Emerson Yarway 38/48 Manual De Instrucciones página 9

YarwaY AtemperAdor A.t.-temp pArA servicios estándAr y rigurosos
InstruccIones de InstalacIón y mantenImIento
FigurA 12
•
18
•
20
•
13
•
19
•
8
•
6
•
3
detalle 'A'
•
1
2
•
•
•
16
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
tabla 1: modelo 38/48 - materIales estándar
pieza designación
1 + 2 • conjunto de boquilla pulverizadora Aisi 410
3 • Anillo del pistón
21
4 • pistón
5 • Anillo de fijación
6 Asiento
7 • vástago
8 Alojamiento del asiento
9 tubo del cuerpo
14 23
10 Brida de entrada de agua
11 Adaptador
17
15
12 • espaciador
13 cajera
12
14 tuerca
15 • conjunto de empaquetadura
10
16 perno prisionero
17 • collarín
18 placa del collarín
11
19 placa de características
20 tuerca (horquilla)
21 Acoplamiento
23 Arandela de seguridad
24 Brida de entrada de vapor
notas
* nitrurado
• Repuestos recomendados
24
otros materiales disponibles bajo pedido
certificación
los atemperadores A.t.-temp para servicios estándar están homologados por
las autoridades competentes como conformes con los requisitos de Asme B16.34
y en. todos los datos son susceptibles de cambios.
7
9
5
4
detAlle 'A'
material equivalente
1.4006
Aisi 431 * 1.4057 *
Aisi 420 1.4021
sA182 F11 1.7335
stellite 6 stellite 6
Aisi 431 * 1.4057 *
sA105 p250gH
sA182 F11 1.7335
sA106 gr.B p235gH tc2
sA335 p11 1.7335
sA105 p245gH
sA182 F11 1.7335
sA105 p250gH
sA182 F11 1.7335
Aisi 431 * 1.4057 *
sA105 p250gH
sA182 F11 1.7335
A194 4H 1.4923
grafito grafito
A193 B16 1.4923
Aisi 431 * 1.4057 *
Aisi 304 1.4301
Aisi 304 1.4301
Acero al carbono Acero al carbono
Acero al carbono Acero al carbono
Acero Acero
sA105 p250gH
sA182 F11 1.7335
9