Verathon GLIDESCOPE Manual De Funcionamiento Y Mantenimiento página 48

LA COMPATIBILIDAD
Tabla 6 muestra los productos de limpieza y los desinfectantes que han demostrado ser compatibles con los
materiales del sistema, pero que no se han sometido a pruebas de eficacia biológica. Las soluciones incluidas
en los procedimientos de limpieza, desinfección y esterilización han demostrado ser compatibles y eficaces a
nivel biológico.
Los resultados con soluciones compatibles pueden variar dependiendo de los periodos de exposición y el
manejo del dispositivo. Asegúrese de respetar el programa de inspección descrito en
en página 56.
La disponibilidad de los productos de limpieza y desinfección varía según el país, y Verathon no puede
probar los productos de todos los mercados. Para obtener más información, póngase en contacto con el
servicio de atención al cliente de Verathon o con el representante local. Para obtener la información de
contacto, visite verathon.com/support.
Tabla 6. Soluciones de prelimpieza, limpieza y desinfectantes compatibles
Gel para transporte de instrumentos
STERIS PRE-Klenz
Detergente enzimático Ecolab
Alcohol isopropílico (IPA; 70 %)
Desinfectante ASP Cidex OPA
Detergente enzimático ASP CIDEZYME
Toallitas desechables germicidas Super Sani-Cloth
de PDI
Metrex EmPower
Metrex CaviWipes1
Ecolab MetalClean Plus
Gel para prelimpieza de instrumentos Ecolab
OptiPro
Schülke thermosept ER
Esterilizador en frío y desinfectante de alto nivel
Anios Anioxyde 1000
neodisher MediClean forte
Detergente enzimático Anios Aniosyme XL3
Espuma enzimática en spray Certol ProEZ
Anios OPASTER'ANIOS/Farmec OPASTER
Espuma en spray Getinge Renuzyme
40
0900-4200-ESES Rev-09
PRODUCTO
CICLOS POR COMPONENTE
Bastón de Bastón de
vídeo AVL vídeo AVL
1-2 3-4
2000
2000
2000
2000
2000
1200 2000
2000
2000
500
Inspecciones periódicas
Bastón de
Smart
vídeo 2.0
Cable
grande
1500
2000 1500
2000
2000
2000
2000 1500
2000
2000 1500
1500
1500
2000 1500
1500
2000 1500
1500
500
1500
1500