Publicidad
Sélectionner la garniture nécessaire en lisant dans cette zone.
Utiliser le gabarit ci-dessous.
Select the right line by reading in this area. Use de gauge hereunder.
Seleccionar la goma corecta leyendo en este área.
Utilizar el gálibo que figura.
Identification des garnitures / lines identification
Identificación de los elementos
Ø 4-6 mm
Nota :En cas de lecture sur le trait, nous préconisons de prendre la garniture inférieure.
Nota : In case of reading on the stick line, we recommend to choose the line with the lower diameter.
Nota : En caso de que la lectura de produzca justo en la línea, recomendamos elegir la goma de diámetro inferior.
Sélectionner le jeu de brides n°1 ou n°2 en lisant dans cette zone.
Select the clamps set n°1 or n°2 by reading in this area.
Seleccionar el juego de abrazaderas n°1 o n°2 leyendo en este área.
Vérifier en lisant dans cette zone si il faut garder ou couper les cloisons
sur la bride qui reçoit les vis.
Check by reading in this area if it's needed to keep or break the
partition on the clamp to be equipped with screws.
Verificar per leyendo en este area si es necesario romper los tabiques
de la sujección en la parte de la abrazadera con tornillos.
Bride avec cloison
Clamp with partition
Brida con tabique
Bride sans cloison
Clamp without partition
Brida sin tabique
Ø 6-9 mm
Ø 9-12 mm
1
1
2
2
Zone de lecture
Reading area
Zona de lectura
Zone de lecture
Reading area
Zona de lectura
Zone de lecture
Reading area
Zona de lectura
3
Nota
Publicidad
