4
h
s
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
i
j
k
r
q
l
m
p
4x
n
o
t
BA
Aufsitzmäher
DE
12
Originalbetriebsanleitung
Garden Tractor
GB
23
Translation from the original instruction manual
Tacteur a gazon
FR
52
Traduction des instructions d'origine
Rasaerba con conducente seduto
IT
73
Traduzione delle istruzioni originali
ES
Tractor cortacésped con asiento
94
Traducción de las instrucciones originales de funcionamiento
Trekkermaaier
NL
115
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
5