Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AMPLIFIER OWNER'S MANUAL
POWER
AMPLIFIERS

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MTX Audio THUNDER4122

  • Página 1 AMPLIFIER OWNER’S MANUAL POWER AMPLIFIERS...
  • Página 2: How To Use This Manual

    Speaker and low level inputs • Input select 2CH / 4CH switch on Thunder4244 functions as a built-in Y connector must meet or exceed the rated specification on your purchase of a new MTX Audio • Color-coded wire harness for speaker-level input installation •...
  • Página 3 AMPLIFIERS 1. RCA Input Jacks – These RCA input jacks are for use with source units that have RCA or Line Input Panel Layout Level Outputs. An independent set of jacks are provided on the Thunder4244 for front and rear stereo inputs.
  • Página 4 Caution: The power fuses on the amp are for protecting the amp against overdrive. To protect the vehicle’s electrical system, an additional fuse is required within 18" of the battery on the 12V+ cable. Thunder4122 – 20 Amp Thunder4202 – 30 Amp Thunder4244 –...
  • Página 5: Adjusting The Gain

    AMPLIFIERS Adjusting the Gain Typical Speaker Troubleshooting Guide Wiring Read this if you wanna be a do-it-yourselfer or give us a call at 800-CALLMTX. Configurations 1. Turn the gain control on the amplifier all the way down. Problem Cause Solution 2.
  • Página 6: Comment Utiliser Ce Manuel

    • Le contrôle Input Select 2CH / 4CH sur Thunder 4244 fonctionne comme un connecteur Y encastré nombre sur votre Certificat de Performance amplificateur MTX Audio Thunder! MTX a été • Harnais métallique codifié par couleurs •...
  • Página 7 AMPLIFIERS 1. RCA jacks d’entr é e - Ces jacks d’entr é e sont pour usage avec les unit é s de source qui ont les sor- Agencement du panneau d’entrée ties RCA ou Line Level. Un ensemble ind é pendent de jacks est fourni sur le Thunder 4244 pour les entr é...
  • Página 8 Voyez le tableau dessous pour les tailles de câble recommandées pour chaque amplificateur. Soyez prudent quand vous installez ce câble dans la voiture. C’est aussi très important d’avoir une connection serrée pour assurer la performance maximale. Thunder4122 – 10 calibre Thunder4202 – 10 calibre Thunder4244 – 8 calibre 3.
  • Página 9: Réglage Du Volume

    AMPLIFIERS Réglage du volume Haut-parleur Guide de dépannage standard Branchements Problème Cause Solution 1. Baissez complètement le gain sur l’ampli. La LED reste éteinte Pas de + 12 V sur le REMOTE Alimentez la borne en + 12 V 2. Montez le volume à environ 3/4 du maximum Pas de + 12 V à...
  • Página 10: Introducción

    • Circuito de encendido Smart-Engage‰ para integración fácil con el cabezal de fábrica de la unidad Thunder MTX Audio! MTX viene siendo el líder • Cruce anulable incorporado de paso alto/bajo con una octava de 18 dB a 85 Hz •...
  • Página 11: Diagrama Del Panel De Entrada

    AMPLIFIERS 1. Jacks de Entrada RCA – Estos jacks de entrada RCA son para usar con unidades que tienen Diagrama del panel de entrada RCA o Salidas de Línea Nivelada. El Thunder4244 provee un set de jacks independiente para entradas estereofónicas delanteras y traseras. Para un funcionamiento correcto se requiere una unidad con un nivel mínimo de 200mV.
  • Página 12: Diagrama De La Placa De Salida

    AMPLIFIERS 1. Fusibles - Por conveniencia, todos los amplificadores utilizan fusibles tipo ATC. Para obtener pro- Diagrama de la placa de salida tección continua en caso de que se funda un fusible, reemplace el fusible solamente con otro del mismo valor. Precaución- Los fusibles en el amplificador son para protegerlo contra una sobrecar- ga.
  • Página 13: Ajuste De Los Controles

    AMPLIFIERS Ampli st r o Application mode de possibilit d coute Altavoz típico Ajuste de los controles Imp dance exig e Guía para la solución de problemas Configuraciones de de ganancia 4 ohms minimum (possibilit d coute) Problema Causa Solución las conexiones 2 ohms minimum (st r o) No hay indicación de LED...
  • Página 14 Farbkodiertes Drahtgeschirr zum Eingangseinbau auf Lautsprecherniveau „wirkliche" Leistung und vermerkt diese Zahl • Smart-Engage‰ Selbsteinschaltung für leichte Integration mit Fabrikeinheiten des neuen MTX Audio Thunder- in Ihrem Garantierten Leistungszertifikat. Ein • Integrierte, zuschaltbare Frequenzweiche 18dB/Oktave, 85 Hz, High-Pass/Low-Pass Verstärkers! MTX ist schon seit langem •...
  • Página 15 AMPLIFIERS 1. RCA Eingangsbuchsen – RCA Eingangsbuchsen zum Gebrauch mit Quellgeräten mit RCA oder Eingangskonsolen-Layout Linienpegel-Ausgangsignale. Getrennte Sets von Buchsen werden mit dem Thunder4244 für die vorderen und hinteren Stereoeingänge geliefert. Zum richtigen Betrieb ist ein Quellgerät mit einem Pegel von 200mV erforderlich. Die Verwendung von hochqualitativen Paarkabeln wird empfohlen, um zu verhindern, dass Strahlungslärm in das System eindringt.
  • Página 16 AMPLIFIERS 1. Sicherung: Alle Verstärker verwenden ATC-Sicherungen. Durchgebrannte Sicherungen sollten zu Ausgangskarte - Abbildung Ihrem Schutz durch gleiche Sicherungen mit demselben Wert ersetzt werden.Vorsicht - Die Sicherungen am Verstärker dienen zum Schutz des Verstärkers gegen Überlastung. Zum Schutz des elektrischen Systems des Fahrzeugs ist eine zusätzliche Sicherung am 12V+ Kabel maximal 50 cm von der Batterie entfernt erforderlich.
  • Página 17: Fehlersuche

    AMPLIFIERS Einstellen der Fehlersuche Typischer Lautsprecher Anschlusskonfigurationen Verstärkungsregler Problema Ursache Lösung Keine LED-Anzeige Keine 12V+ an Remote-Anschluß Remotekabel anschließen 1. Drehen Sie die Verstärkungsregler auf dem Verstärker (siehe Siete 6) ganz aus. Keine 12V+ an Stromanschluß 12V Dauerplusleitungen 2. Drehen Lautstärkeregler überprüfen Stereoverst rker...
  • Página 18 Warranty NOTES All MTX Audio Thunder Amplifiers purchased in the United States from an authorized MTX dealer are guaranteed against defects in material and workmanship for a peri- od of three years from the date purchased by the end user if the product is installed by an authorized MTX dealer, and one year if installed by the consumer.
  • Página 19 The Pointe at South Mountain 4545 East Baseline Road Phoenix, AZ 85042 602-438-4545 800-CALL MTX mtx.com © 2001 MTX. All rights reserved. MTX and Thunder are trademarks of MTX. MTX000394 RevB 11/01 NDM184 Due to continual product development, all specifications are subject to change without notice.

Este manual también es adecuado para:

Thunder4202Thunder4244

Tabla de contenido