Tabla de contenido
Publicidad
- separate the mach ne ¡nlo groups of homogeñeo!s
m a i e r ¡ a l s ( p l a s t c s r n a c c o r d a ñ c e w i t h l h e r e c y c i n g
symbol. mela s, rubber. packrng) For parls conlaining
diflefent r¡aterals, contact lhe competent authorles:
E a c h h o m o g e n e o u s g r o u p m u s t b e d i s p o s e d o l I n
accordance wilh recycl¡ng laws.
In add¡tion, it is rccommended to elimrnale those parts
ol ihe rnach ne lhal may be dañgero!s, especially for
Í 3
e e ¡ o r e e a c h u s e , c h e c k i h e m a c h r n e a n d . i n
padicular check that lhe battery charging cable and
lhe connector are in good condilloñ and safe for use
l i t h e y a r e n o t i n p e r f e c t c o n d l t i o n , d o n o t u s e l h e
r]lachine for any reason unti an authoÍsed speclalst
repar|s the defeclive parts.
¡;-
lf foam or liquid is ñoted, immed ately turn off the
ti-
Do not use ihe mach ne on te)(t le lloor ñg, sucn
as rugs, carperng, erc.
Wax. foaming detergents or d ispeBions along lhe hoses
may caus€ senous pfob ems for lhe machine or clog
3 2 N O I S E A N D V I B R A T I O N S
The machine is desgned fo¡ indoor use and lherefore
s not subject to the reference directives
4 . H A N D L I N G I N F O R I ' A T I O N
4 1 P A C K I N G L I F T I N G A N D T R A N S P O R T
A During a ifting orlransport operalions, f¡axe surc
lhal lhe packed machine is securely anchored lo prevent
n from t¡pp¡ng over orialling accrdentaly.
T r a n s p o r l v e h i c l e l o a d l n g a n d u n i o a d i n g o p e r a l i o n s
musl be carried olt with adequale lighting
The packed máchine musl be handled usrng ádequale
devrces, making surc not lo damage/slrike any part of
t h e p a c k i n g . n o t t o t i p l t o v e r a n d t o b e v e r y c a f e f u l
w h e n p l a c ¡ n g ú o n t h e g r o u n d
f'-
A I these instructions also apply to lhe batleries
and the battery charger.
4 . 2 C H E C K S U P O N D E L I V E R Y
ts
When th€ goods are d€livered (machine, oane.y
o¡ battery charge¡) by the transporter, carefully check
t h e c o n d i i i o n o f l h e p a c k i n g a n d i t s c o n l e n t s . l f t h e
conlents have been damaged, notify lhe transpoñer
and reserue the nghl, in wdling (selectlhe word'resetue'
on the documen0 to subm¡l a clalf¡ for compensalon
4 . 3 U N P A C K I N G
A
Wea¡ safety clolhrng and use adequale tools to
rmI lhe nsks of accidents.
Carry oui lh€ folrowlng steps if lhe machine is packed
with a cardboard housing:
- lJse scrssors or cl¡ppers to cut and elñrnate the plaslc
- S l i p o f f t h e c a r d b o a r d h o u s i n g í r o m t h e l o p o f l h e
- Rer¡ove the envelops inside and check their contents
( u s e a n d m a ¡ n t e n a n c e m a n u a l , b a l t e r y c h a r g e r
- Remove the melal ic brackels or plast c straps thal
secu¡e the mach ne to lhe pallet.
R e l e a s e r h e b r u s h e s a n d t h e s q u e e g e e f r o r ¡ t h e
- Take the machine offihe pallel (pushinS il backward)
by !sing añ iñclined surface thal is solidly atiached to
lhe floo¡ and to the pallet.
lf the machlne is packed r¡ a wooden crate
- Oetach all the wooden s des from the pallet, slartrng
- R e m o v e t h e p r o t e c l v e f i i m w r a p p e d a r o u n d l h e
- Remove the metallic brackets or pLastic straps that
secure lhe mach¡ne to the pa let.
- R e ¡ e a s e t h e b r u s h e s a n d l h e s q u e e g € e f r o m t h e
p a c k i n g .
-Take lhe rnachin€ off the pallel lpushing it backward)
by using an inclined surfac€ thal is sol¡dly attached 10
the floor and to the pal et
T a k e t h e s ¿ m e p r e c a u l i o n s a n d f o o w t h e s a m e
instruct¡ons to remove the oplionalbatlery chargerfrcm
the packing (ho ding the specia handles to extract t
fror¡ the top of lhe packing)and lhe oplio¡al baftery.
Añer moving lhe mach ne away trom a I the packing,
stan r¡ounting lhe accessories and lhe batteries as per
lh€ nstructons provided in the speciflc seclio¡.
Keep all Ihe pieces ofthe packing s nce they rn ght be
r.rselul i¡ the future to prolect lhe machine and the
accessories du ng l¡anspod to another locaiion or to
authorised service centres lf not. lhe pack ng cañ be
d¡sposed ¡n accordance wth currenl d sposa laws.
4 4 LIFTING AND TRANSPORT MACHINE, BATTERY
AND BATTERY CHARGER
A Never use a forklifr truck lo ifl the machlne. There
are no places on the frame thal can be used lo lfi the
B e f o r e p r e p a r i ñ g l h e p a c k i n g a n d l r a n s p o d i n g t h e
- Empty the recovery tank and lhe detergenl solution
- D i s a s s e m b l e t h e s q u e e g e e a n d t h e b r u s h e s o r
- Disconnecl añd remove the batler¡es.
Place lhe machrne oñ lh€ origina pállet (oran equvalenl
one lhal €n bear lhe weighl and is b¡g enough lor lhe
machines overal dlménsbns)us¡ng an rncl¡ñed su¡face
S o l d l y a n c h o r t h e m a c h i n e a n d t h e s q u e e g e e l o l h e
p a l l e t u s i n g m e t a l l i c b r a c k e l s o r o t h e r e l e m e n l s t h a t
ca¡ bear the weighl of the parts.
L i f t l h € p a l l e l w i l h t h e m a c h i n e a n d l o a d i t o n t h e
S e c u r € l h e m a c h i n e a n d t h € p a l e l u s i n g r o p e s
connecled to the transpod vehicle.
As an altemative when using privaie tE¡spod vehicles,
u s e ¡ n c l n e d r a m p s t o p u s h l h e m a c h ¡ n e w ¡ l h o u l t h €
pallet, making sufe 1cl protect all parts and the machiñe
rlseli aga nst vrolent rmpacts, humidity vibra¡ons and
accrdenta movemenls dunng transport.
The baltery boxes have ho es where toots ca¡ be
h o o k e d i o r h a ¡ d l i n q .
F
r o I ' t t o r i n s ; ñ t h e b a t t e r y ( i n l a l h € m a c n r n €
c o m p a r l m e n t ) , u s e o n l y s u r t a b l € p e r s o n n e a n d
€ q u i p m e n l ( c a b l e s . e y e h o o k s , e i c . ) f o r l h e o p e r a l i o n
and 1o bear lhe weighl oflhe loads rnvolved When
26
Publicidad
Tabla de contenido
