Scheppach MR196-61 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento página 63

Vérifier régulièrement que les câbles de raccorde-
ment à la batterie sont en bon état en effectuant un
contrôle visuel. Faire remplacer les câbles endom-
magés par un spécialiste.
Les fusibles ne doivent jamais être pontés. Ne jamais
utiliser de fusibles présentant une autre capacité de
charge que celle indiquée (ampères).
m Consignes de sécurité s'appliquant aux ton-
deuses autoportées
Démarrage :
L'appareil ne doit être démarré que depuis le siège
du conducteur.
Démarrer l'appareil sur une surface plane, jamais sur
un terrain en pente.
Ne démarrer le moteur que dans une zone de travail
bien aérée, veiller tout particulièrement à une ventila-
tion suffisante dans les garages.
Avant de démarrer le moteur à combustion, débrayer
l'outil de coupe, les équipements et l'entraînement et
appuyer à fond sur la pédale de frein.
Lors du démarrage, vérifier que l'espace entre les
pieds et l'outil de coupe est suffisant.
Ne démarrez pas le moteur si vous vous situez de-
vant le canal d'éjection.
Ne soulevez ou ne portez jamais une tondeuse avec
le moteur en marche.
Une exploitation de la machine à une vitesse exces-
sive peut augmenter le risque d'accident.
Ne jamais démarrer le moteur en courtcircuitant les
bornes du démarreur. Si le circuit imprimé normal
du démarreur n'est pas utilisé, le tracteur de pelouse
peut se mettre soudainement en mouvement.
Ne jamais démarrer le moteur en cas d'odeur d'es-
sence – Risque d'explosion !
Utilisation :
m Avertissement – Risque de blessures !
Faire attention à la zone de fonctionnement de la
lame de coupe. Ne jamais toucher les pièces en ro-
tation avec les pieds ou les mains. Ne jamais toucher
la lame de coupe en mouvement. Se tenir systéma-
tiquement éloigné de l'ouverture du canal d'éjection.
Respecter toujours une distance de sécurité suffi-
sante.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Ne travailler qu'à la lumière du jour ou si l'éclairage
est suffisant.
Lors de la conduite en dehors de la pelouse ou avant
et après la tonte, débrayer la lame de coupe et placer
le plateau de coupe à la hauteur de coupe maximale.
Contourner les objets dissimulés dans le gazon (dis-
positifs d'arrosage du gazon, piquets, valves d'eau,
fondements, conduites électriques, etc.). Ne jamais
passer sur ces objets avec l'appareil.
Pendant la conduite, toujours tenir le volant ferme-
ment des deux mains.
Faire particulièrement attention en passant sur des
terrains irréguliers, car le volant peut tourner tout seul
en raison de creux, monticules, chocs, etc.
Risque de blessure des mains ou des doigts !
Toujours conduire à une vitesse adaptée.
Vider le bac de ramassage uniquement depuis le
siège du conducteur.
Avant de vider le bac de ramassage, toujours dé-
brayer la lame de coupe et patienter jusqu'à ce qu'elle
se soit immobilisée.
Arrêter l'entraînement, couper le moteur à combus-
tion et patienter jusqu'à ce que la lame de coupe se
soit entièrement immobilisée, serrer le frein de sta-
tionnement et retirer la clé de contact :
• avant d'éliminer tout blocage ou bourrage dans le
canal d'éjection,
• avant de contrôler le tracteur de pelouse, de le net-
toyer ou de le réparer,
• lorsque la lame de coupe a touché un corps étran-
ger. Vérifier si l'appareil ou l'outil de coupe sont
endommagés et effectuer les réparations néces-
saires avant de redémarrer,
• si l'appareil commence à vibrer de manière anor-
malement forte. Il est alors nécessaire de l'inspec-
ter immédiatement.
• avant de quitter l'appareil ou de le transporter.
Couper le moteur à combustion et patienter jusqu'à
ce que la lame de coupe se soit entièrement immo-
bilisée :
• avant de remplir le réservoir de carburant,
• avant de décrocher le bac de ramassage.
FR | 63