OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
4
Anexo
4.1
Derecho de propiedad intelectual
Derecho de propiedad intelectual
La documentación está protegida por el derecho de propiedad intelectual. Quedan reservados
todos los derechos fundamentados en el derecho de propiedad intelectual, en particular
todos los derechos fundamentados en el derecho de propiedad intelectual, en particular
todos los derechos fundamentados en el derecho de propiedad intelectual, en particular
aquellos relacionados con la traducción, la reproducción, la toma de ilustraciones, las
aquellos relacionados con la traducción, la reproducción, la toma de ilustraciones, las
aquellos relacionados con la traducción, la reproducción, la toma de ilustraciones, las
emisiones radiofónicas, la reproducción en medios fotomecánicos o similares y el
adiofónicas, la reproducción en medios fotomecánicos o similares y el
adiofónicas, la reproducción en medios fotomecánicos o similares y el
almacenamiento en sistemas de procesamiento de datos, incluso solo si se trata de una
almacenamiento en sistemas de procesamiento de datos, incluso solo si se trata de una
almacenamiento en sistemas de procesamiento de datos, incluso solo si se trata de una
utilización parcial.
Queda reservado en todo momento el derecho a realizar modificaciones técnicas
Queda reservado en todo momento el derecho a realizar modificaciones técnicas.
4.2
Reclamaciones de responsabilidad por defectos / Garantía
Reclamaciones de responsabilidad por defectos / Garantía
Además de las reclamaciones de responsabilidad por defectos del comprador frente al
Además de las reclamaciones de responsabilidad por defectos del comprador frente al
Además de las reclamaciones de responsabilidad por defectos del comprador frente al
vendedor fijadas por la ley, el fabricante del producto, la empresa OPTIMUM GmbH, Robert
vendedor fijadas por la ley, el fabricante del producto, la empresa OPTIMUM GmbH, Robert-
vendedor fijadas por la ley, el fabricante del producto, la empresa OPTIMUM GmbH, Robert
Pfleger-Straße 26, D-96103 Hallstadt, no asegura garantías que no se encuentren alistadas
aquí o convenidas en el marco de una norma contractual única
aquí o convenidas en el marco de una norma contractual única.
La tramitación de las reclamaciones de responsabilidad por defectos o de garantía
La tramitación de las reclamaciones de responsabilidad por defectos o de garantía
se realizará conforme a la elección
se realizará conforme a la elección de la empresa OPTIMUM GmbH, ya sea
directamente con la empresa OPTIMUM GmbH o por medio de uno de sus
directamente con la empresa OPTIMUM GmbH o por medio de uno de sus
distribuidores.
Los productos o componentes defectuosos serán reparados o sustituidos por unos
Los productos o componentes defectuosos serán reparados o sustituidos por unos
que se encuentren en un estado correcto. Los productos o componentes
que se encuentren en un estado correcto. Los productos o co
sustituidos pasan a ser de nuestra propiedad.
sustituidos pasan a ser de nuestra propiedad
El requisito para realizar reclamaciones de responsabilidad por defectos o de garantía es la
El requisito para realizar reclamaciones de responsabilidad por defectos o de garantía es la
El requisito para realizar reclamaciones de responsabilidad por defectos o de garantía es la
presentación de un justificante de compra original generado a máquina que debe incluir la
presentación de un justificante de compra original generado a máquina que debe incluir la
presentación de un justificante de compra original generado a máquina que debe incluir la
fecha de compra, el tipo de máquina y, dado el caso, el número de serie. Sin la
, el tipo de máquina y, dado el caso, el número de serie. Sin la
presentación del justificante de compra original no se puede llevar a cabo ningún tipo de
presentación del justificante de compra original no se puede llevar a cabo ningún tipo de
presentación del justificante de compra original no se puede llevar a cabo ningún tipo de
actuación.
Las reclamaciones de responsabilidad por defectos o de garantía no incluyen los vicios
Las reclamaciones de responsabilidad por defectos o de garantía no incluyen los vicios
Las reclamaciones de responsabilidad por defectos o de garantía no incluyen los vicios
resultantes de las siguientes condiciones:
resultantes de las siguientes condiciones:
- Uso del producto fuera de las posibilidades técnicas y el uso previsto, en particular en el
Uso del producto fuera de las posibilidades técnicas y el uso previsto, en particular en el
Uso del producto fuera de las posibilidades técnicas y el uso previsto, en particular en el
caso de someter el equipo a un esfuerzo excesivo
caso de someter el equipo a un esfuerzo excesivo
- Falta propia por manejo inadecuado o la inobservancia de nuestro man
Falta propia por manejo inadecuado o la inobservancia de nuestro manual de
instrucciones - Manejo negligente o incorrecto, y utilización de medios de producción
Manejo negligente o incorrecto, y utilización de medios de producción
Manejo negligente o incorrecto, y utilización de medios de producción
inadecuados - Realización de modificaciones y reparaciones no autorizadas
Realización de modificaciones y reparaciones no autorizadas
- Ajuste y protección insuficientes de la máquina
Ajuste y protección insuficientes de la máquina
- Inobservancia de los requisitos de i
Inobservancia de los requisitos de instalación y las condiciones de uso
- Descargas atmosféricas, sobretensiones, rayos e influencias químicas
Descargas atmosféricas, sobretensiones, rayos e influencias químicas
Asimismo, no están sujetos a reclamaciones de responsabilidad por defectos o de garantía:
Asimismo, no están sujetos a reclamaciones de responsabilidad por defectos o de garantía:
Asimismo, no están sujetos a reclamaciones de responsabilidad por defectos o de garantía:
- Las piezas de desgaste y piezas que están sujetas a
Las piezas de desgaste y piezas que están sujetas a un desgaste previsto y normal como,
por ejemplo, correas trapezoidales, rodamientos de bolas, lámparas, filtros, juntas, etc.
por ejemplo, correas trapezoidales, rodamientos de bolas, lámparas, filtros, juntas, etc.
por ejemplo, correas trapezoidales, rodamientos de bolas, lámparas, filtros, juntas, etc.
- Los errores de software no reproducibles
Los errores de software no reproducibles
Las actuaciones que llevan a cabo la empresa OPTIMUM GmbH o una de sus
Las actuaciones que llevan a cabo la empresa OPTIMUM GmbH o una de sus
intermediarias en el marco de una garantía adicional no se consideran un reconocimiento
s en el marco de una garantía adicional no se consideran un reconocimiento
s en el marco de una garantía adicional no se consideran un reconocimiento
de vicio o de responsabilidad. Estas actuaciones no suspenden o interrumpen el periodo
de vicio o de responsabilidad. Estas actuaciones no suspenden o interrumpen el periodo
de vicio o de responsabilidad. Estas actuaciones no suspenden o interrumpen el periodo
de garantía.
La jurisdicción entre comerciantes es Bamberg (Alemania).
La jurisdicción entre comerciantes es Bamberg (Alemania)
Si uno de los convenios anteriores se vuelve parcial o totalmente ineficaz o nulo, se
convenios anteriores se vuelve parcial o totalmente ineficaz o nulo, se
convenios anteriores se vuelve parcial o totalmente ineficaz o nulo, se
considera convenido lo que se asimile más a la voluntad del garante y se encuentre en
considera convenido lo que se asimile más a la voluntad del garante y se encuentre en
considera convenido lo que se asimile más a la voluntad del garante y se encuentre en
el marco de los límites de responsabilidad y garantía fijados en el presente contrato
el marco de los límites de responsabilidad y garantía fijados en el presente contrato.
ES
DPA21
Página 32
protegida por el derecho de propiedad intelectual. Quedan reservados
protegida por el derecho de propiedad intelectual. Quedan reservados
96103 Hallstadt, no asegura garantías que no se encuentren alistadas
96103 Hallstadt, no asegura garantías que no se encuentren alistadas
Manual de instrucciones original
un desgaste previsto y normal como,
.
Anexo
Versión 1.0 de 31-03-2015