,
pinza universal,
llave liana de 19 mm.
E
B
H
A
D
C
G