Tabla de contenido
Publicidad
YarwaY AtemperAdor A.t.-temp pArA servicios estándAr y rigurosos
InstruccIones de InstalacIón y mantenImIento
desmontaje (véase figura 8)
el Atemperador A.t.-temp se puede desmontar
con gran facilidad cuando está en posición
horizontal con la sección de la extensión del
cuerpo fijada firmemente con el tornillo. corte
los puntos de soldadura de la boquilla con una
muela angular de tipo estándar. Asegúrese
de que la soldadura queda suficientemente
eliminada para permitir la rotación del anillo
de fijación, sin ensuciar.
desenrosque el anillo de fijación girando en
sentido antihorario. observe que la rosca de la
extensión del cuerpo es hacia la derecha. un
golpeteo del anillo de fijación con un martillo
puede facilitar la extracción. observe que la
rosca del cilindro pulverizador es hacia la
izquierda. si aparecen dificultades al extraer
el anillo de fijación, entonces se puede extraer
esta pieza atacando con la muela en dos puntos
diametralmente opuestos. tenga cuidado en
no dañar las roscas del cuerpo y del cilindro
pulverizador.
cilindro pulverizador
tras su extracción, inspeccione la condición
interna del cilindro, usando una linterna.
los arañazos y las manchas se pueden
eliminar puliendo.
el paso del cilindro no debería exceder los
32 mm con una excentricidad máxima de
0.25 mm. los residuos se pueden eliminar
de las boquillas soplando aire comprimido.
inspeccione los orificios de salida del
atomizador. no deberían exhibir ningún
desgaste elíptico indebido, rugosidad o daños,
lo que tendría un efecto perjudicial sobre las
prestaciones del Atemperador A.t.-temp.
limpie cuidadosamente la rosca del cilindro,
rectificándola donde sea necesario, con una
pequeña lima.
FigurA 8
cilindro pulverizador
área lapeada antes de montar
extensión del cuerpo
examine la rosca en la extensión del cuerpo,
rectificándolo donde sea necesario, con una
pequeña lima. si se tiene cuidado, durante
el mantenimiento rutinario, la extensión
del cuerpo de la válvula nunca debería
necesitar reparaciones. si esta rosca se daña
accidentalmente, es posible una reparación con
soldadura. se debería observar que este trabajo
corresponde a un soldador especialista y los
materiales de relleno han de ser compatibles
tanto con el material de base como con las
condiciones de servicio. en caso que sea
necesario actuar en este sentido, consulte
con yarway para mayores detalles.
montaje del pistón
retire el pistón y el vástago. el pistón y
el vástago se entregan siempre como un
conjunto completo. si el pistón no muestra
señales de desgaste, se puede volver a usar.
sustituya siempre los anillos del pistón,
cada vez que se desmonte la unidad. tenga
cuidado en no aplicar demasiada fuerza sobre
los anillos del pistón cuando los monte. los
anillos están marcados 'top' [arriba], y siempre
deberían ir en dirección de la cajera para
un funcionamiento apropiado. examine la
condición del vástago, donde entra en la cajera,
y elimine toda señal de grafito con un paño de
esmeril, puliendo en dirección longitudinal.
cajera
extraiga todos los anillos, anillo linterna y
material de empaquetadura del cuerpo de
la válvula. limpie cuidadosamente la cajera,
usando un cepillo metálico giratorio y/o
dispositivo de pulido. la limpieza del área
de la empaquetadura es imprescindible
para un cierre apropiado de la válvula.
Anillo de fijación
soldaduras por puntos
extensión del cuerpo
soldaduras por puntos
¡no use grasa ni lubricantes en combinación
con la empaquetadura de grafito! solo y en
todo caso emplee componentes originales de
yarway, que son suministrados como conjuntos
a juego (véase figuras 9 y 10).
5
Publicidad
Tabla de contenido
